રામચંદ્રજીએ ભરતને પ્રેમપૂર્વક પૂછ્યું: “પુત્ર, શું તારા બધા કાર્ય અને જે કાર્ય પૂર્ણ થયા છે, તે ધર્મનિષ્ઠ પ્રજાને જાણ છે? રાજાને તો એવું કોઈ કાર્ય હાથ ધરવું નહીં જોઈએ જે પ્રજાને અજાણ હોય. શું તું વિચારશક્તિથી, તર્કથી કે તારા મંત્રીઓ દ્વારા, એવું કોઈ ગુપ્ત ઉપાય શોધે છે જે તારા કે તારા સલાહકારોએ જાહેર ન કર્યું હોય? પુત્ર, શું તને હજારો મૂર્ખોની સરખામણીમાં એક જ વિદ્વાન વ્યક્તિ પસંદ છે? કારણ કે વિપત્તિ સમયે એક જ વિદ્વાન પુરુષ મહાન લાભ પહોંચાડી શકે છે. રાજા જો હજારો કે લાખો મૂર્ખો પર આધાર રાખે તો પણ, તેમાં સાચી મદદ મળતી નથી. એક જ બુદ્ધિશાળી, બહાદુર, કુશળ અને સમજદાર મંત્રી રાજા અને રાજ્યને મોટી સમૃદ્ધિ આપી શકે છે. શું તું મુખ્ય સેવકોને મુખ્ય કાર્યમાં, મધ્યમ ક્ષમતા ધરાવનારા સેવકોને મધ્યમ કાર્યમાં અને નીચલા સેવકોને તદ્દન નાના કાર્યમાં લગાવતો છે? શું તું એવા મંત્રીઓને પસંદ કરે છે જે નિર્દોષ, શુદ્ધ, પિતૃ-પિતામહના વંશજ અને શ્રેષ્ઠોમાં શ્રેષ્ઠ હોય, અને તેમને ઉચ્ચ કાર્ય સોંપે છે? હે કૈકેયીપુત્ર, શું તારા સલાહકારો તારા શાસનથી પ્રસન્ન છે કે રાજ્યમાં કઠોર દંડ અને દુઃખી પ્રજાને કારણે અશાંતિ છે? શું તું પુરોહિતો દ્વારા, કે સ્ત્રીઓ દ્વારા, અપમાનિત થતો નથી—જેવું પતિત પુરુષો કે કામના માટે દાન સ્વીકારનારાઓ સાથે થાય છે? જે વ્યક્તિ ચતુરાઈથી દુરાચાર કરે, વૈદ્ય સેવકોને ભ્રષ્ટ કરવા ઈચ્છે, બહાદુર પણ સત્તાલોભી હોય—એવા લોકોને જો દંડ ન મળે તો તેમને મૃત્યુદંડ યોગ્ય છે. શું તું સેનાપતિ તરીકે એવા વ્યક્તિની નિમણૂક કરી છે જે ધૈર્યવાન, બહાદુર, બુદ્ધિશાળી, નિષ્ઠાવાન, શુદ્ધ, ઉન્નત વંશનો અને વિશ્વાસપાત્ર હોય? શું તારા મુખ્ય યોદ્ધાઓ શક્તિશાળી, યુદ્ધકૌશલ્યમાં પારંગત, સંકટમાં સફળ અને તારા દ્વારા યોગ્ય સન્માન પામેલા છે? શું તું તારા સૈનિકોને યોગ્ય સમયે ભોજન અને વેતન આપે છે? કારણ કે જો તેમાં વિલંબ થાય, તો સૈનિકો ક્રુદ્ધ અને ભ્રષ્ટ થાય છે, અને એ રાજા માટે મોટું દુર્ભાગ્ય છે. શું તમામ મુખ્ય કુળોના પુત્ર, ખાસ કરીને અગ્રણીઓ, તારા પ્રતિ નિષ્ઠાવાન છે અને તારા હિત માટે જીવન અર્પણ કરવા તૈયાર છે? શું તું દૂતો તરીકે એવા વિદ્વાન, કુશળ, બુદ્ધિશાળી અને વાક્પટુ ગ્રામ્ય પુરુષને પસંદ કરે છે, જે આપેલા સંદેશ અનુસાર બોલે? શું તું દશ પોતાના પક્ષના અને પાંચ શત્રુપક્ષના, એમ કુલ અઢાર સ્થાનને, ત્રણ-ત્રણ ગુપ્તચરો દ્વારા, એકબીજાને અજાણ રાખી, જાણે છે? શું તું હંમેશા દુશ્મનભાવ ધરાવનારા અને વિરોધીઓથી દૂર રહે છે અને કદી નબળા શત્રુઓને અવગણતો નથી? પુત્ર, શું તું ભૌતિકવાદી બ્રાહ્મણો સાથે સંડોવાતો નથી? કારણ કે આવા બાળસ્વભાવ ધરાવનારા પુરુષો, પોતાને વિદ્વાન માને છે પણ વ્યર્થ વિષયોમાં જ કુશળ હોય છે. જ્યારે ધર્મશાસ્ત્રો સ્પષ્ટ ઉપલબ્ધ છે, ત્યારે આવા લોકો થોડું તાર્કિક જ્ઞાન મેળવી, પોતાને જ્ઞાનવાન માને છે અને વ્યર્થ વાતો કરે છે. પિતા, શું તારા પૂર્વજ શૂરવીરો દ્વારા વસવાટ કરાયેલું શહેર, ‘સત્ય’ નામે પ્રસિદ્ધ, મજબૂત દ્વારોવાળું, હાથી-ઘોડા-રથોથી ભરપૂર, હજુ પણ સમૃદ્ધ છે? શું એ શહેર બ્રાહ્મણ, ક્ષત્રિય અને વૈશ્યોથી હંમેશા ભરીને, તેઓ સ્વધર્મમાં સ્થિર, આત્મસંયમી અને ઉત્સાહી છે, આસપાસ હજારો શ્રેષ્ઠ લોકો છે? શું એ શહેર વિવિધ આકારના મહેલો, કુશળ વૈદ્યો, સમૃદ્ધિ અને આનંદથી ભરપૂર, તારી સુરક્ષામાં છે? શું એ શહેરમાં સૈંકડો મકાનો, ભીડ, મંદિરો, વિશ્રામગૃહો અને તળાવો છે? શું એ શહેર હંમેશા હર્ષભર્યા પુરુષો-મહિલાઓથી ઝગમગે છે, ઉત્સવો અને મેળાવડા થાય છે, સરહદે ખેતી સુખદ છે, પશુસંપત્તિ ભરપૂર છે અને હિંસા રહિત છે? શું એ શહેર પાપી લોકો અને જંગલી જાનવરોથી મુક્ત છે, નિર્ભયતા અને ખાણોથી શોભાયમાન છે? શું એ પ્રદેશ, જે મારા પૂર્વજો દ્વારા રક્ષિત છે અને દુષ્ટોથી મુક્ત છે, સુખી છે અને પ્રજાજન આનંદથી વસે છે, હે રાઘવ? શું તારા માટે પ્રિય એવા ખેડૂત અને પશુપાલકો સારી રીતે સુખી છે? કારણ કે જગતમાં સુખ ખેતીથી જ ફેલાય છે. શું તું તેમની સુરક્ષા અને કલ્યાણમાં કદી અવગણના કરતો નથી? રાજ્યના તમામ રહેવાસીઓની રક્ષા રાજાએ ધર્મપૂર્વક કરવી જ જોઈએ. શું તું સ્ત્રીઓનું સન્માન અને સુરક્ષા કરે છે? શું તું તેમના પર વિશ્વાસ રાખે છે અને તેમના ગુપ્ત વાતો બહાર લાવતો નથી? શું તું હાથીઓના જંગલની સારી રીતે રક્ષા કરે છે, અને તારા પાસે ગાયોની સમૃદ્ધિ છે? રાજાશાહી اصطબળના ઘોડા અને હાથીઓથી તું સંતોષ પામે છે? પ્રતિદિન તું વહેલા ઉઠીને, શોભાયમાન થઈ, મહારાજમાર્ગ પર પ્રજાને દર્શન આપે છે? શું તારા અધિકારીઓના બધા કાર્ય ખુલ્લા અને નિર્દોષ રીતે થાય છે, કે અધૂરા અને અધકચરા કારણ સાથે છોડી દેવામાં આવે છે? શું તારા બધા કિલ્લાઓ સંપત્તિ, અનાજ, શસ્ત્રો, પાણી, યંત્રો અને તીરંદાજી કુશળ કારીગરોની પૂરતી વ્યવસ્થા ધરાવે છે? શું તારો આવક વધારે અને ખર્ચ મર્યાદિત છે? શું તારો ખજાનો કદી અયોગ્ય લોકો માટે વપરાતો નથી? શું તારો ખર્ચ દેવ, પિતૃ, મુલાકાત લેનારા બ્રાહ્મણો, યોદ્ધાઓ અને મિત્રો માટે જ થાય છે? શું કોઈ શ્રેષ્ઠ, શુદ્ધહૃદય વ્યક્તિને ચોરીના આરોપ વિના, વિદ્વાનોની વિના તપાસે નિંદા કે લોભથી દંડ મળતો નથી, અને તે નિર્દોષ રહે છે? શું ચોરી કરનારને યોગ્ય સમયે પકડી, પુરાવા સાથે પૂછપરછ કરી, લોભથી મુક્ત નહિ કરવામાં આવે છે, હે પુરુષશ્રેષ્ઠ? હે રાઘવ, સુખ-દુઃખના સમયે, શું તારા વિદ્વાન, નિષ્પક્ષ મંત્રી તારા હિતની સંભાળ રાખે છે? યાદ રાખ, જે વ્યક્તિને ખોટા આરોપથી દંડ આપવામાં આવે છે, તેમના આંસુઓ, હે રાઘવ, દંડ આપનારના સંતાન અને પશુઓને વિનાશ કરે છે.