રાજા દશરથના બંને પુત્રો, ધનુષ અને તુણીરથી સજ્જ, યુદ્ધમાં નિર્ભય અને એકાગ્ર ચિત્તે, મહાન ઋષિએ બતાવેલી પંથ દ્વારા પંચવટી તરફ આગળ વધ્યા. માર્ગમાં, જ્યારે તેઓ પંચવટી તરફ જઈ રહ્યા હતા, ત્યારે રઘુ કુળના આનંદરૂપ શ્રીરામને એક વિશાળ શરીરવાળું, ભયંકર શક્તિ ધરાવતું ગિધ મળ્યું. તેને જંગલમાં દેખીને, તેજસ્વી રામ અને લક્ષ્મણે વિચાર્યું કે કદાચ આ રાક્ષસ પક્ષી હશે અને પુછ્યું, “તમે કોણ છો?” તે ગિધ, મૃદુ અને આનંદદાયક વાણીમાં, તેમને પ્રસન્ન કરવા માટે બોલ્યો, “મારા બાળકો, મને તમારા પિતાના મિત્ર તરીકે જાણો.” જ્યારે રામે તેને પિતાના મિત્ર તરીકે ઓળખ્યો, ત્યારે તેણે આદરે તેની પૂજા કરીને, તેના કુળ અને નામ વિશે પૂછ્યું. ત્યારે એ ગિધે, રામના પ્રશ્ન સાંભળીને, પોતાનો વંશ તથા ઉત્પત્તિ વિગતે જણાવવાનું શરૂ કર્યું. તે બોલ્યો, “હે મહાબલી! પ્રાચીન સમયમાં પ્રજાપતિઓ થયા: પહેલા કાર્દમ, પછી વિકૃત, પછી શેષ, સંશ્રય અને પરાક્રમી બહુપુત્ર. ત્યારબાદ સ્થાણુ, મરીચિ, અત્રિ, મહાબલી ક્રતુ, પુલસ્ત્ય, અંગિરા, પ્રચેતસ અને પુલહ. પછી દક્ષ, વિવસ્વાન, અરીષ્ટનેમી અને છેલ્લે તેજસ્વી કશ્યપ.” “હે રામ, પ્રજાપતિ દક્ષની સાઠ પુણ્યશાળી અને પ્રસિદ્ધ પુત્રીઓ હતી. કશ્યપે એમાંથી આઠ સુંદર પુત્રીઓને સ્વીકારી: અદિતિ, દિતિ, દાનુ, કાલકા, તામ્રા, ક્રોધવશા, મનુ અને અનલા. pleased with these maidens, કશ્યપે કહ્યું: ‘તમારા પુત્રો ત્રણેય લોકના શાસક અને મારા સમાન શક્તિશાળી થશે, હે અદિતિ, દિતિ અને દાનુ.’” “હે રામ, અદિતિમાંથી આદિત્ય, વસુ, રુદ્ર અને અશ્વિનીકુમાર ઉત્પન્ન થયા. દિતિમાંથી દૈત્ય ઉત્પન્ન થયા. એ સમયના દૈત્યો માટે ધરતી વનો અને સમુદ્રોથી ઢંકાઈ ગઈ હતી. દાનુએ અશ્વગ્રીવ નામના પુત્રને જન્મ આપ્યો, જે શત્રુઓનો સંહારક હતો. નરક અને કાલક તથા કાલકાઓ પણ જન્મ્યા. તામ્રાએ પાંચ પુત્રીઓને જન્મ આપી: ક્રૌંચી, ભાસી, શ્યેની, ધૃતરાષ્ટ્રિ અને શુકી.” “ક્રૌંચીએ ઘુવડોને જન્મ આપ્યો, ભાસીએ ભાસા પક્ષીઓને, શ્યેનીએ શક્તિશાળી ગિધ અને બાજને, ધૃતરાષ્ટ્રીએ હંસ અને વિવિધ કલહંસોને, અને શુકીથી નતા જન્મી, જેના ગર્ભથી વિનતા થઈ. ક્રોધવશાએ દસ સંતાનોને જન્મ આપ્યા: મૃગી, મૃગમંડા, હરી, ભદ્રમદા, માતંગી, શાર્દૂલી, શ્વેતા, સુરભિ, સુરસા અને કદ્રુ. મૃગીમાંથી તમામ હરણ, મૃગમંડાથી રીંછ અને સમારા-ચમારા, ભદ્રમદાથી ઇરાવતી, જેના પુત્ર એરાવત મહા હાથી છે.” “હરીના સંતાનો વાનર હતા, શાર્દૂલીએ ગોલાંગૂળ અને વાઘના બચ્ચાં, માતંગીથી હાથી, અને શ્વેતાથી દિશાના હાથી. સુરભિની બે પુત્રીઓ: રોહિણી અને ગંધર્વી. રોહિણીથી ગાય, ગંધર્વીથી ઘોડા, સુરસાથી સાપ અને કદ્રુથી નાગો. મનુએ કશ્યપમુનિમાંથી મનુષ્યો ઉત્પન્ન કર્યા: બ્રાહ્મણ, ક્ષત્રિય, વૈશ્ય અને શૂદ્ર.” “શાસ્ત્રોમાં કહેવામાં આવ્યું છે કે બ્રાહ્મણો મુખમાંથી, ક્ષત્રિયો છાતીમાંથી, વૈશ્યો જાંઘમાંથી અને શૂદ્રો પગમાંથી જન્મ્યા. એણે સર્વ પવિત્ર ફળવાળા વૃક્ષો અને નિષ્ક્રિય વૃક્ષો પણ ઉત્પન્ન કર્યા. વિનતા અને શુકી પૌત્રી હતી, કદ્રુ અને સુરસા બહેનો.” “કદ્રુએ હજાર નાગોને જન્મ આપ્યા, વિનતાએ બે પુત્રો: ગરુડ અને અરુણ. અરુણમાંથી હું જન્મ્યો અને મારા મોટા ભાઈનું નામ સંપાતિ છે. હે રામ, મને શ્યેનીપુત્ર જટાયુ તરીકે ઓળખો.” “જો તમારો ઇરાદો હોય, તો હું અહીં તમારો સાથી બનીશ. કારણ કે આ ઘન જંગલમાં અનેક પશુઓ અને રાક્ષસો આવતાં-જતાં રહે છે. જ્યારે તમે અને લક્ષ્મણ દૂર રહેશો ત્યારે હું માતા સીતા ની રક્ષા કરીશ, વત્સ.” રાઘવએ જટાયુનું સન્માન કર્યું, આનંદપૂર્વક તેને અંગલે લગાડ્યો અને નમન કર્યો, કેમ કે તેણે પોતાના પિતાશ્રી પાસેથી જટાયુ સાથેની મિત્રતાની વાર્તા ઘણી વખત સાંભળી હતી. ત્યારબાદ, મહાબલી જટાયુને માઇથિલી સીતા સોંપી, રામ અને લક્ષ્મણ પોતાના દુશ્મનોના સંહાર માટે અગ્નિ જેમ ઉત્સુક થઈ, પંચવટી તરફ આગળ વધ્યા. પછી, જ્યારે તેઓ પંચવટી પહોંચ્યા, જે અનેક સાપો અને હરણોથી ભરેલું હતું, ત્યારે રામે તેજસ્વી ભાઈ લક્ષ્મણને કહ્યું, “હે સૌમ્ય, આપણે મહર્ષિએ બતાવેલી જગ્યા પર આવી ગયા છીએ. આ છે પંચવટી પ્રદેશ—પુષ્પોથી ખીલેલો, સુંદર જંગલ.