કૈકેયીની ઇચ્છાથી અને પોતાના સત્યનિષ્ઠ પિતાશ્રી દશરથને છલવામાં આવ્યા જોઈ, ધર્મનિષ્ઠ રામે કહ્યું, "હું કરું છું," અને પછી તેઓ વનમાં નિવાસ કરવા ગયા. કૈકેયીની ઇચ્છા અને પિતા દશરથના હિત માટે રામે રાજપદ અને તમામ સુખો ત્યજી, દંડકવનમાં પ્રવેશ કર્યો. હે પ્રિય, રામ કઠોર નથી, અજ્ઞાની નથી, કે અસંયમિત નથી; તેમના વિષે અસત્ય કે અપ્રસિદ્ધ કંઈ ન બોલવું જોઈએ. રામ તો ધર્મમૂર્તિ છે, ઉન્નત અને સત્ય તથા પરાક્રમમાં અડગ છે; તેઓ જગતના રાજા છે, જેમ ઇન્દ્ર દેવતાઓમાં છે. તમે કેવી રીતે વૈદેહી, જે પોતાની તેજસ્વિતાથી સુરક્ષિત છે, તેને ઝપટવાનો વિચાર કરો છો? એ તો જાણે સૂર્યના પ્રકાશને પકડી લેવા જેવું છે. રામ તો યુદ્ધમાં અગ્નિ જેવો પ્રજ્વલિત છે, તેમના બાણ અગ્નિશીખા સમાન છે, અને તેમને સ્પર્શવું અશક્ય છે. તેઓ વિશાળ ધનુષ્ય તાણીને, તેજસ્વી મુખવાળા, દ્વિધા ન થનારા, ધનુષ્ય-બાણથી સજ્જ અને દુશ્મન સેના વિનાશક છે. રામ માટે રાજપદ, સુખ અને પોતાનું પ્રિય જીવન પણ ત્યજી દીધું છે; તેથી, હે પ્રિય, એના માટે તમારે અહીં પોતાનો અંત લાવવો યોગ્ય નથી. જેમના પત્ની જનકનંદિની છે, એવા રામનું તેજ અપરિમિત છે; તમે વનમાં રામના ધનુષ્યથી સંરક્ષિત સીતાને લઈ જવાની શક્તિ ધરાવતા નથી. એ પુરુષસિંહ, વિશાળ છાતી અને તેજસ્વી રામ માટે તેમની પત્ની જીવનથી પણ પ્રિય છે. મિથિલાનંદન સીતાજી, પાતળા કમરવાળી, રામપ્રિય, યજ્ઞાગ્નિ જેવી અસ્પર્શ્ય છે; તેમને કોઈ દોષથી સ્પર્શી શકતો નથી. હે રાક્ષસરાજ, તમે આ વ્યર્થ પ્રયત્ન શા માટે કરો છો? જો યુદ્ધમાં રામે તમને જોઈ લીધા, તો એ અવશ્ય તમારો અંત લાવશે. જો તમે લાંબા સમય સુધી જીવન, સુખ અને દુર્લભ રાજ્ય ભોગવવા ઈચ્છો છો, તો રામને અપ્રિય એવું કશું ન કરો. તમારા બધા મંત્રીગણ, વિશિષ્ટ વિભીષણ સહિત, ધર્મનિષ્ઠો સાથે વિચાર વિમર્શ કરીને, દોષ-ગુણ, શક્તિ-દુર્બળતાનું મૂલ્યાંકન કરીને, યોગ્ય અને કલ્યાણકારી જે હોય તે નક્કી કરો. તમારી અને રાઘવની સાચી શક્તિ જાણી, જે તમારી માટે હિતકારી અને યોગ્ય હોય તે કરો. પણ હું માનું છું કે કોશલરાજપુત્ર રામ સાથે યુદ્ધ કરવું તમને યોગ્ય નથી. હવે, હે રાત્રિચરરાજ, શ્રેષ્ઠ અને યોગ્ય ઉપદેશ ફરી સાંભળો. એક વખત હું મારી પોતાની શક્તિથી ધરતી પર ફરતો હતો, હજારો હાથી જેટલી બળવત્તા ધરાવતો, જાણે પર્વત સમો. હું કાળી મેઘ જેવો, સોનાની ઝળહળતી કુંડલોથી શોભતો, ભયાવહ રૂપે, મસ્તક પર મુકુટ અને હાથમાં ગદાધારી, દંડકવનમાં ભટકતો અને ઋષિઓનું માંસ ભક્ષતો હતો. ત્યારે મહર્ષિ વિશ્વામિત્ર, ધર્મનિષ્ઠ મહાન ઋષિ, મારા ભયથી વિહ્વળ થઈ, રાજા દશરથ પાસે ગયા અને કહ્યું: "મારા યજ્ઞકાળે રામ મારી રક્ષા કરે." "હે રાજન, મારીચના ભયથી હું કંપી ઉઠ્યો છું." એમ સાંભળીને ધર્મનિષ્ઠ દશરથ રાજાએ કહ્યું: "રાઘવ તો હજી બાર વર્ષના પણ નથી અને શસ્ત્રવિદ્યામાં અજ્ઞાત છે. હું મારી ચતુર્વિધી સેના સાથે જાતો અને પોતે રાત્રિચર સામે લડતો." "હું તમારી ઇચ્છા મુજબ દુશ્મનને સંહાર કરીશ." ત્યારે ઋષિએ કહ્યું: "દુનિયામાં રામ સિવાય બીજું કોઈ પણ શક્તિશાળી રાક્ષસ સામે પૂરતું નથી; દેવોમાં પણ, યુદ્ધમાં તમે રક્ષક છો." "હે રાજન, તમે જે કાર્ય કર્યું તે ત્રણેય લોકમાં પ્રસિદ્ધ છે; તમારી મહાન સેના હોવા છતાં, એ અહીં રહેવા દો." "ભલે, રામ બાળક છે, પણ તે મહાપ્રભા ધરાવે છે અને તેને રોકી શકે છે; હું રામને લઈને જાઉં છું—તમારા શત્રુહંતા માટે શુભકામનાઓ." આમ કહી, મહર્ષિ આનંદિત થઈ, રાજકુમાર રામને લઈ પોતાના આશ્રમ તરફ ચાલ્યા. ત્યાં, દંડકવનમાં, રામ યજ્ઞવ્રત ધારણ કરીને, ધનુષ્ય તાણીને, અદભૂત રીતે તૈયાર ઊભા રહ્યા. દાઢી વિનાના, કાળી કાયાવાળા, શુભ નેત્રવાળા, એક વસ્ત્રમાં, ધનુષ્યધારી, અને શિરોમણિ પર સોનાની વાળી ધરાવતા, એવા રામ પોતાના તેજથી દંડકવનને પ્રકાશિત કરતા, જાણે નવલ ચંદ્રમા ઉગ્યો હોય તેમ લાગતા. ત્યારે હું, મેઘ જેવો કાળો, ઝળહળતા સોનાના કુંડલધારી, વરદાનથી અભિમાની અને બળવાન, આશ્રમમાં પ્રવેશ્યો. રામે મને હથિયાર સાથે જોઈને શાંતિથી ધનુષ્ય તૈયાર કર્યું, કોઈ ભય કે ગભરાટ વિના. હું મોહવશ રાઘવને તુચ્છ માન્યો, વિચાર્યું—"આ તો બાળક છે," અને ઝડપથી વિશ્વામિત્રના યજ્ઞસ્થળ તરફ દોડ્યો. પણ, દુશ્મનવિનાશક રામે છોડેલો તેજસ્વી બાણ મને વાગ્યો અને હું એકસો યોજન દૂર, દરિયામાં ફેંકાઈ ગયો. તેણે મને મારવાનો ઇચ્છા રાખી નહિ, પણ બચાવ્યો; રામના બાણના ઘા થી હું અચેત થયો. લાંબા સમય પછી મને સંજ્ઞાન આવ્યો અને હું લંકા શહેરમાં આવ્યો. એ સમયે હું બચી ગયો, પણ રામે મારા બધા સાથીઓનો સંહાર કર્યો, જ્યારે પોતે બાળક હતો, અવિરત ક્રિયાશીલ અને હજી શસ્ત્રવિદ્યામાં અભ્યાસી નહોતો. તેથી, હે પિતા, જો તમે મારા ચેતવન છતાં રામ સાથે વિગ્રહ કરશો, તો તત્કાળ ભયાનક દુર્ઘટનાઓનો સામનો કરશો અને બચી શકશો નહીં.