ભરતએ વિનયપૂર્વક રામને કહ્યું: “હે વિદ્વાન, આ રાજ્ય સ્થાપિત કરો અને સંભાળો; તમે, કકુત્સ્થ, જનતાનું રક્ષણ કરવા માટે સંપૂર્ણપણે સમર્થ છો.” આ રીતે કહ્યા પછી ભરત પોતાના ભાઈ રામના પગે પડીને તેમને હૃદયપૂર્વક વિનંતી કરવા લાગ્યા. રામ, જેમના નેત્ર કમળના પાંદડાં જેવા અને અવાજ મધુર હંસ જેવો હતો, તેમણે ભરતને પોતાની કોડમાં બેસાડીને સ્નેહપૂર્વક કહ્યું: “હે પ્રિય, તારી આ નમ્ર અને નિષ્ઠાવાન ભાવના છે; તું ખરેખર પૃથ્વીનું પણ રક્ષણ કરી શકે એવી ક્ષમતા ધરાવ છે. મંત્રીઓ, મિત્રો અને વિદ્વાનો સાથે પરામર્શ કરીને દરેક કાર્ય સફળતાપૂર્વક પૂર્ણ કરજે. “ચાંદ્રમાને ગૌરવ છોડી શકે, હિમાલયે પોતાનું હિમ છોડે અથવા સમુદ્ર પોતાનો કિનારો ત્યજી શકે—પણ હું પિતાજીના વચનથી કદી પાછો ફરિશ નહીં. માતાએ ઇચ્છાથી કે લોભથી જે કર્યું, એ તારા માટે થયું હતું; પણ એ વાતને મનમાં ન રાખજે અને માતા પ્રત્યે યોગ્ય વર્તન કરજે.” રામના આવા વચનો સાંભળીને ભરતે, જેમનું તેજ સૂર્ય સમાન અને સૌમ્યતા ચંદ્રના પ્રથમ દિવસ જેવી, તેમને કહ્યું: “હે મહાન, તમારા પાવન પગથી આ સુશોભિત સોનાની પાદુકાઓ પર ચઢો—કારણ કે એ જ સમગ્ર પ્રજાનું કલ્યાણ કરશે.” રામ, પુરુષશાર્દુલ, પાદુકાઓ પર ચઢીને ઉતર્યા અને તેજસ્વી, મહાત્મા ભરતને તેને સોંપી દીધી. ભરતે પાદુકાઓને વંદન કરીને રામને કહ્યું: “હે રઘુનંદન, ચૌદ વર્ષ સુધી હું જટાધારી અને વલ્કલધારી રહીશ. શહેરની બહાર ફળ-મૂળ ખાઈને જીવતો રહીશ અને તમારું પાછું આવવું રાહ જોઈશ. હે શત્રુવિઘ્ન, રાજ્યની જવાબદારી હું તમારી પાદુકાઓને સોંપું છું; અને જો ચૌદ વર્ષ પૂર્ણ થયા પછી પણ તમારો દર્શન ન થાય, તો હું અગ્નિમાં પ્રવેશી જઈશ.” રામે એ વાત માન્ય કરી, ભરતને ગળે લગાવ્યા અને શત્રુઘ્નને પણ હૃદયપૂર્વક અંકલાવ્યા. પછી ભરતને કહ્યું: “માતાશ્રી કૈકેયીનું રક્ષણ કરજે; તેના પર ક્યારેય ક્રોધ ન કરજે. તું મારા અને સિતા દ્વારા લેવાયેલા પ્રતિજ્ઞામાં બંધાયેલો છે, હે રઘુકુલશ્રેષ્ઠ.” આટલું કહીને, રામના આંખોમાં અશ્રુ આવી ગયા અને તેમણે પોતાના ભાઈને છોડી દીધો. પછી ધર્મનિષ્ઠ અને શક્તિશાળી ભરતે પાદુકાઓની પૂજા કરી, રામની પરિક્રમા કરી અને પાદુકાઓ પોતાના માથે ધરી. પછી તેમણે ક્રમશઃ પ્રજાજનો, વડીલો, મંત્રીઓ અને ભાઈઓને વંદન કરી, હિમાલય જેવી અડગ નિષ્ઠા સાથે સર્વેને વિદાય આપી. માતાઓ દુઃખથી અવાજ ન કાઢી શકી, પણ ભરતે તેમને પણ વંદન કરી, રડતા-રડતા પોતાના તંબુમાં પ્રવેશ કર્યો. આ રીતે આયોધ્યાકાંડના ૧૧૨મો સર્ગ પૂર્ણ થાય છે. પછી ભરત પાદુકાઓ માથે મૂકી, આનંદથી શત્રુઘ્ન સાથે રથ પર ચઢ્યા. વશિષ્ઠ, વામદેવ, જાબાલિ અને અન્ય પ્રતિજ્ઞાબદ્ધ મંત્રીઓ આગળ ચાલ્યા. તેઓ સૌ સુંદર મંદાકિની નદી તરફ પૂર્વ દિશામાં, ચિત્રકૂટ પર્વતની પરિક્રમા કરતા આગળ વધ્યા. માર્ગમાં ભરતે અનેક રત્નો અને મનોહર દૃશ્યો જોયા અને પોતાની સેનાને સાથે લઈ આગળ વધ્યા. ચિત્રકૂટથી થોડા અંતરે ભરતને મહર્ષિ ભરદ્વાજનું આશ્રમ દેખાયું. ત્યાં પહોંચી, બુદ્ધિશાળી ભરત રથમાંથી ઊતર્યા અને ઋષિના ચરણોમાં વંદન કર્યું. આનંદિત ભરદ્વાજે પૂછ્યું: “હે વત્સ, તારો કાર્ય સફળ થયું? રામજી મળ્યા?” ભરતે વિનયથી કહ્યું: “હું અને ગુરુજી વશિષ્ઠે ઘણી વિનંતી કરી, પણ રાઘવ સ્થિર રહ્યા અને કહ્યું—‘હું પિતાજીનું વચન યથાવત્ પાળિશ, ચૌદ વર્ષ સુધી.’” પછી બુદ્ધિશાળી વશિષ્ઠે કહ્યું: “આ સુશોભિત સોનાની પાદુકાઓ આનંદથી આપી દે, એ તારા હસ્તે અયોધ્યાનું કલ્યાણ કરશે.” વશિષ્ઠના આ વચન પર રાઘવે પૂર્વ દિશા તરફ મુખ કરીને પાદુકાઓ પર ચઢ્યા અને મારી શાસન માટે પાદુકાઓ મને સોંપી. હવે હું, મહાત્મા રામ દ્વારા અનુમતિ અને નિવૃત્ત થઈ, આ શુભ પાદુકાઓ લઈને અયોધ્યા પરત ફરું છું. ભરતના આ ધર્મમય વચનો સાંભળીને ભરદ્વાજે કહ્યું: “હે પુરુષશાર્દુલ, આશ્ચર્ય નથી—જેમ પાણી ખાડામાં પોતે જ વહે છે, તેમ ધર્મ તારા હૃદયમાં સ્વાભાવિક રીતે વસે છે. તારા પિતા દશરથ અમૃત સમાન છે, કારણ કે તું એવો પુત્ર છે—ધર્મજ્ઞ અને ધર્મનિષ્ઠ.” પછી ભરતે ઋષિ ભરદ્વાજના ચરણ સ્પર્શી વિદાય માંગી. તેમણે ઋષિની પરિક્રમા કરી અને મંત્રીઓ સાથે અયોધ્યાની દિશામાં ઉપડ્યા. તેમની પાછળ રથો, ગાડાં, ઘોડા, હાથીઓ અને વિશાળ સેનાનો જથ્થો પણ અયોધ્યા તરફ પરત ફર્યો.