શ્રીમદ્ વાલ્મીકિ રામાયણના અરણ્યકાંડના એકવિસમા સર્ગમાં વર્ણવાયું છે કે જ્યારે શૂર્પણખા ફરી પતિત અવસ્થામાં આવી, ત્યારે ખરા એ તેને સ્પષ્ટ શબ્દોમાં પૂછ્યું, કારણ કે તે તેની મદદ માગવા આવી હતી. ખરાએ કહ્યું: "હું તારા માટે જ મારા પરાક્રમી, માંસાહારી રાક્ષસોને મોકલ્યા હતા—ત્યારે ફરી તું કેમ રડે છે?" ખરા એ ઉમેર્યું: "આ બધા રાક્ષસો મારા પ્રત્યે હંમેશાં વફાદાર અને સુપ્રસન્ન છે. જો તેઓ માર્યા જાય છે તો પણ મારા આદેશનું પાલન અવશ્ય કરે છે. આ શું થયું છે? હું જાણવું ઇચ્છું છું કે તું 'હાય રક્ષક!' કહીને જમીન પર સાપની જેમ કેમ વળાંકે છે?" પછી ખરા એ શૂર્પણખાને આશ્વાસન આપી કહ્યું: "હું અહીં છું, તું અનાથની જેમ કેમ રડું છે? ઊઠ, ઊઠ! આ દુર્બળતા છોડ." ખરાના આ શબ્દો સાંભળીને શૂર્પણખાને પોતાના આંસુ પાંછા અને ભાઈ ખરા સમક્ષ બોલવા લાગી: "હવે હું તારી પાસે આવી છું, મારા કાન અને નાક કાપી નાખવામાં આવ્યા છે, લોહીથી ભીંજાઈ ગઈ છું, અને તું મને આશ્વાસન આપ્યું છે." "તમે મારા માટે ચૌદ પરાક્રમી રાક્ષસોને શસ્ત્રોથી સજ્જ કરી રાઘવ અને લક્ષ્મણને મારવા મોકલ્યા હતા. પણ તેઓ બધાએ, જે ગુસ્સે અને શસ્ત્રોથી સજ્જ હતા, રામના પ્રાણઘાતક બાણોથી યુદ્ધમાં મરી પડ્યા. જ્યારે મેં તારા વીર રાક્ષસોને પળમાં જમીન પર પડી ગયેલા જોયા અને રામનું મહાન કાર્ય જોયું, ત્યારે હું અત્યંત ભયગ્રસ્ત થઈ ગઈ." "હું ડરી ગઈ છું, ઉદ્વિગ્ન છું અને નિરાશ છું, હે રાત્રિચર! સર્વત્ર વિપત્તિ જોઈને ફરી તારી શરણમાં આવી છું. હું દુઃખના મહાસાગરમાં ડૂબી ગઈ છું, જેમાં નિરાશાના મગરો અને ભયની તરંગો છે—તારે મને બચાવવું જોઈએ." "જે માંસાહારી રાક્ષસો મારી મદદે આવ્યા હતા, તેઓ બધાને રામે તીક્ષ્ણ બાણોથી જમીન પર ઢાળી દીધા છે. જો તને મારા માટે કે એ રાક્ષસો માટે દયા હોય, અને જો તારી પાસે રામ સામે કોઈ શક્તિ કે સામર્થ્ય હોય, તો દંડક વનમાં રહેલા રાક્ષસો માટે કંટક બનેલા રામને માર." "જો તું આજે શત્રુહંતાર રામને ન મારશે, તો હું તારા સામે જ પ્રાણ ત્યાગી દઈશ, નિર્લજ્જ. મને લાગે છે કે તું રામ સામે યુદ્ધમાં ઊભો રહી શકતો નથી. તારા સૈનિકો સાથે પણ તું એ મહાયુદ્ધમાં રામ સામે ટકી શકતો નથી; તું પોતાને વીર કહે છે, પણ તારો પરાક્રમ ખોટો છે." "જલ્દી જ જનસ્થાન છોડીને જા, અથવા યુદ્ધમાં મૂર્ખોને માર, નહિ તો તું પોતાની વંશને કલંકિત કરશે. તું રામ અને લક્ષ્મણને મારવા અસમર્થ છે, તો તારો અસ્તિત્વ પણ નિષ્ફળ છે. રામની ઊર્જાથી તું જલ્દી નષ્ટ થઈ જશે, કેમ કે દશરથપુત્ર રામ એ શક્તિથી સજ્જ છે." આ રીતે, શૂર્પણખા પોતાના ભાઈની બાજુમાં દુઃખથી અચેત થઈ, પેટ પર હાથ મારતી, અત્યંત શોકથી રડવા લાગી. અગાઉના પ્રસંગ પછી, બાવીસમા સર્ગમાં વર્ણવાયું છે કે શૂર્પણખાના આ ઉશ્કેરાવાથી ખરા રાક્ષસોની વચ્ચે પોતે પણ ખરા કરતાં વધુ કર્કશ શબ્દો બોલવા લાગ્યો: "મારા અપમાનથી ઉપજેલો આ ક્રોધ અપરંપાર છે, તેને કોઈ રોકી શકતું નથી; જેમ ઉગ્ર ખારું પાણી રોકી શકાતું નથી." "હું રામને કોઈ શક્તિશાળી માનતો નથી—એ તો મરતુ માનવ છે, આજે પોતાના પાપથી એના પ્રાણ ખોવાઈ જશે. તું આંસુ અટકાવ, ઉદ્વેગ છોડ, હું આજે રામ અને લક્ષ્મણને યમલોક પહોંચાડી દઈશ." "આજે તું રામના ગરમ લોહીનો પાન કરશે, જ્યારે હું મારા પરશુથી તેને જમીન પર ઢાળીશ." ખરાના આ વચનો સાંભળી, શૂર્પણખા આનંદિત થઈ અને મૂર્ખતાવશ ફરી પોતાના ભાઈની પ્રશંસા કરવા લાગી. પહેલા કડક શબ્દો સાંભળ્યા પછી હવે પ્રશંસા સાંભળી, ખરાએ પોતાના સેનાપતિ દુષણને કહ્યું: "મારા ચૌદ હજાર રાક્ષસો, યુદ્ધમાં ભયંકર અને નિર્લજ્જ, મારા આદેશમાં છે. તેઓ વાદળ જેવા કાળા, જગતને દુઃખ આપનારા અને લડાઈ માટે સંપૂર્ણ તૈયાર છે. હે સૌમ્ય, બધા રાક્ષસોને એકત્રિત કરો." "મારા માટે તરત જ રથ લાવો, ધનુષ્ય, અનેક પ્રકારના બાણ, તલવાર અને તીક્ષ્ણ ભાલા લાવો. હું આગળ જઈને તે ઉદ્ધત રામનો વિનાશ કરવા ઇચ્છું છું, પૌલસ્ત્ય મહાત્માઓ સાથે." ખરા આમ બોલી રહ્યો હતો ત્યારે દુષણે તેના માટે સૂર્ય સમાન તેજસ્વી, કલગાંઠયુક્ત ઘોડાઓ જોડાયેલો મહાન રથ લાવ્યો. એ રથ મેરુ પર્વતની ચોટી સમાન, શુદ્ધ સોનાથી અલંકૃત, સોનાની ચકચકતી ચકડીથી, વજ્રમણિથી બનેલા યોકથી શોભતો હતો. એ રથ પર માછલી, ફૂલો, વૃક્ષો, પર્વતો, સોનાના ચાંદ અને સૂર્ય, શુભ પક્ષીઓ અને તારાઓની સુંદર છબીઓથી શોભિત હતું. ધ્વજ, તલવાર, સુંદર ઘંટીઓથી અલંકૃત અને શ્રેષ્ઠ ઘોડાઓથી હંમેશા જોડાયેલો હતો. ખરા એ ગુસ્સામાં એ રથ પર આરૂઢ થયો. પછી ખરા એ એ મહાન સેનાને, રથો, કવચ, શસ્ત્રો અને ધ્વજોથી શોભિત જોઈને, દુષણને કહ્યું: "ચાલો!" ત્યારબાદ એ ભયાનક કવચ, શસ્ત્રો અને ધ્વજોથી સજ્જ રાક્ષસોની સેનાએ જનસ્થાન છોડ્યું, ભયાનક ધ્વનિ સાથે, ઝડપથી આગળ વધવા લાગી.