ભગવાન રામચંદ્રજી પાસે, તેમના ભાઈ ભરતજી ભાવુક હૃદયે અનેક પ્રશ્નો પુછે છે: “હે રાઘવ, શું તમારી વેદાધ્યયન સફળ રહી છે? શું તમે કરેલા યજ્ઞો અને વિધિઓનું ફળ મળ્યું છે? શું લગ્નજીવન સફળ રહ્યું છે? શું તમારું શિક્ષણ ફળદાયી છે? જે રીતે મેં સમજાવ્યું છે, તે પ્રમાણે તમારું જ્ઞાન લાંબુ આયુષ્ય, યશ, ધર્મ, કામ અને અર્થે સહાયક છે કે નહિ? શું તમે પિતા અને પૂર્વજોએ જે માર્ગ અપનાવ્યો હતો, એ સારા અને ધર્મમય માર્ગે ચાલો છો? શું તમે માત્ર સ્વયં માટે સ્વાદિષ્ટ ભોજન લેતા નથી અને મિત્રોને પણ વહેંચો છો? પછી ભરત કહે છે—જાણો, જ્ઞાની રાજા જ્યારે ન્યાયથી પ્રજાનું પાલન કરે છે અને ધર્મનું પાલન કરે છે, ત્યારે આખી પૃથ્વી જીત્યા પછી પણ, સમય આવતાં, સ્વર્ગે જાય છે. આ રીતે મહાન અયોધ્યાકાંડનો સોમો સર્ગ પૂર્ણ થાય છે. ભરત રામના શબ્દો સાંભળી જવાબ આપે છે: “હે રાઘવ, મારા માટે રાજપદનું શું મહત્વ છે, જ્યારે હું ધર્મથી વિમુખ છું? આપણી વંશપરંપરામાં તો સદા એવું નિયમ છે કે, જ્યારે મોટો પુત્ર હાજર હોય ત્યારે નાના પુત્રને રાજપદ મળતું નથી. ચાલો, મારા સાથે અયોધ્યાને વળો અને વંશના કલ્યાણ માટે રાજ્યાભિષેક ગ્રહણ કરો. લોકો રાજાને માનવી કહે છે, પણ મારા માટે તો તે દેવતાસમાન છે, જો તેનો ચાલ-ચાલન ધર્મ અને અર્થે guided હોય તો—even જો એ માનવી હોય. જ્યારે હું કૈકય દેશમાં હતો અને તમે વનમાં ગયા, ત્યારે આપણા પવિત્ર પિતા સ્વર્ગે વિધાયા. તમે અને લક્ષ્મણ વનમાં ગયા એ જ ક્ષણે દુઃખથી પીડાઈને પિતા વિદાય પામ્યા. હે પુરુષસિંહ, હવે ઊઠો અને પિતાજી માટે તર્પણ કરો; હું અને શત્રુઘ્ન પહેલેથી જ તર્પણ આપી ચૂક્યા છીએ. એવું કહેવાય છે કે, જે તર્પણ પ્રેમથી આપેલો હોય, તે પિતૃલોકમાં અવિનાશી રહે છે; અને તમે તો પિતાને અત્યંત પ્રિય છો. પપ્પા માત્ર તમારો જ શોક કરતા હતા, તમને જોવા માટે તરસ્યા હતા; તેમનું મન માત્ર તમારી તરફ જ હતું. તમારા વિયોગમાં, તમારો સ્મરણ કરતાં, દુઃખથી પીડાઈ, પિતા વિદાય પામ્યા.” આ રીતે મહાન અયોધ્યાકાંડનો એકસો પહેલો સર્ગ પૂર્ણ થાય છે. ભરતના દુઃખભર્યા શબ્દો સાંભળીને રામચંદ્રજી અચેત થઈ જાય છે. ભરતના એ સમાચાર, જાણે દાનવોના શત્રુ ઈન્દ્રે યુદ્ધમાં વીજળી ફેંકી હોય તેમ, રામને ઝટકાવી નાખે છે. પોતાના હાથ પકડી, રામ જમીન પર પડી જાય છે—જાણે વનમાં કાટિયાએ તોડેલો ફૂલોથી ભરેલો વૃક્ષ ધરાશાયી થયો હોય તેમ. એ રીતે ધરતી પર પડેલા રામ, જાણે મહાન હાથી નદીના કિનારે થાકી સૂઈ ગયો હોય, એમ લાગતા. તેમના ભાઈઓ, જે મહાન ધનુર્ધર હતા, દુઃખથી વ્યાકુળ થઈ, સીતા સાથે રામ પર પાણી છાંટે છે. રામને જ્ઞાન આવતાં, તેમના આંખોમાંથી અશ્રુ ધારાઓ વહે છે અને તે દુઃખભર્યા શબ્દોમાં બોલે છે. પિતા, પૃથ્વીના રાજા, સ્વર્ગે ગયા એ સમાચાર સાંભળીને, ધર્મનિષ્ઠ રામ ભરતને સંયમપૂર્વક કહે છે: “હવે પિતા સ્વર્ગે વિધાયા છે, તો હું અયોધ્યામાં શું કરું? અયોધ્યા, જે પિતાના આધાર પર હતી, હવે કોણ સંભાળશે? જે પવિત્ર આત્માને મારા વિયોગમાં મૃત્યુ પામી, અને જેને હું અંત્યેષ્ટિ પણ આપી શક્યો નહીં, એ પિતા માટે હવે મારા શેષ શું કરવું? હે ભરત, તું તો ધન્ય છે—તમે અને શત્રુઘ્ને પિતાને યોગ્ય રીતે શ્રાદ્ધ અને તર્પણ કર્યું. વનમાં નિવાસ પૂર્ણ થયા પછી પણ, હવે તો રાજા વિનાની અયોધ્યા મને પાછું જવાનું મન નથી. દુઃખવિનાના પપ્પા વિના, અયોધ્યાને ફરી કોણ સંભાળશે? એક સમયે, જ્યારે હું યોગ્ય વર્તન કરતો, પિતા મને મધુર શબ્દોમાં આશીર્વાદ આપતા—હવે તે સુખદ વચન ફરી ક્યારે સાંભળું?” આવી રીતે ભરતને સંબોધી, રાઘવ પોતાના ચંદ્રમુખી પત્ની સીતા પાસે જાય છે અને દુઃખથી કહે છે: “સીતા, હવે પિતાશ્રી વિધાયા છે; લક્ષ્મણ, હવે તું પિતાવિહિન છે; ભરત દુઃખથી કહે છે કે રાજા સ્વર્ગે ગયા.” રાઘવના આવા શબ્દો સાંભળીને, સર્વે ભાઈઓ રામને ખૂબ શાંતવના આપે છે અને કહે છે: “ચાલો, પૃથ્વીના સ્વામી પિતાજી માટે તર્પણ કરીએ.” સીતા જ્યારે સાંભળે છે કે તેમના પિતાશ્રી, રાજા, સ્વર્ગે ગયા છે, ત્યારે તેમના આંખોમાંથી અશ્રુ વહે છે અને તેઓ પતિને જોઈ શકતી નથી. પછી રામ, જનકનંદિનીને શાંતવના આપી, પોતે પણ દુઃખી રહી, લક્ષ્મણને કહે છે: “મારે ઇંગુદીના પિઠાણની પિડી લાવ, અને છાલનું ઉપરવસ્તુ લાવ; હું મારા મહાન પિતાજી માટે તર્પણ કરવા જઈશ. સીતા આગળ ચાલે, તું તેની બાજુએ ચાલ; હું પાછળથી આવું, કારણ કે આ રસ્તો બહુ કઠિન છે.” પછી સુમિત્રાનંદન લક્ષ્મણ, સદા ભાઈના સેવક, સ્વયં સંયમી, શાંત, સુખી અને રામપ્રેમી, બધાને સાથે રાખી, સુમંત્ર અને અન્ય રાજકુમારો રાઘવને સાંત્વના આપે છે અને તેમને શુભ મંડાકિની નદીની તરફ લઈ જાય છે. એ મહાન આત્માઓ, ઘણી મુશ્કેલીથી, હંમેશા ફૂલો અને વનરાજીઓથી શોભિત એવી સુંદર મંડાકિની નદીના કિનારે પહોંચે છે.