રામ અને લક્ષ્મણે વિરાધના ગળાને મુક્ત કરી, તેની શંખ જેવી કાનવાળા અને ભયાનક ગર્જનારા દૈત્યને ઊંચકી લઈ, યુદ્ધભૂમિમાં એક ઊંડા ખાડામાં ફેંકી દીધો. વિરાધ ભયાનક અવાજે દહાડતો રહ્યો, પણ બંને ભાઈઓ, રામ અને લક્ષ્મણ, સ્થિર અને ઝડપી કાર્યમાં, આનંદથી તેને ખાડામાં ફેંકી દીધો. તેમણે જોઈ લીધું કે વિરાધને તીક્ષ્ણ શસ્ત્રોથી મારવું શક્ય નથી, તેથી બંને પરાક્રમી ભાઈઓએ નક્કી કર્યું કે હવે વિરાધને ખાડામાં જ મારવો. વિરાધે પોતે જ રામને કહ્યું હતું કે તેની મૃત્યુ શસ્ત્રોથી નહીં થાય અને પોતાનું સાચું ઈચ્છિત અંત પણ જણાવી દીધું હતું. રામના શબ્દો સાંભળીને લક્ષ્મણે પણ એમ જ કર્યું અને જ્યારે એ શક્તિશાળી દૈત્ય ખાડામાં ફેંકાયો, ત્યારે આખો જંગલ તેની દહાડથી ગુંજી ઉઠ્યો. રામ અને લક્ષ્મણ આનંદિત થઈ, વિરાધને જમીન પરના ખાડામાં નાખી, ડરથી મુક્ત થઈ, જંગલમાં આનંદિત થયા અને પથ્થરો વડે દૈત્યને ઢાંકી દીધો. પછી બંને ભાઈઓ, સુવર્ણ આભૂષણોથી સજ્જ ધનુષ ધારણ કરી, દૈત્યનો સંહાર કરીને, વૈદેહી સીતાને સાથે લઈ, મહાવનમાં આનંદપૂર્વક ફરવા લાગ્યા—જેમ આકાશમાં સૂર્ય અને ચંદ્ર તેજમય દેખાય છે તેમ. હવે પંચમ સર્ગ શરૂ થાય છે. વિરાધ જેવા મહાદૈત્યને જંગલમાં સંહાર્યા પછી, પરાક્રમી રામે સીતાને હૃદયથી લગાવી, તેને આશ્વાસન આપ્યું. તેજસ્વી રામે પોતાના ભાઈ લક્ષ્મણને કહ્યું: "આ જંગલ અતિ દુર્ગમ અને ભયાનક છે, અને આપણે એવા જંગલના જીવનમાં અભ્યાસી નથી. ચાલ, આપણે ઝડપથી મહર્ષિ શરભંગના આશ્રમ તરફ જઇએ, જે તપસ્વી સંપત્તિના ધારક છે." આમ રાઘવ શરભંગના આશ્રમ તરફ વધ્યા. શરભંગ, જેઓ તપથી પાવન અને દિવ્ય શક્તિ ધરાવતા હતા, તેમના નજીક રામે એક મહાન અને અદ્ભુત દૃશ્ય જોયું. તેણે દેવતાઓના સ્વામી, તેજસ્વી અને સુંદર વસ્ત્રો પહેરેલા, જમીનને ન સ્પર્શતા એક મહાન દેવને જોયા. તે દેવ, અનેક મહાન આત્માઓ દ્વારા પૂજિત, લીલા ઘોડાઓ વાળું રથ હાંકે છે અને આકાશમાં સંચર કરે છે—રામે દૂરથી જોયું કે તે દેવ ઉગતા સૂર્ય જેવું તેજ ધરાવે છે, સફેદ વાદળના સમૂહ અને પૂર્ણચંદ્ર જેવો લાગે છે. તેના ઉપર એક વિશિષ્ટ છત્ર, અદભુત માળાઓથી શોભિત, અને બે સુવર્ણમય ચામરાં ધરી રહ્યા છે. અનેક ઉત્તમ સ્ત્રીઓએ તેને પકડેલા અને મસ્તક ઉપર ફરકાવતાં હતા. ત્યાં અનેક ગાંધર્વો, દેવતાઓ, સિદ્ધો અને મહાન ઋષિ ઉપસ્થિત હતા. તે દેવ, આકાશમાં સ્થિત, ઉત્તમ શબ્દોથી સ્તુતિ પામતા હતા અને શરભંગ સાથે, વાસવ સાથે સંવાદ કરતા હતા. શતક્રતુ (ઇન્દ્ર)ને ત્યાં જોઈ, રામે લક્ષ્મણને બતાવ્યું: "લક્ષ્મણ, એ તેજસ્વી અને અદ્ભુત રથ જો, જે સૂર્ય જેવું તેજ ધરાવે છે અને આકાશમાં સંચર કરે છે. તે પુરુહૂતાના ઘોડાઓ છે, જે આપણે પહેલાં સાંભળ્યા હતા કે શક્ર (ઇન્દ્ર)ના છે—આ ચોક્કસ દિવ્ય ઘોડાઓ છે. આસપાસ ઊભેલા, અઢી-અઢી સૈંકડા યુવાન, કાનમાં કુંડલ ધારણ કરેલા, હાથમાં તલવાર ધરાવતા, વાઘ જેવાં પરાક્રમી પુરૂષો છે. તેઓના વીંઝ પર અગ્નિ જેવાં ઝળહળતા હાર છે; બધા, હે સૌમિત્રિ, પાંચવીસ વર્ષના દેખાય છે." "દેવતાઓનું વય હંમેશા આવું જ હોય છે—આ વાઘ જેવા યુવાન દર્શનને મનોહર લાગે છે. લક્ષ્મણ, તું અને વૈદેહી અહીં થોડી ક્ષણો રોકાઓ, હું સ્પષ્ટ રીતે જાણું કે આ તેજસ્વી રથમાં કોણ છે." આમ કહી, કકુસ્ત્થ વંશજ રામ શરભંગના આશ્રમ તરફ આગળ વધ્યા. રામને આવતો જોઈ, શચીપતિ ઇન્દ્રે શરભંગને વિદાય લઈ, દેવતાઓને કહ્યું: "રામ અહીં આવી રહ્યો છે, પણ જ્યારે સુધી તે મારી સાથે સંવાદ ન કરે, ત્યા સુધી મને પૂર્ણતાએ લઈ જાવ. પછી તે મને જોવા યોગ્ય છે. મેં મારા કાર્યને સિદ્ધ કરી લીધું છે, હવે હું જલ્દી જ વિદાય લઈશ. રામે એક મોટું કાર્ય કરવાનું છે, જે બીજાને અઘરું છે." પછી, મહર્ષિનું સન્માન કરીને, વજ્રધારી ઇન્દ્ર પોતાના ઘોડાવાળું રથ લઈ સ્વર્ગ તરફ ચાલ્યા ગયા. ત્યારબાદ, સહસ્રનેત્ર ઇન્દ્રના વિદાય પછી, રાઘવ પોતાના સહયોગીઓ સાથે શરભંગના યજ્ઞકુંડ પાસે પહોંચ્યા. રામ, સીતાએ અને લક્ષ્મણે મહર્ષિના ચરણોમાં વંદન કરી, તેમની પરવાનગી લઈ, ત્યાં બેસી, આવાસ અને સ્વાગત પ્રાપ્ત કર્યું. પછી રાઘવે મહર્ષિ શરભંગને પૂછ્યું કે ઇન્દ્ર કેમ આવ્યા હતા, તો શરભંગે બધું રાઘવને જણાવી દીધું. "રામ, આ ઇન્દ્ર મને વરદાન આપવા આવ્યો હતો અને મને બ્રહ્મલોક લઈ જવા ઈચ્છે છે—જે તીવ્ર તપથી પ્રાપ્ત થાય છે અને અનિયમિત લોકો માટે અપ્રાપ્ય છે. પણ, હે પુરુષશાર્થના સિંહ, હું જાણતો હતો કે તું નજીક છે, તેથી તને જોઈ લીધા વિના હું બ્રહ્મલોક જવાનું ઇચ્છતો નહોતો, કારણકે તું મારા પ્રિય અતિથિ છે." "હવે તારી મુલાકાત થઈ ગઈ છે, હે મહાત્મા અને ધર્મનિષ્ઠ, હું સર્વોચ્ચ સ્વર્ગલોકમાં જઇશ. હે પુરુષોત્તમ, મેં શુભ અને અક્ષય લોક જીત્યા છે; તું મારી પાસે બ્રાહ્મણ અને દેવલોક સ્વીકાર." ત્યારે મહર્ષિ શરભંગના આ વચન સાંભળીને, સર્વશાસ્ત્રવિદ્ રાઘવે વિનમ્રતાપૂર્વક કહ્યું: "હે મહર્ષિ, હું પોતે જ સર્વ લોક જીતિ લઈશ; મને તો અહીં જંગલમાં નિવાસ કરવાની જ ઇચ્છા છે, જેમ તમે સૂચવ્યું છે.