અગસ્ત્યમુનિએ રામને કહ્યું, “હે નિર્દોષ રામ, તું જે વાર્તા મને કહી છે, તે બધું મને મારી તપસ્યાની શક્તિથી અને દશરથ માટેના સ્નેહથી પહેલેથી જ ખબર છે. મારી તપસ્યાના બળે, મેં તારા હૃદયમાં રહેલી ઈચ્છાને પણ જાણી લીધી છે—તને મારા આશ્રમ નજીક આ વનમાં નિવાસ કરવાની ઈચ્છા છે. તેથી હું તારું કલ્યાણ ઈચ્છીને કહું છું કે, તું પંચવટી જઈને વસ. એ સ્થળ ખૂબ જ મનોહર છે, અને ત્યાં વૈદેહી સીતાજીને પણ આનંદ મળશે. એ સ્થાન પ્રશંસનીય છે, દૂર નથી, અને ગોદાવરી નદીની નજીક છે; ત્યાં સીતાજી નિઃશંકપણે સુખી રહેશે. પંચવટીનું વન મૂળ-ફળોથી ભરપૂર છે, અનેક પ્રકારના પક્ષીઓથી ગુંજી ઉઠે છે, એકાંત છે, અને પવિત્ર તથા સુંદર છે. હે વિરાટબાહુ રામ, તું ધર્મનિષ્ઠ અને રક્ષાનું સામર્થ્ય ધરાવતો છે; અહીં નિવાસ કરીને તું તપસ્વીઓની પણ રક્ષા કરી શકીશ. આ મઘુક વૃક્ષોનું વિશાળ વન અહીં દેખાય છે; તેનો ઉત્તર ભાગ પાર કરીને તું આગળ વધજે, અને તને એક વિશાળ વટવૃક્ષ પણ મળશે. ત્યારબાદ, પર્વતથી દૂર નથી એવા એક ઉંચા મથક પર ચઢીને, તું સુપ્રસિદ્ધ પંચવટી પહોંચશે, જ્યાં હંમેશા ફૂલોથી ભરેલા વૃક્ષો છે.” અગસ્ત્યમુનિએ આમ કહ્યું ત્યારે રામ અને લક્ષ્મણ એ મહર્ષિની આજ્ઞા લઈને, તેમના ચરણોમાં વંદન કરી, સીતાજી સાથે પંચવટીના આશ્રમ તરફ રવાના થયા. રાજાના બંને પુત્રો, ધનુષ-બાણ ધારણ કર્યા, યુદ્ધમાં અડગ, મહર્ષિ દર્શાવેલા માર્ગે મન એકાગ્ર રાખીને પંચવટી તરફ આગળ વધ્યા. આ રીતે અગસ્ત્યમુનિ પાસેથી વિદાય લઈને રામ, લક્ષ્મણ અને સીતાજી પંચવટી તરફ જતા હતા. એ સમયે રઘુકુલના આભૂષણ રામે એક વિશાળ શરીર ધરાવતો, ભયાનક શક્તિવાળો ગૃધ્ર (ગિધ) જોયો. વનમાં રહેતો એ ગૃધ્રને જોઈને, રામ અને લક્ષ્મણ વિચારમાં પડ્યા કે કદાચ આ કોઈ રાક્ષસ પક્ષી હશે. તેઓએ તેને પૂછ્યું, “તું કોણ છે?” ગૃધ્રે મૃદુ અને આનંદદાયક વાણીમાં કહ્યું, “મારા બાળકો, હું તમારો પિતાનો મિત્ર છું.” પિતાના મિત્ર તરીકે જાણીને રામે તેને સન્માન આપ્યું અને તેની વંશાવળી અને નામ વિશે પૂછ્યું. ત્યારે એ ગૃધ્રે રામને પોતાના જન્મ અને વંશ અંગે વિગતે કહ્યુઃ “હે વિરાટબાહુ રામ, પ્રાચીન સમયમાં પ્રજાપતિઓ હતા—કર્દમ, પછી વિકૃત, પછી શેષ, સંશ્રય, અને પરાક્રમી બહુપુત્ર. ત્યારબાદ સ્થાણુ, મરીચિ, અત્રિ અને શક્તિશાળી ક્રતુ, પુલસ્ત્ય, અંગિરા, પ્રચેતસ અને પુલહ પણ હતા. પછી દક્ષ, વિવસ્વાન અને અરીષ્ટનેમિ તથા તેજસ્વી કશ્યપ—આ બધા પ્રજાપતિઓ હતા. પ્રસિદ્ધ છે કે દક્ષ પ્રજાપતિએ સાઠ પુત્રીઓ જન્માવી, જે ખૂબ પ્રસિદ્ધ અને મહાન હતી. કશ્યપે એમાંથી આઠ સુંદર રૂપવતી પુત્રીઓને સ્વીકારી: અદિતિ, દિતિ, દાનુ, કાલકા, તામ્રા, ક્રોધવશા, મનુ અને અનલા. કશ્યપે ખુશ થઈને કહ્યું, 'તમે ત્રણ લોકના શાસક એવા પુત્રોને જન્મ આપશો, અને એ બધા મને સમાન શક્તિશાળી થશે.' અદિતિ, દિતિ અને દાનુ—એમણે વિશાળ વંશ આપ્યો. અદિતિના પુત્રો આદિત્ય, વસુ, રુદ્ર અને અશ્વિનીકુમાર થયા; દિતિના પુત્રો પ્રસિદ્ધ દૈત્ય હતા. એ દૈત્યોએ પૃથ્વીને વનો અને મહાસાગરોથી ઢાંકી હતી. દાનુએ અસ્વગ્રીવ નામના પુત્રને જન્મ આપ્યો, જે શત્રુઓનો વિનાશક હતો. નરક અને કાલક પણ જન્મ્યા, અને કાલકાઓ પણ. તામ્રાએ પાંચ પુત્રીઓને જન્મ આપી: ક્રૌંચી, ભાસી, શ્યેની, ધૃતરાષ્ટ્રિ અને શુકી. ક્રૌંચીએ ઘુવડોને, ભાસીએ ભાસ પક્ષીઓને જન્મ આપ્યા. શ્યેનીએ શક્તિશાળી ગૃધ્રો અને શ્યેન પક્ષીઓને જન્મ આપ્યા; ધૃતરાષ્ટ્રિએ હંસ અને વિવિધ કલહંસોને જન્મ આપ્યા. ધૃતરાષ્ટ્રિએ ચક્રવાક પણ જન્માવ્યા. શુકીના પુત્રી નતા, અને નતાની પુત્રી વિનતા હતી. ક્રોધવશાએ દસ સંતાનોને જન્મ આપ્યા: મૃગી, મૃગમંડા, હરી, ભદ્રમદા, માતંગી, શાર્દૂલી, શ્વેતા, સુરભિ, સુરસા અને કદ્રુ. મૃગીમાંથી તમામ મૃગો (હરણો) થયા; મૃગમંડાથી રીંછ અને સમાન પ્રાણીઓ; ભદ્રમદાએ ઇરાવતી નામની પુત્રીને જન્મ આપી, જેમાંથી મહાન ગજપતિ એરાવત થયો. હરિમાંથી વાનરો (મંકીઓ), શાર્દૂલીમાંથી ગોલાંગૂલ અને વાઘના બચ્ચાં, માતંગીમાંથી હાથીઓ, અને શ્વેતાથી દિશાના હાથીઓ થયા. સુરભિમાંથી બે પુત્રીઓ: રોહિણી અને ગંધર્વી. રોહિણીમાંથી ગાયો, ગંધર્વીમાંથી તેજસ્વી ઘોડા; સુરસાએ સાપોને અને કદ્રુએ નાગોને જન્માવ્યા. મનુએ મહર્ષિ કશ્યપમાંથી મનુષ્યોને ઉત્પન્ન કર્યા—બ્રાહ્મણ, ક્ષત્રિય, વૈશ્ય અને શૂદ્ર. આ રીતે ગૃધ્રે પોતાની વંશાવળી અને સમગ્ર પ્રાણીજગતના ઉત્પત્તિનું વર્ણન રામને કર્યું.