અગસ્ત્ય ઋષિ રામને કહે છે: “રામ, જેમ સીતાએ અહીં આનંદ અનુભવો છે, એ જ રીતે તું પણ આનંદ માણ. સીતાએ તારી સાથે વનમાં આવવાનું દુષ્કર કાર્ય કર્યું છે. રઘુકુલનંદન, સ્ત્રીઓની સ્વભાવ એવી છે કે સુખમાં તો સાથે રહે, પણ દુઃખમાં સાથ છોડી દે. સ્ત્રીઓ વીજળીની ચંચળતા, શસ્ત્રોની તીવ્રતા અને ગરુડ તથા પવનની ઝડપને અનુસરે છે. પરંતુ તારી પત્ની એ બધાથી મુક્ત છે, એ પ્રશંસનીય અને પ્રસિદ્ધ છે, અરુંધતી જેવી પવિત્ર છે. રામ, જ્યાં તું સીતા અને સૌમિત્રિ સાથે નિવાસ કરશે, તે સ્થળ પવિત્ર બની જાય છે. ઋષિએ આ રીતે કહ્યુ ત્યારે રાઘવ નહિ વિનમ્રતાપૂર્વક હાથે જોડીને તેજસ્વી મુનિ સમક્ષ કહ્યું: “હું ધન્ય છું, કેમ કે શ્રેષ્ઠ ઋષિએ મારા તથા મારા ભાઈની પત્નીના ગુણોથી પ્રસન્ન થઈ આશીર્વાદ આપ્યો છે. હવે કૃપા કરીને મને એવું સ્થળ બતાવો જ્યાં પાણી અને વૃક્ષો ઘણાં હોય, જેથી હું ત્યાં આશ્રમ બનાવી ભક્તિપૂર્વક નિવાસ કરી શકું.” ઋષિએ રામના શબ્દો સાંભળી થોડું વિચારીને શુભવચન કહ્યા: “તારે ત્યાં જવું છે, સૌમિત્રિ સાથે આશ્રમ સ્થાપવો અને પિતાનું આજ્ઞાપાલન કરતાં આનંદથી રહેવું. રામ, તારી આખી વાર્તા મને તપશ્ચર્યાના બળે તથા દશરથ પ્રત્યેના સ્નેહથી જાણી છે. તારા હૃદયની ઈચ્છા પણ મેં તપશ્ચર્યાથી જાણી છે—કે તું વનમાં મારા આશ્રમ પાસે રહેવા માંગે છે. એથી હું કહું છું: તું પંચવટી જા; એ પ્રદેશ અતિ મનોહર છે, ત્યાં વૈદેહી સીતાને આનંદ મળશે. એ સ્થળ બહુ દૂર નથી, ગોદાવરી નદી નજીક છે, અને ત્યાં માઇથિલી ખૂબ સુખી રહેશે. તે વિસ્તાર મૂળ-ફળોથી સમૃદ્ધ છે, અનેક પ્રકારના પક્ષીઓથી ભરપૂર છે, એકાંત અને પવિત્ર પણ છે. તું હંમેશા ધર્મનિષ્ઠ અને રક્ષાની ક્ષમતા ધરાવ છે; અહીં રહીને તું ઋષિ-મુનિઓનું પણ રક્ષણ કરીશ. આમ, હીરો, અહીં મધૂક વૃક્ષોનું વિશાળ વન દેખાય છે; તેના ઉત્તર તરફ જઈશ તો તને વટવૃક્ષ પણ મળશે. પછી, પર્વતના નજીકના પટ પર ચડીશ તો પ્રસિદ્ધ એવા પંચવટી પર જશો, જ્યાં હંમેશાં ફૂલો ખીલેલા રહે છે.” અગસ્ત્યના આ વચનો સાંભળી, રામ અને સૌમિત્રિએ ઋષિનું વંદન કરી વિનમ્રતાપૂર્વક વિદાય લીધી. તેમની આજ્ઞા લીધા પછી, બંનેએ સીતા સાથે મળીને પંચવટીના આશ્રમ તરફ પ્રયાણ કર્યું. રાજપુત્રો ધનુષ-બાણથી સજ્જ, અડગ મનથી, મહાન ઋષિએ બતાવેલી દિશામાં પંચવટી તરફ આગળ વધ્યા. હવે, પંચવટી તરફ જતા, રઘુકુલના આનંદ રામને એક ભયંકર શક્તિયુક્ત વિશાળ દેહ ધરાવતો ગૃધ્ર મળી આવ્યો. વનમાં તેને જોઈને રામ અને લક્ષ્મણે વિચાર્યું કે, કદાચ એ કોઈ રાક્ષસ પક્ષી હશે અને પૂછ્યું: “તુ કોણ છે?” એ પક્ષીએ મૃદુ અને આનંદદાયક શબ્દોમાં જવાબ આપ્યો: “મારા બાળકો, મને તમારા પિતાના મિત્ર તરીકે જાણો.” પિતાના મિત્ર સમજી રાઘવએ તેની આત્મિયતાથી સત્કાર કર્યો અને પછી પુછ્યું: “તમારો વંશ અને નામ શું છે?” પક્ષીએ રામના પ્રશ્ન સાંભળી પોતાની જાત વિશે, પોતાના જન્મ અને વંશ વિશે જણાવવાનું શરૂ કર્યું: “પ્રાચીન સમયમાં, પ્રજાપતિઓ હતા—હું એ બધાની કથા તને કહું છું. કાર્દમ પ્રથમ હતા, પછી વિકૃત, પછી શેષ, સંશ્રય અને બહુપુત્ર. પછી સ્થાણુ, મરીચિ, અત્રિ, શક્તિશાળી ક્રતુ, પુલસ્ત્ય, અંગિરા, પ્રचેતસ અને પુલહ. પછી દક્ષ, વિવસ્વાન, અરીષ્ઠનેમિ અને અંતે તેજસ્વી કશ્યપ. રામ, પ્રસિદ્ધ છે કે દક્ષ પ્રજાપતિની સાઠ કુખ્યાત પુત્રીઓ હતી. કશ્યપે એમાંથી આઠ સુંદર કન્યાઓ સ્વીકારી: અદિતિ, દિતિ, દાનુ, કાલકા, તામ્રા, ક્રોધવશા, મનુ અને અનલ. pleased થઈ કશ્યપે કહ્યું: ‘તમારા પુત્રો ત્રણેય લોકના શાસક અને મારા સમાન શક્તિશાળી થશે.’ અદિતિ, દિતિ અને દાનુ—એમણે વિશેષ પુત્રો આપ્યા. અદિતિથી આદિત્ય, વસુ, રુદ્ર અને અશ્વિનીકુમાર જન્મ્યા. દિતિએ પ્રસિદ્ધ દૈત્યોએ જન્મ આપ્યો. એ વખતે પૃથ્વી વનો અને મહાસાગરોથી ઢંકાયેલી હતી. દાનુએ અસ્વગ્રીવ નામના પુત્રને જન્મ આપ્યો, જે દુશ્મનોનો વિનાશક હતો. નરક અને કાલક પણ જન્મ્યા, તેમજ કાલકાઓ. તામ્રાએ પાંચ પુત્રીઓ જન્માવી: ક્રૌંચી, ભાસી, શ્યેની, ધૃતરાષ્ટ્રિ અને શુકી. ક્રૌંચીએ ઘુવડોને જન્માવ્યા, ભાસીએ ભાસા પક્ષીઓને, શ્યેનીએ શક્તિશાળી ગૃધ્ર અને શ્યેન (બાજ) જન્માવ્યા; ધૃતરાષ્ટ્રીએ હંસો અને વિવિધ કલહંસો જન્માવ્યા. આ રીતે, રામ અને લક્ષ્મણને એ વિશાળ ગૃધ્રે પોતાના વંશ અને પિતૃત્વની વાત કરી. અહીં આ અરણ્યકાંડના ચૌદમું સર્ગ પૂર્ણ થાય છે.