રામે લક્ષ્મણને કહ્યું, “એક ખાડો ખોદો,” અને પોતે વિરાધના ગળા પર પગ દબાવીને તેને સંયમિત રાખ્યા. રાઘવના આ વિણીત વચનો સાંભળી, વિરાધ રાક્ષસે કકુત્સ્થ રામને કહ્યું, “હે પુરૂષશાર્થમાં શ્રેષ્ઠ, તમે ઈન્દ્ર સમાન બળવાન છો; તમારી હાથે હું સંહાર પામ્યો. પહેલા હું અજ્ઞાનવશ તમને ઓળખી શક્યો નહોતો. હવે હું જાણી ગયો છું કે તમે કોશલ્યાના પુત્ર રામ છો, સત્યધર્મમાં સ્થિત છો; સાથે વૈદેહી અને તેજસ્વી લક્ષ્મણ પણ છે. હું તુંબુરુ નામનો ગંધર્વ છું. વૈશ્વરવનના શ્રાપથી હું આ ભયાનક રાક્ષસી રૂપમાં આવી ગયો હતો. જ્યારે મેં તેમને વિનંતી કરી, ત્યારે તેમણે કહ્યું: ‘જ્યારે દશરથપુત્ર રામ તને યુદ્ધમાં સંહારશે, ત્યારે તું તારા મૂળ સ્વરૂપમાં પરત જઈને સ્વર્ગમાં જશે.’ ક્રોધે ભરાઈ તેમણે મને આવું કહ્યું હતું. રાજા વૈશ્વરવન, જે રંભા સાથે સંકળાયેલા હતા, એમણે આવું કહ્યું. હવે તમારી કૃપાથી હું આ ભયાનક શ્રાપમાંથી મુક્ત થયો છું. હવે હું મારા લોકે જઈશ. હે શત્રુઓના દહનકર્તા, તને કલ્યાણ થાય. નજીકમાં જ ધર્મનિષ્ઠ અને પ્રભાવશાળી શરભંગ મુનિ નિવાસ કરે છે. અડધા યોજન અંતરે તે મહાન ઋષિ વસે છે, જે સૂર્ય સમાન તેજ ધરાવે છે; તુ ત્યાં જલ્દી જા, તે તને શ્રેષ્ઠ માર્ગ બતાવશે. હે રામ, મને ખાડામાં મૂકી દે અને નિર્ભયતાથી આગળ વધ; રાક્ષસોના મૃત્યુ પછી તેમને ખાડામાં મુકવાનો આ શાશ્વત નિયમ છે. જે ખાડામાં મુકાય છે, તેઓ શાશ્વત લોક પ્રાપ્ત કરે છે.” આવું કહી, બાણોથી વિક્ષિપ્ત વિરાધે પોતાનો દેહ ત્યાગ્યો અને સ્વર્ગમાં ગમન કર્યું. તે વચનો સાંભળી, રાઘવે લક્ષ્મણને કહ્યું, “હે લક્ષ્મણ, આ જંગલમાં, જેમ જંગલી હાથી માટે ખાડો ખોદાય છે, તેમ આ ભયાનક રાક્ષસ માટે મોટો ખાડો ખોદો, કારણ કે તેણે અનેક ક્રૂર કર્મો કર્યા છે.” રામે ફરી લક્ષ્મણને ખાડો ખોદવા કહ્યું અને પોતે વિરાધના ગળા પર પગ દબાવીને તેને સંયમિત રાખ્યા. ત્યારબાદ લક્ષ્મણે કૂદરા લઈને, તે મહાન વિરાધના બાજુએ ઊંડો ખાડો ખોદ્યો. પછી, વિરાધના ગળા છૂટા કર્યા પછી, તેના શંખ જેવા કાન અને ભયાનક ગર્જના સાથે, રામ-લક્ષ્મણે તેને ઉઠાવી, ભયાનક અવાજ સાથે બબડતો, ખાડામાં ફેંકી દીધો. રામ અને લક્ષ્મણ, સાવધાન અને ચપળ, એ ભયાનક, ગર્જન કરતા રાક્ષસને યુદ્ધભૂમિમાં ખાડામાં ફેંકતા આનંદિત થયા. કારણ કે વિરાધને તીક્ષ્ણ શસ્ત્રોથી મરવું શક્ય ન હતું, તેથી બંને શ્રેષ્ઠ પુરુષોએ તેને ખાડામાં મારવાનો નિશ્ચય કર્યો. વિરાધે પોતે જ રામને કહ્યું હતું કે તેનું મૃત્યુ શસ્ત્રોથી નહીં થાય અને તે પોતાના અંત વિશે પોતાની ઇચ્છા વ્યક્ત કરી હતી. રામના વચનો સાંભળી, બંનેએ તેને ખાડામાં નાખવાનો નિર્ણય કર્યો; અને જયારે તે શક્તિશાળી રાક્ષસ ખાડામાં નાખાયો, ત્યારે જંગલ તેના ભયાનક રડવાથી ગુંજી ઉઠ્યું. રામ અને લક્ષ્મણ આનંદિત થઈ વિરાધને જમીન પર ખાડામાં નાખી, ડર મુક્ત થઈ, જંગલમાં આનંદ માણવા લાગ્યા અને પથ્થરો નાખી રાક્ષસને ઢાંકી દીધો. પછી, બંને ભાઈઓ, સુવર્ણ આભૂષણોથી શોભિત ધનુષ ધારણ કરીને, રાક્ષસને સંહાર્યા પછી વૈદેહી (સીતા) સાથે આનંદપૂર્વક મહાવનમાં ફરવા લાગ્યા, જેમ આકાશમાં સૂર્ય અને ચંદ્ર તેજથી ઝગમગાવે છે. હવે પાંચમો સર્ગ આરંભે છે. તે જંગલમાં તે મહાબલી વિરાધને સંહાર્યા પછી, રામે સીતાને હૃદયથી લગાડી આશ્વાસન આપ્યું. blazing તેજવાળા રામે લક્ષ્મણને કહ્યું: “આ જંગલ અત્યંત કઠિન અને દુર્ગમ છે; આપણે આવા વનપ્રદેશના અભ્યાસી નથી. ચાલો, જલ્દી શરભંગ ઋષિ પાસે જઈએ, જે તપસ્વી સંપત્તિના ધનવાન છે.” આમ કહી રાઘવે શરભંગના આશ્રમ તરફ પ્રયાણ કર્યું. શરભંગ, જેમનું મન તપસ્યા દ્વારા પવિત્ર થયું હતું અને દૈવી શક્તિ ધરાવતા હતા, તેમના નજીક રામે એક અદ્ભુત દૃશ્ય જોયું. તેણે દેવતાઓના અધિપતિને તેજસ્વી, ભવ્ય વસ્ત્રોમાં શોભાયમાન અને પૃથ્વીને સ્પર્શ્યા વિના જોઈ લીધા. એ દેવતા, અનેક મહાન આત્માઓ દ્વારા પૂજાતા, લીલા ઘોડાઓથી ખેંચાતા રથમાં આકાશમાં ગતિ કરતા દેખાયા. દૂરથી રામે તેમને ઉગતા સૂર્ય સમાન તેજવાળા, શ્વેત વાદળના સમૂહ જેવા અને ચંદ્રમંડળ જેવા તેજસ્વી દેખ્યા. રામે એક નિર્મળ છત્રી જોઈ, જે અદ્ભુત માળાઓથી શોભાયમાન હતી, અને બે ઉત્તમ ચામરાના પંખા, સુવર્ણ હેન્ડલવાળા, અત્યંત કિંમતી, જે મહાન સ્ત્રીઓ દ્વારા ધરાવાતા અને શિરોપરિ ફરાવતા હતા. આ આસપાસ ઘણા ગંધર્વો, દેવતાઓ, સિદ્ધો અને મહાન ઋષિઓ ઉપસ્થિત હતા. આકાશમાં આવેલ એ દેવતા ઉત્તમ સ્તુતિથી પ્રશંસા પામતા હતા અને શરભંગ તથા વાસવ (ઇન્દ્ર) સાથે સંવાદ કરતા હતા. શતક્રતુ (ઇન્દ્ર) ને ત્યાં જોઈ, રામે લક્ષ્મણને સંબોધી, આ અદ્ભુત રથ તરફ અંગુલિથી દર્શાવ્યું: “હે લક્ષ્મણ, એ તેજસ્વી, ભવ્ય અને અદ્ભુત રથ જુઓ, જે સૂર્ય સમાન ઝગમગે છે અને આકાશમાં ગતિ કરે છે. એ પુરુહૂતના ઘોડાઓ, જે પહેલાં શક્ર (ઇન્દ્ર) ના હોવાનું સાંભળ્યા હતા, એ અવશ્ય આ દૈવી ઘોડાઓ છે, જે આકાશમાં દોડે છે. અને એ વાઘ સમાન યુવાન પુરુષો, જે ચારેબાજુ ઉભા છે, સૈંકડો-સૈંકડો, કાનમાં કુંડલ પહેરેલા અને હાથમાં તલવાર ધરાવે છે. બધા વિશાળ છાતી ધરાવે છે, તેમના હાથ લોખંડના દંડ જેવા છે, લાલ કિરણવાળા વસ્ત્રો પહેરેલા છે, વાઘ સમાન ભયાનક અને અપ્રાપ્ય છે. તેમના છાતી પર અગ્નિ સમાન ઝગમગતી માળાઓ છે; હે સૌમિત્રિ, બધા જ રુવાંટ ઊભા કરે એવા, અને જાણે કે બધા પચ્ચીસ વર્ષના યુવાન દેખાય છે.