રામે કહ્યું, "મને ખબર છે કે ભરત ધીર અને વરિષ્ઠોના આદરકર્તા છે; આ બાબતમાં, આ મહાન આત્મા, સત્યમાં અડગ, સર્વે ઠીક છે." ત્યારબાદ રામે ઉમેર્યું, "જ્યારે હું આ ધર્મનિષ્ઠ ભાઈ સાથે વનથી પાછો આવીશ, ત્યારે અમે બંને પૃથ્વી પર સર્વોચ્ચ રાજા બનીશું." રામે સ્પષ્ટ કર્યું, "રાજા, કૈકેયી ના આગ્રહથી, મારા વચનથી બંધાયા હતા; હવે ભરતે એ મહાન રાજા, આપણા પિતાને, અસત્યમાંથી મુક્ત કરે." આયોધ્યા કાંડના એકસો અગિયારમા સર્ગનો અહીં અંત આવે છે. પછી, એકત્રિત મહાન ઋષિઓ, બંને ભાઈઓના અદ્વિતીય તેજને જોઈ આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયા, અને તેમને જોઈને રોમાંચથી તેમના રોમાંચ ઊભા થઈ ગયા. પછી, દૃશ્ય અને અદૃશ્ય મુનિઓ તથા સિદ્ધો, કકુત્સ્થ વંશના આ બંને મહાન આત્મા પુત્રોની પ્રશંસા કરવા લાગ્યા. તેઓ બોલ્યા, "ધન્ય છે એ, જેના બંને પુત્ર ધર્મમાં પ્રજ્ઞા અને ધર્મબળમાં મહાન છે; તેમની વાતચીત સાંભળીને, અમને પણ આવા પુત્રોની ઈચ્છા થાય છે." પછી, રાવણના વિનાશ માટે ઉત્સુક મુનિગણોએ ભરતને, જે રાજાઓમાં વાઘ સમાન છે, કહ્યું, "તમે ઉન્નત વંશમાં જન્મેલા, જ્ઞાન, વર્તન અને કીર્તિમાં મહાન છો; જો તમે પિતાનું માન રાખો છો, તો રામના વચન સ્વીકારો." તેઓએ ઉમેર્યું, "અમે ઈચ્છીએ છીએ કે રામ પિતાના ઋણમાંથી હંમેશા મુક્ત રહે; અને કૈકેયી ના કારણે, દશરથ સ્વર્ગમાં ગયા છે, ઋણમુક્ત બની." આ વાત કરીને, ગંધર્વો, મહાન ઋષિગણ અને રાજઋષિગણ પોતપોતાના સ્થાન પર પાછા ગયા. આ શુભ શબ્દોથી રામ ખૂબ ખુશ થયા, અને આનંદભરી મુખમુદ્રા સાથે ઋષિગણને સન્માન આપ્યો. ભરત, શરીરમાં દુર્બળતા અને હાથ જોડીને, કાંપતી અવાજે ફરી રઘુવીર રામને કહ્યું, "રાજધર્મ અને વંશપરંપરા મુજબ, હે કકુત્સ્થ, તમે મારી માતા અને મારી વિનંતી પૂરી કરો." ભરતે સ્વીકાર્યું, "હું એકલા આ વિશાળ રાજ્યની રક્ષા કરી શકતો નથી, કે નાગરિકો અને દેશવાસીઓને પ્રસન્ન કરી શકતો નથી." તેણે ઉમેર્યું, "અમારા કટુંબજનો, યોદ્ધાઓ, મિત્રો અને સહયોગીઓ માત્ર તમને જ આશ્રય આપે છે, જેમ ખેડૂત વાદળને." પછી તેણે વિનંતી કરી, "હે વિવેકી, રાજ્ય સ્થાપિત કરો અને સંભાળો; તમે લોકોની રક્ષા કરવા સક્ષમ છો, હે કકુત્સ્થ." આવી વાત કરીને, ભરત પોતાના ભાઈના પગે પડી, earnest ભાવથી રામને વિનંતી કરી. રામે, ભરતને પોતાની ગોદમાં બેસાડીને, કમળ જેવી આંખો અને હંસ જેવી અવાજથી કહ્યું, "આ નિશ્ચય તારો છે, અને ખૂબ વિનમ્રતાથી ભરેલો છે; હે પ્રિય, તું પૃથ્વીની પણ રક્ષા કરી શકે છે." રામે કહ્યું, "મંત્રીઓ, મિત્રો અને જ્ઞાની સલાહકારો સાથે, બધા વિષયોમાં વિચાર વિમર્શ કરો અને મોટા કાર્ય પણ પૂર્ણ કરો." રામે સંકલ્પપૂર્વક કહ્યું, "ચાંદ્રમાંથી શોભા જાઈ શકે, હિમાલયથી હિમ જાઈ શકે, કે સમુદ્રે કિનારો ઓળંગી શકે, પણ હું પિતાનું વચન ક્યારેય તોડું નહિ." તેણે ઉમેર્યું, "માતાએ ઈચ્છા કે લોભથી, તારી خاطر કર્યું છે; તેને મનમાં dwell ના કર, અને માતા સાથે યોગ્ય વર્તન કર." રામની વાત સાંભળીને, ભરતે કૌશલ્યાના પુત્રને, જે સૂર્ય સમાન તેજ અને ચાંદની સમાન શોભા ધરાવે છે, કહ્યું, "હે મહાન, તમારા પગથી આ સુવર્ણથી શોભિત પાદુકાઓ પર ચઢો; એ લોકોના કલ્યાણ માટે રહેશે." રામે પાદુકાઓ પર ચડી, અને પછી ઉતરી, પાદુકાઓ ભરતને, જે મહાન આત્મા અને તેજસ્વી છે, આપી. ભરતે પાદુકાઓને પ્રણામ કરી, અને રામને કહ્યું, "ચૌદ વર્ષ સુધી હું જટાધારી અને વલ્કલધારી રહીશ." તેણે ઉમેર્યું, "હે રઘુકુલના વંશજ, શહેરની બહાર રહી, ફળ અને મૂળ ખાઈ, હું તારી વાપસીની રાહ જોઈશ." ભરતે કહ્યું, "રાજ્યની બાગડોર તમારા પાદુકાઓને સોંપી, હે શત્રુવિજયી, ચૌદ વર્ષ પૂરી થયા પછી, જો હું તમને ન જોઈ શકું, તો અગ્નિમાં પ્રવેશી જઈશ." આ વાત માની, રામે ભરતને અને શત્રુઘ્નને પણ આલિંગન આપ્યું; પછી ભરતને કહ્યું, "માતા કૈકેયીની રક્ષા કર; તેના પર ક્રોધ ન કર. તું મારા અને સીતાના વચનથી બંધાયેલો છે, હે રઘુકુલના શ્રેષ્ઠ." આ રીતે બોલી, રામે, આંખોમાં આંસુ સાથે, પોતાના ભાઈને મુક્ત કર્યો. પછી, શક્તિશાળી અને ધર્મનિષ્ઠ ભરતે, પાદુકાઓનું પૂજન કરી, રાઘવની પરિક્રમા કરી, અને પાદુકાઓ પોતાના માથે મૂકી. પછી, યોગ્ય રીતે, લોકો, વરિષ્ઠો, મંત્રીઓ, ભાઈઓને પ્રણામ કરી, હિમાલય જેવી અડગ ધર્મનિષ્ઠા સાથે, તેમને વિદાય આપી. માતાઓ, દુ:ખથી ગળે અવરોધ આવી, બોલી શકી નહિ; પણ ભરતે, સર્વે માતાઓને આદરપૂર્વક પ્રણામ કરી, રડતો પોતાના તંબુમાં પ્રવેશ કર્યો. આયોધ્યા કાંડના એકસો બાવીસમા સર્ગનો અહીં અંત આવે છે. પછી, ભરતે પાદુકાઓ માથે મૂકી, આનંદપૂર્વક, શત્રુઘ્ન સાથે રથ પર ચડ્યો. વશિષ્ઠ, વામદેવ અને જાબાલી, વ્રતનિષ્ઠ, અને સર્વે માન્ય મંત્રીઓ આગળ આગળ ચાલ્યા. તેઓ પૂર્વ દિશામાં, સુંદર મંડાકિની નદી તરફ, ચિત્રકૂટ પર્વતની પરિક્રમા કરતા, આગળ વધ્યા. રસ્તામાં, હજારો સુંદર ખનિજ અને વિવિધ દૃશ્યો જોઈ, ભરત પોતાની સેના સાથે આગળ વધ્યો. આયોધ્યા કાંડના એકસો ત્રેપનમા સર્ગનો અહીં અંત આવે છે.