હે રામ, કશ્યપજીની પત્નીઓ—અદિતિ, દિતિ, અને દનુ—એમના મનમાં આ ઈચ્છા રાખીને પુત્રોને જન્મ આપ્યાં, જે ત્રણેય લોકના સ્વામી અને સ્વયં ભગવાન સમાન હતા. કાલકા અને અન્ય સ્ત્રીઓ પણ મનથી જન્મેલી હતી; અદિતિમાંથી ત્રેત્રીસ દેવતાઓ પેદા થયા, જેમણે દુશ્મનોને દમન કરનાર રામ, આદિત્ય, વસુ, રુદ્ર અને અશ્વિનીકુમાર જેવા મહાન દેવતાઓને જન્મ આપ્યો. દિતિએ પ્રસિદ્ધ દૈત્ય પુત્રોને જન્મ આપ્યો. પછી નરક અને કાલક પણ જન્મ્યા, તેમજ કાલકા; તામ્રાએ પાંચ પુત્રી—ક્રૌંચી, ભાસી, શ્યેની, ધૃતરાષ્ટ્રિ અને શુકી—જન્માવી, જે વિશ્વમાં પ્રસિદ્ધ થઈ. ક્રૌંચીએ ઘુવડોને જન્માવ્યા, ભાસીએ બગલાઓને. શ્યેનીએ શક્તિશાળી ગિધ અને બાજને જન્માવ્યા; ધૃતરાષ્ટ્રિએ હંસ અને અનેક જાતિના રાજહંસને જન્માવ્યા. તેણે ચકવાક પક્ષીઓને પણ જન્માવ્યા; શુકીમાંથી નટા જન્મી અને નટાથી વિનતા નામની પુત્રી જન્મી. હે રામ, તેની અંદરથી ક્રોધથી દસ પુત્રો પણ જન્મ્યા: મૃગી, મૃગમંદા, હરી, ભદ્રમદા, માતંગી, શાર્દૂલી, શ્વેતા, સુરભિ, સુરસા અને કદ્રૂ. હે પુરુષશ્રેષ્ઠ, મૃગીમાંથી બધા હરણો જન્મ્યા; મૃગમંદાથી ભાલૂઓ, સૃમરા અને ચમરા પાસેથી પણ. પછી ભદ્રમદાએ ઇરાવતી નામની પુત્રીને જન્માવી, જેના પુત્ર એઈરાવત, મહાન ગજરાજ, વિશ્વના સ્વામી છે. હરીમાંથી વાનર અને તપસ્વી વાનરો જન્મ્યા, શાર્દૂલીમાંથી પૂંછવાળા વાનર અને વાઘ. માતંગીમાંથી હાથીઓ, શ્વેતાએ દિશાના હાથીને જન્માવ્યા. પછી સુરભિએ બે પુત્રી: રોહિણી અને પ્રસિદ્ધ ગંધર્વી. રોહિણીમાંથી ગાયો, ગંધર્વીમાંથી ઘોડાઓ; સુરસાએ સર્વ સર્પોને, કદ્રૂએ નાગોને જન્માવ્યા. મનુએ મહાત્મા કશ્યપથી મનુષ્યોને જન્માવ્યા: બ્રાહ્મણ, ક્ષત્રિય, વૈશ્ય અને શૂદ્ર. પરંપરા પ્રમાણે, બ્રાહ્મણો મુખમાંથી, ક્ષત્રિયો છાતીમાંથી, વૈશ્યો જાંઘમાંથી અને શૂદ્રો પગમાંથી જન્મ્યા. અનલા દ્વારા સર્વ પુણ્ય ફળ આપનારા વૃક્ષોનો જન્મ થયો. શુકીની પૌત્રી વિનતા અને સુરસાની બહેન કદ્રૂ. કદ્રૂએ હજાર સર્પ, ધરતીને ધારણ કરનારા નાગોને જન્માવ્યા; વિનતાએ બે પુત્ર—ગરુડ અને અરુણ—ને જન્માવ્યા. અરુણમાંથી હું, જટાયુ, જન્મ્યો છું અને સમ્પાતી મારા મોટા ભાઈ છે; હું શ્યેનીનો પુત્ર છું, હે દુશ્મનદમન કરનાર. જો તમારી ઇચ્છા હોય, તો હું અહીં તમારો સાથી બની રહીશ; કારણ કે આ જંગલ દુર્ગમ છે, જ્યાં અનેક પશુઓ અને રાક્ષસો રહે છે. હે પ્રિય, જ્યારે તમે લક્ષ્મણ સાથે જશો, ત્યારે હું સીતાની રક્ષા કરીશ. રાઘવએ આનંદપૂર્વક જટાયુનું સન્માન કર્યું, તેમને હૃદયપૂર્વક આવકાર્યા અને નમન કર્યું; કેમ કે પિતાએ વારંવાર જટાયુ સાથેની મિત્રતાની વાતો તેમને કહી હતી. ત્યારબાદ, મિથિલાની રાજકુમારી સીતાને તે શક્તિશાળી પક્ષીને સોંપીને, રામ લક્ષ્મણ સાથે પંચવટી તરફ પ્રસ્થાન કર્યા, દુશ્મનોને નાશ કરવા માટે અગ્નિ જેવો ઉત્સાહ ધરાવતા. હવે સત્તરમો સર્ગ શરૂ થાય છે. રામ, સીતા અને સૌમિત્રિ (લક્ષ્મણ) સાથે ગોદાવરીના કિનારે સ્નાન કરી પોતાના આશ્રમ તરફ ચાલ્યા. રાઘવ, લક્ષ્મણ સાથે આશ્રમ પહોંચ્યા, પ્રાત:કાળના સંસ્કારો કર્યા અને પર્ણકુટિમાં પ્રવેશ્યા. તેઓ ત્યાં આનંદથી રહેતા, મહાન ઋષિઓ દ્વારા સન્માન પામતા; રામ સીતાની સાથે પર્ણકુટિમાં બેઠા. મહાબાહુ રામ ચાંદ્રમાની જેમ તેજસ્વી લાગતા, લક્ષ્મણ સાથે વિવિધ વાતોમાં વ્યસ્ત હતા. એ સમયે, જ્યારે રામ વાર્તાઓમાં લીન હતા, એક રાક્ષસી અચાનક ત્યાં આવી. તેનું નામ હતું શૂર્પણખા, રાક્ષસ દશગ્રીવની બહેન. તેણે રામને જોયા, જે દેવતાની જેમ તેજસ્વી લાગતા. તેણે તેમના તેજસ્વી ચહેરા, વિશાળ બાહુઓ, કમળની પાંખ જેવી આંખો, ગજગતિ અને વટાવટ જટાઓ જોયા. તે રામને જોઈ, જે સૌમ્ય અને શક્તિશાળી, રાજલક્ષણોથી યુક્ત, નીલકમળ સમાન કાંતિ ધરાવતા અને કામદેવ જેવા સુંદર હતા. ઈન્દ્ર સમાન દેખાતા રામને જોઈ, રાક્ષસી શૂર્પણખા કામવશ થઈ ગઈ; પોતે વિકૃત ચહેરાવાળી, પહોળા કમર અને મોટા પેટવાળી, છતાં સુંદર રામને તાકતી રહી. તેના આંખો વિકૃત, રામના આંખો વિશાળ; તેના વાળ તાંબાના રંગના, રામના વાળ સુંદર; પોતે કુરુપ, રામ સુમધુર; તેની વાણી ભયાનક છતાં મીઠી. તે વૃદ્ધ છતાં યુવાન, ભયાનક પણ મૃદુવાણી, દુરાચાર પણ રામ ધર્મનિષ્ઠ, પોતે અવલોકને અપ્રિય, રામ દૃષ્ટિને પ્રિય. શરીરલાલસાથી ઘેરાયેલી રાક્ષસી બોલી: “હે જટાધારી, તપસ્વી વસ્ત્રધારી, ધનુષ-બાણ ધારણ કરીને પત્ની સાથે તમે અહીં આવ્યા છો...” “આ રાક્ષસોથી ભરેલા પ્રદેશમાં તમે કેમ આવ્યા છો? આવવાનો શું હેતુ છે? સાચું કહો.” આ રીતે શૂર્પણખા નામની રાક્ષસીએ પૂછતાં, દુશ્મનોને દમન કરનાર રામે સીધા હૃદયથી બધું કહ્યુ: “દશરથ નામના મહાન રાજા હતા, જેમનું પરાક્રમ દેવતાસમાન હતું; હું તેમનો મોટો પુત્ર છું, લોકોમાં રામ તરીકે પ્રસિદ્ધ છું. આ મારા નાના ભાઈ લક્ષ્મણ છે, જે મને અતિપ્રિય છે; અને આ છે મારી પત્ની, પ્રસિદ્ધ વૈદેહી, જેને સીતા કહે છે.