મહાન ઋષિ ભરદ્વાજ, જેઓ જ્ઞાન અને વિવેકથી પરિપૂર્ણ હતા, તેમણે ભરતને અર્થપૂર્ણ શબ્દોમાં સંબોધન કર્યું. તેમણે કહ્યું, "ભરત, તું કૈકેયી પર દોષ મૂકવો નહીં, કારણ કે રામના વનવાસથી અંતે શુભ ફળ પ્રાપ્ત થશે." ભરદ્વાજે વધુ સ્પષ્ટતા કરી, "દેવતાઓ, દાનવો અને શુદ્ધ આત્માવાળા ઋષિઓ માટે પણ રામનો વનવાસ લાભદાયક સાબિત થશે." ભરતએ ઋષિ ભરદ્વાજને યોગ્ય રીતે વંદન કર્યું અને તેમની પરિભ્રમણા કરી, ત્યાર બાદ તેણે પોતાની સેના સાથે વાત કરી અને સૌને ગમન માટે તૈયાર થવા કહ્યું. પછી, સુંદર અને સોનાથી સજ્જ રથોને જોડવામાં આવ્યા અને લોકો ઉત્સાહપૂર્વક તેમાં બેસી ગયા. સોનાની કાંસપટ્ટી અને ધ્વજોથી સજ્જ હાથીઓ અને હાથીઓની સ્ત્રીઓ, ઉનાળાની અંતે ઉછળતા વાદળો જેવી ધ્વનિ સાથે, આગળ વધ્યા. અનેક પ્રકારના વાહનો, મોટા અને નાના, ત્યજીને ચાલ્યા, અને માન્ય પદાતી સેનાની ટોળકી પગપાળા ચાલવા લાગી. પછી, કૌશલ્યાના નેતૃત્વમાં રામને જોવા ઇચ્છતી સ્ત્રીઓ આનંદપૂર્વક ઢંકાયેલા રથોમાં બેસી રવાના થઈ. ભરત, જે પોતાના સમૂહ સાથે ચમકતા ચંદ્ર, સૂર્ય અને ઉષા જેવી તેજસ્વી પલકીમાં બેઠા હતા, પણ રવાના થયા. એ મહાન સેના, જેમાં હાથી, ઘોડા અને રથો ભરપૂર હતા, દક્ષિણ તરફ વાદળ જેવી વ્યાપક રીતે ફેલાઈ આગળ વધવા લાગી. તેઓ જંગલોમાંથી પસાર થયા જ્યાં હરણ અને પક્ષીઓ ભરપૂર હતા, અને ગંગાના દૂરના કિનારે, તેમજ પર્વતો અને નદીઓ સુધી પહોંચ્યા. ભરતની તે સેના, જેમાં આનંદિત બ્રાહ્મણો, ઘોડા અને યોદ્ધાઓ હતા, જંગલમાં હરણ અને પક્ષીઓના ટોળા ડરથી ભાગી રહ્યા હતા, અને સમગ્ર જંગલમાં તેજસ્વી દેખાઈ રહી હતી. આ રીતે, મહાન અને પ્રાચીન વાલ્મિકિ દ્વારા રચિત રામાયણના અયોધ્યા કાંડના બેંનાવું સર્ગ પૂર્ણ થાય છે. તે પછી, ધ્વજોથી સજ્જ તે મહાન સેના આગળ વધતી હતી, જંગલના હાથીઓ ડરથી પોતાના ટોળા સાથે ભાગી રહ્યા હતા. જંગલના ઝાડોમાં, પર્વતો અને નદીઓ પાસે, રીંછ, ચિતરેલા હરણ અને નિલગાય દેખાઈ રહ્યા હતા. દશરથના ધર્મનિષ્ઠ પુત્ર ભરત, પ્રસન્ન રહી, પોતાની ચારે ભાગે ફેલાયેલી ધ્વનિથી ગુંજતી સેના સાથે આગળ વધ્યા. ભરતની વિશાળ સેના, સમુદ્રની તરંગો જેવી, પૃથ્વીને ઢાંકી રહી હતી, જેમ વરસાદી વાદળો આકાશને ઢાંકે છે. આથી સ્પષ્ટ થાય છે કે બહુ લાંબો સમય પસાર થઈ ગયો છે. લાંબું અંતર વિતી ગયા પછી, અને તેમના વાહનો થાકી ગયા પછી, પ્રસિદ્ધ ભરતએ પોતાના મુખ્ય સલાહકાર વશિષ્ઠને સંબોધન કર્યું. ભરતએ કહ્યું, "દૃશ્ય અને જે મેં સાંભળ્યું છે, તે મુજબ આપણે એ સ્થળે આવી પહોંચ્યા છે, જે ભરદ્વાજે વર્ણવ્યું હતું. આ રહી ચિત્રકૂટ પર્વત, આ રહી મન્દાકિની નદી, અને દૂરથી એ જંગલ વાદળ જેવો અંધારું દેખાય છે." "ચિત્રકૂટ પર્વતની સુંદર ઢાળ હવે મારા હાથીઓ, જેઓ પર્વત સમાન છે, દ્વારા પ踏ાઈ રહી છે. આ પર્વતની ઝાડો તેમના ફૂલોને ઢાળે છે, જેમ ઉનાળાની ગરમી પછી વાદળો પાણી વરસાવે છે." "શત્રુઘ્ન, જુઓ, આ પર્વત વિસ્તાર, જ્યાં કિનરાઓ આવે છે, દરેક તરફ હરણોથી ઘેરાયેલ છે, જેમ સમુદ્ર માકરો દ્વારા ઘેરાયેલ હોય છે. આ હરણોના ટોળા, ઝડપી અને દોડતા, પવનથી વિખેરાયેલા પતંગિયાં જેવા, શરદના આકાશમાં વાદળોની પંક્તિઓ જેવી ચમકે છે." "તેઓ પોતાના માથા પર સુગંધિત ફૂલોની વેણીઓ પહેરે છે, જેમ દક્ષિણના લોકો ફળોથી શોભતા વાદળ જેમ શણગાર કરે છે. આ જંગલ, જે પહેલાં શાંત અને ભયજનક લાગતું હતું, હવે મને અયોધ્યા જેટલું ભીડભર્યું લાગે છે." "ઘોડાના ખુરાની ધૂળ ઉડીને આકાશને ઢાંકી રહી છે, અને પવન તેને ઝડપથી વિખેરે છે, જાણે મને અનુકૂળ કરે છે. શત્રુઘ્ન, જુઓ, આ રથો, ઘોડાઓ દ્વારા ખેંચાતા અને કુશળ રથચાલકો દ્વારા ચલાવવામાં, જંગલમાં ઝડપથી જઇ રહ્યા છે." "જુઓ, આ સુંદર, ડરેલા મોર ઝાડોમાં પોતાની શરણમાં ઝડપથી પ્રવેશી રહ્યા છે. આ સ્થળ મને અત્યંત મનોહર લાગે છે; સ્પષ્ટ છે કે આ તપસ્વીઓનું નિવાસસ્થાન છે, જાણે સ્વર્ગનો માર્ગ હોય." "અહીં અનેક હરણો, પોતાના સાથીઓ સાથે, જંગલમાં દેખાય છે, સુંદર આકાર અને ફૂલો જેવી શોભા ધરાવે છે." "શ્રેષ્ઠ સેનાને જંગલમાં શોધવા દો, જેથી બંને વનવાસી શૂરવીર રામ અને લક્ષ્મણ મળી શકે." ભરતના શબ્દો સાંભળી, શસ્ત્રધારી યોદ્ધાઓ જંગલમાં પ્રવેશ્યા અને ત્યાં ધૂમ્રપાંતિ ઉઠતી જોઈ. ધૂમ્રપાંતિ જોઈ, તેઓ ભરતને કહ્યું, "જે સ્થળે લોકો નથી, ત્યાં અગ્નિ નથી; નિશ્ચિતપણે રઘુવંશીઓ અહીં છે." "જો બંને શૂરવીર રાજકુમાર અહીં નથી, તો મને લાગે છે કે જે રામ જેવા દેખાય છે, એ તપસ્વીઓ અહીં નિવાસ કરે છે." તેમના સર્વે દ્વારા માન્ય એ શબ્દો સાંભળી, દુશ્મનોના વિનાશક ભરતએ આખી સેના સાથે કહ્યું, "તમામ લોકો અહીં રહે, કોઈ આગળ ન જાય. હું માત્ર સુમંત્ર અને venerable ગુરુ સાથે આગળ જઈશ." આ રીતે, સૌ દરેક દિશામાં ઊભા રહ્યા, જ્યારે ભરત smoke ઉઠતી દિશામાં નજર રાખી. એ સેના, ભરત દ્વારા સ્થિર કરાયેલી અને smoke ની દિશામાં નજર રાખતી, જલદી આનંદિત થઈ, જાણે પોતાના પ્રિય રામ સાથે મળવાનું સુખ નજીક છે.