શ્યેનીએ શક્તિશાળી ગિધ્ધ અને શ્યેન પક્ષીઓને જન્મ આપ્યો હતો, જ્યારે ધૃતરાષ્ટ્રીએ હંસ અને વિવિધ પ્રકારના કલહંસોને જન્મ આપ્યા. ધૃતરાષ્ટ્રીએ વધુમાં ચક્રવાક પક્ષીઓને પણ જન્મ આપ્યો, અને શુકીએ નતા નામની પુત્રીને જન્મ આપી, જેના ગર્ભે વિનતા જન્મી. ક્રોધવશાએ પોતે દસ સંતાનોને જન્મ આપ્યા: મૃગી, મૃગમંડા, હરી, ભદ્રમદા, માતંગી, શાર્દૂલી, શ્વેતા, સુરભી, સુરસા અને કદ્રૂ. હે રામ, મૃગીના સંતાનો બધા હરણ છે, જ્યારે મૃગમંડાથી રીંછ તથા સૃમર અને ચમર જેવા પ્રાણીઓ જન્મ્યા. ભદ્રમદાએ ઈરાવતી નામની પુત્રીને જન્મ આપી; ઈરાવતીનો પુત્ર એ એરાવત મહાગજ છે, જે સમગ્ર જગતનો સ્વામી છે. હરીના સંતાનો વાનરો હતા, જે તપસ્વી સ્વભાવના હતા; શાર્દૂલીના ગોળાંગૂળ અને વાઘના શાવક હતા. માતંગીથી હાથીઓનો જન્મ થયો, અને શ્વેતાએ દિશાઓના હાથીઓને જન્મ આપ્યો. ત્યારબાદ, સુરભીમાંથી બે પુત્રીઓ જન્મી: શુભ અને કલ્યાણી રોહિણી અને સર્વત્ર પ્રસિદ્ધ ગંધર્વી. રોહિણીએ ગાયોને જન્મ આપ્યો, ગંધર્વીએ ઝડપી દોડનાર ઘોડાઓને; સુરાસાએ સાપોને જન્મ આપ્યા અને કદ્રૂએ નાગોને. મનુએ મહર્ષિ કશ્યપથી માનવોનું સર્જન કર્યું: બ્રાહ્મણ, ક્ષત્રિય, વૈશ્ય અને શુદ્ર. શાસ્ત્રોમાં કહેવામાં આવ્યું છે કે બ્રાહ્મણો તેમના મોઢેથી, ક્ષત્રિયો છાતીથી, વૈશ્યો જાંઘથી અને શુદ્રો પગથી ઉત્પન્ન થયા. તેમણે તમામ પુણ્ય ફળવાળા વૃક્ષો અને અહીંયા સુધી કે નિર્વૃક્ષો પણ ઉત્પન્ન કર્યા. વિનતા અને શુકી પૌત્રીઓ હતી, જ્યારે કદ્રૂ અને સુરસા બહેનો હતી. કદ્રૂએ હજાર નાગોને જન્મ આપ્યા, અને વિનતાએ બે પુત્રોને: ગરુડ અને અરુણ. અરુણમાંથી હું જન્મ્યો છું, અને મારા મોટા ભાઈનું નામ સંપાતિ છે. હે દુશ્મનોને દમન કરનારા, મને શ્યેનીપુત્ર જટાયુ તરીકે ઓળખો. જો તમે ઇચ્છો તો, હું અહીં તમારો સાથી બનીશ; કારણ કે આ ઘન જંગલમાં અનેક જંગલી પ્રાણી અને રાક્ષસો છે. જ્યારે તમે અને લક્ષ્મણ અહીંથી દૂર રહેશો, ત્યારે હું માતા સીતા ની રક્ષા કરીશ. રાઘવએ જટાયુનું સન્માનપૂર્વક આવકાર કર્યો, આનંદથી તેને ભેટ્યો અને નમસ્કાર કર્યો; કારણ કે તેણે પોતાના પિતાશ્રી પાસેથી જટાયુ સાથેના મિત્રત્વ વિશે ઘણીવાર સાંભળ્યું હતું. ત્યારબાદ, તેણે વૈદેહી સીતાને તે મહાન પક્ષી જટાયુની સોપી, લક્ષ્મણ સાથે પંચવટી તરફ પ્રસ્થાન કર્યું, શત્રુઓના સંહાર માટે ઉત્સુક બનીને જેમ અગ્નિ પતંગિયાને ભસ્મ કરે છે તેમ. હવે, મહર્ષિ વાલ્મીકી રચિત પવિત્ર રામાયણના અરણ્યકાંડના પંદરમા સર્ગને સાંભળો. પછી, રામ અને લક્ષ્મણ પંચવટી પહોંચ્યા, જ્યાં અનેક સાપ અને હરણો વસે છે. તેજસ્વી રામે પોતાના ભાઈ લક્ષ્મણને કહ્યું: “જેમ ઋષિએ જણાવ્યું હતું, તેમ આપણે આ પવિત્ર પંચવટીમાં આવી ગયા છીએ, હે સુમુખ, આ ફૂલોથી ખીલી ઉઠેલો વન છે. હવે, હે લક્ષ્મણ, તું ચતુર છે, આસપાસ નજર ફેરવીને જોઈ લે કે અહીં ક્યાંક આવું સ્થાન છે જ્યાં આપણે આશ્રમ બનાવી શકીએ?” રામે કહ્યું: “એવું સ્થાન શોધ, જ્યાં વૈદેહી સીતા, તું અને હું આનંદથી રહી શકીએ અને નજીક જ પાણીનું સ્ત્રોત પણ હોય. જ્યાં વન મનોહર હોય, પાણી રમણિય હોય, અને જ્યાં લાકડું, ફૂલ, કુશા ઘાસ અને પાણી સહેલાઈથી મળે.” રામના આ શબ્દો સાંભળીને, લક્ષ્મણે કરજોડી કહ્યું: “હે કકુત્સ્થ, હું તો તારા પર આધારિત છું, ભલે તું અહીં સો વર્ષ પણ રહીશ; પણ જો તું આજ્ઞા આપે તો હું આનંદથી આશ્રમનું નિર્માણ કરી દઉં.” લક્ષ્મણના આ વચનોથી રામ અત્યંત પ્રસન્ન થયા અને વિચારપૂર્વક સર્વ ગુણોથી યુક્ત એક સ્થાન પસંદ કર્યું. તે મનોહર સ્થાન પર ગયા, લક્ષ્મણનો હાથ પકડીને કહ્યું: “આ જમીન સમતલ અને સુંદર છે, ફૂલોથી ભરેલી છે; હે સુમુખ, અહીં જ તું યોગ્ય રીતે આશ્રમ બાંધ.” “અહીં નજીક જ સુંદર કમળથી ભરેલું સરોવર છે, જે સુગંધિત છે અને સૂર્ય સમાન તેજથી ઝળહળે છે. જેમ મહાન આત્મા ઋષિ અગસ્ત્યએ વર્ણન કર્યું હતું, તેમ આ સુંદર ગોદાવરી નદી છે, જે ફૂલોથી છવાયેલી છે. અહીં હંસ અને બગલા તરે છે, ચક્રવાક પક્ષીઓ પણ છે, ન તો બહુ દૂર છે કે ન બહુ નજીક, અને અહીં હરણોના ઝુંડ આવે છે. આસપાસ惭ંચી પહાડીઓ છે, ઊંચી અને અનેક ગુફાઓથી ભરેલી, જેમા મોરો બોલે છે અને ફૂલોના વૃક્ષોથી ઢંકાઈ છે.” “આ પહાડીઓ પર સાલ, તાડ, તમાલ, ખજુર, કઠલ, નિવાર, તિણીશ અને પુન્નાગ વૃક્ષો છે. અહીં કેરી, અશોક, તિલક, કેટકી, ચંપક અને અનેક પ્રકારના લતાવૃક્ષો અને વનસ્પતિઓ છે. રથ, ચંદન, નીપ, પર્ણાસ, લકૂચ, ધાવ, અશ્વકર્ણ, ખદિર, શમી, કિમ્શુક અને પાટલ વૃક્ષો પણ અહીં છે. આ સ્થાન પવિત્ર, આનંદદાયક અને અનેક પ્રાણીઓ તથા પક્ષીઓથી ભરપૂર છે; હે સૌમિત્રિ, અહીં આપણે આ પક્ષી સાથે રહીશું.” રામના આ શબ્દો સાંભળીને, દુશ્મનોના સંહારક અને મહાશક્તિશાળી લક્ષ્મણે ઝડપથી પોતાના ભાઈ માટે આશ્રમનું નિર્માણ કર્યું. તેણે ત્યાં વિશાળ પર્ણકુટી બનાવી, મજબૂત માટીની જમીન પર લાંબી લાકડીઓથી આધારિત અને સુંદર રીતે વાંસથી રચેલી. શમીના ડાળીઓ પાથરી, મજબૂતીથી બાંધી, અને કુશ, કાસ, નાળ, પાંદડાં વડે કૂટીને કૂટી સારી રીતે ઢાંકી. આ રીતે, રામ, લક્ષ્મણ અને સીતાએ પવિત્ર પંચવટીમાં જટાયુના સહવાસે સુખપૂર્વક નિવાસ કર્યો.