રાવણને સમજાવતાં, કોઈ ઋષિએ તેને કહ્યું: “મિથિલાનંદન શ્રી રામની પ્રિય પત્ની, ક્ષીણ કમરવાળી સીતાજી, યજ્ઞની અગ્નિ જેવાં તેજસ્વી અને અસ્પૃશ્ય છે—તેમની વિધિ ભંગ કરવાનો કોશિશ વ્યર્થ છે. રાક્ષસાધિપતિ, તું આ વ્યર્થ પ્રયાસ શા માટે કરતો છે? જો યુદ્ધમાં રામે તને જોઈ લીધું, તો એ તારો અંત જ લાવશે. જો તને દીર્ઘકાળ સુખ, આનંદ અને દુર્લભ રાજ્ય ભોગવવું હોય, તો ક્યારેય રામને अप्रસન્ન કરતું કામ કરશો નહીં. વિભીષણ અને તમામ મંત્રીઓ સાથે તું યોગ્ય અને અયોગ્ય, શક્તિ અને દુર્બળતા, લાભ અને હાનિ—all વિચારીને, યોગ્ય નિર્ણય લે. પોતાની અને રાઘવની શક્તિનું સાચું જ્ઞાન મેળવી, તને જે કલ્યાણકારી અને યોગ્ય લાગે, તે કર. પણ મારા મત પ્રમાણે, કોશલરાજના પુત્ર રામ સાથે યુદ્ધ કરવું તારા માટે યોગ્ય નથી. હવે રાત્રિમાં ફરનારા રાક્ષસોના સ્વામી, ફરી એક ઉત્તમ અને યોગ્ય સલાહ સાંભળ. હવે મારી વાત સાંભળ. એક વખત, હું પોતાના બળથી ધરતી પર ભટકતો હતો—મારેમાં હજાર હાથી જેટલી શક્તિ હતી, હું પર્વત જેવો ભયંકર દેખાતો. વાદળ જેવો કાળો, ઝગમગતા સોનાના કાનના કુંડળોથી શોભિત, ભયંકર મુગટ ધારણ કરેલો, હાથમાં ગદા લઈને હું દંડક વનમાં ભટકતો અને ઋષિઓનું માંસ ખાતો. ત્યારે મહાન ધર્મનિષ્ઠ મહર્ષિ વિશ્વામિત્ર મને જોઈને ભયભીત થયા અને સ્વયં અયોધ્યાના રાજા દશરથ પાસે ગયા. તેમણે કહ્યું: ‘મારે યજ્ઞ સમયે રામજીની રક્ષા જોઈએ; હે રાજન, મારે મારીચનું ભય છે.’ ત્યારે ધર્મનિષ્ઠ દશરથ રાજાએ વિશ્વામિત્રજીને કહ્યું: ‘મારો રાઘવ તો હજી બાર વર્ષનો પણ નથી અને શસ્ત્રવિદ્યામાં અજાણ છે. મારી સેનાનું ચતુર્ઙ્ગ બળ લઇને હું પોતે જ આવીશ અને રાત્રિમાં ફરનારા દુશ્મનને મારી નાખીશ.’ એમ કહેતાં, ઋષિએ જવાબ આપ્યો: ‘હે રાજન, રાક્ષસ સામે રામ સિવાય દુનિયામાં બીજું કોઈ બળ પૂરતું નથી—even દેવતાઓમાં પણ યુદ્ધમાં તું રક્ષક છે. તું જે કાર્ય કર્યું છે, એ ત્રણેય લોકમાં પ્રસિદ્ધ છે; તારી મહાન સેના અહીં રહેવા દેજે.’ ‘યદપિ રામ બાળક છે, તો પણ તે મહાપ્રભાવી છે અને તેને રોકી શકે છે. હું રામને લઈ મારા આશ્રમ જઇશ; તું સુખી રહેજે, દુશ્મનોને દહન કરનારા રાજન.’ એમ કહીને અત્યંત પ્રસન્ન થયેલા ઋષિ રામને લઈને પોતાના આશ્રમ તરફ ગયા. ત્યાં દંડક વનમાં રામ યજ્ઞવ્રત ધારણ કરીને, ધનુષ્ય તાણીને તૈયાર ઊભા રહ્યા. દાઢીથી રહિત, કાળી કાંતિવાળા, શુભ નેત્રવાળા, એક વસ્ત્ર ધારણ કરેલા, ધનુષ્ય ધારણ કરેલો, શિખા પર સોનાની વણાવેલી વેણીથી શોભિત—એવાં રામ પોતાના તેજથી સમગ્ર દંડક વન પ્રકાશિત કરતા, તે સમયે નવોદિત ચંદ્રમાની જેમ લાગતા. એ સમયે હું, વાદળ જેવો કાળો, ઝગમગતા સોનાના કુંડળ પહેરી, બળ અને અહંકારથી ભરેલો, આશ્રમમાં પ્રવેશ્યો. રામે મને શસ્ત્ર સાથે જોયો, અને શાંતિથી, વિલંબ કર્યા વિના, ધનુષ્ય તૈયાર કર્યું. હું મૂર્ખતા વશ, રાઘવને બાળક માની અવગણના કરી, જગલદી વિશ્વામિત્રના યજ્ઞસ્થળ તરફ દોડી ગયો. પણ રામે એક તીક્ષ્ણ બાણ છોડ્યો, જે મને સીધો સમુદ્રમાં સો યોજન દૂર ફેંકી દીધો. તેણે મને મારવાનું ઇચ્છ્યું નહોતું, પણ રક્ષાવશ, રામના બાણના પ્રભાવે હું બેભાન થયો. લાંબા સમય પછી જાગ્યો અને પછી લંકા શહેરમાં પાછો ગયો. એ વખતે રામે મને તો બચાવી દીધો, પણ મારા સહયોગી રાક્ષસોને—even બાળક અવસ્થામાં અને શસ્ત્રવિદ્યામાં અજાણ હોવા છતાં—રામે મારી નાખ્યા. તેથી, પિતાજી, જો તમે મારી ચેતવણી છતાં રામ સાથે વિગ્રહ કરશો, તો તરત જ ભયંકર દુર્ઘટનાઓનો સામનો કરવો પડશે અને બચી નહીં શકો. તમે રમણ, વિલાસ, ઉત્સવ અને સભાઓ માણતા, રમતમાં નિપુણ એવા રાક્ષસોને દુઃખ અને વિનાશમાં ધકેલી દેશો. લંકા શહેર, જે મહેલો અને મહાલોથી ભરેલું, વિવિધ રત્નોથી શોભિત છે, તે માઇથિલી (સીતા)ના કારણે નષ્ટ થતું જોશો. જેમ પાપવિહિન પણ દુષ્ટના સંગથી વિનાશ પામે છે—જેમ માછલીઓ સાપથી ભરેલા તળાવમાં નષ્ટ થાય છે—એમ રાક્ષસો પણ તારા કારણે વિનાશ પામશે. તમે દેવસ્નાન અને દિવ્ય આભૂષણોથી સજ્જ રાક્ષસોને ધરતી પર પડેલા, તારા દોષથી, જોશો. રાત્રિમાં ફરનારા રાક્ષસો, તેમનાં પત્નીઓ છીનવાઈ ગયેલી, કેટલીક પત્નીઓ સાથે ચારે બાજુ ભાગતી, બચેલા રાક્ષસો આશ્રયવિહિન—આ બધું તું જોશે. લંકા શહેર, જે તીક્ષ્ણ તીરોની વરસાદથી ઘેરાઈ ગયું છે, અગ્નિમાં ઘેરાઈ, તેના મહેલો બળી રહ્યા છે—એવું તું નિશ્ચિતરૂપે જોશે. પરસ્ત્રીગમનથી મોટું પાપ નથી, રાજન! તારી પાસે હજારો સ્ત્રીઓ છે. પોતાની પત્ની સાથે પ્રીતિ રાખ, વંશ અને રાક્ષસોનું રક્ષણ કર, માન, સમૃદ્ધિ, રાજ્ય અને પોતાનું જીવન જાળવ. જો તને દીર્ઘકાળ સુધી પોતાની સૌમ્ય પત્નીઓ અને મિત્રમંડળનું સુખ માણવું હોય, તો ક્યારેય રામને अप्रસન્ન કરતું કામ ન કર. મિત્રત્વભાવે મારી વારંવારની ચેતવણી છતાં, જો તું બળજબરીથી સીતાજીનું અપહરણ કરશે, તો તું અને તારો કુટુંબ, ક્ષીણ બળ સાથે, રામના બાણોથી મારાઈને યમલોકમાં જશો.