વનના કાંઠે, ભરદ્વાજ મુનિની આશ્રમ પાસે, અદભુત દૃશ્યો દેખાયા—પકવ દૂધ અને ભાતથી ભરેલા કૂવા, ઇચ્છા પૂર્ણ કરતી ગાયો, અને મધથી ટપકતા વૃક્ષો everywhere. રસ્તાની બાજુએ, મધથી ભરેલા તળાવ, સારી રીતે પકવેલા માંસના ઢગ, અને ગરમ મયૂર તથા જંગલના પક્ષીઓના વાનગીઓ દેખાઈ. હજારો વાનગીઓ, દસ હજાર વાસણો, અને કરોડો સોનાના પાત્રો Everywhere, ભાત, દહીં, અને કપિઠા ફળથી બનાવેલા પદાર્થો ભરેલા વાસણો, અને નવયુવાન ગાયોના સુગંધિત દહીંથી ભરેલા પાત્રો Everywhere. કોઈ તળાવમાં મંગળની મીઠી રસ, કોઈમાં ઘી અને સફેદ દૂધ, તો બીજી જગ્યાએ ભાત અને ખીરના ઢગ, અને ખાંડ Everywhere. નદીના કાંઠે લોકો વિવિધ ઔષધીય પેસ્ટ, પાવડર, કઢા, અને સ્નાન માટેના પદાર્થો ભરેલા વાસણોમાં Everywhere. સફેદ, ચમકતા દાંત સાફ કરવા માટેના કાંડા અને ચંદનના પેસ્ટ પણ Everywhere. ચમકતા અરીસા, કપડાંના ઢગ, હજારો જોડી ચપ્પલ અને પગરખાં Everywhere. સુંદર શૃંગાર બોક્સ, વાળ ઝાંખવા માટેના કાંડા, બ્રશ, હથિયારો, ધનુષ, શોભાયમાન કવચ, અને આરામદાયક પથારી તથા બેઠકો Everywhere. ઊંટ, બળદ, હાથી અને ઘોડા માટે પીવાનું પાણી ભરેલા તળાવ, અને સ્નાન માટે સુંદર કાંઠાવાળા, કમળ અને જલકુંવાંથી ભરેલા તળાવ Everywhere. આકાશ જેવો રંગ ધરાવતાં, સ્વચ્છ પાણીથી ભરેલા તળાવ, અને નરમ જવારના ઢગ Everywhere. ત્યાં, યજ્ઞ માટે તૈયાર કરેલા પ્રાણીઓ પણ Everywhere. લોકો આ અદભુત મહેમાનગતિ જોઈ, ભરદ્વાજ મુનિએ ભરત માટે જે અદ્ભુત વ્યવસ્થા કરી, તેને સ્વપ્ન સમાન માન્યા. જેમ દેવો નંદનવનમાં આનંદ માણે, એમ જ, ભરદ્વાજ આશ્રમમાં એ રાત સૌ આનંદથી વિતાવી. પછી, નદીઓ અને ગંધર્વો, ભરદ્વાજ મુનિની today મળી, lovely સ્ત્રીઓ સાથે પાછા ચાલ્યા ગયા. દિવ્ય અગર અને ચંદનથી અંકિત પુરુષો ત્યાં રહ્યા, અને વિવિધ સુંદર ફૂલો Everywhere, લોકોના પગથી તોડી પડ્યાં હતાં. આ રીતે, અયોધ્યા કાંડના એકાણુંમા સર્ગનો અંત આવ્યો, મહર્ષિ વાલ્મીકીના પવિત્ર રામાયણમાં. પછી, રાત્રિ વિતાવી, ભરત અને તેનો લશ્કર, મહેમાનગતિથી સંતોષિત, ભરદ્વાજ મુનિ પાસે આવ્યા. ભરત, હાથ જોડીને, મુનિની યજ્ઞ પૂર્તિ પછી, આશ્રમ પાસે પહોંચ્યા. મુનિએ પૂછ્યું: "ભરત, શું તું અને તારો સંગીદળ આશ્રમમાં આરામથી રહ્યા? શું મહેમાનગતિ તને સંતોષકારક લાગી?" ભરત, હાથ જોડીને, મહાન તેજસ્વી મુનિની સામે નમ્રતાથી બોલ્યા: "મહામાન્ય, હું અને મારી આખી સેના, સહાયકો, સર્વે જ, તમારી મહેમાનગતિથી સંપૂર્ણ સંતોષ પામ્યા; આરામ, ભોજન, આશ્રય—સૌ કોઈને તકલીફ નહોતી." "હવે, revered one, હું રામની મુલાકાત માટે જવું છું; કૃપા કરીને, દયાળુ દ્રષ્ટિથી મને વિદાય આપો." "ધર્મજ્ઞ, રામ અને લક્ષ્મણના આશ્રમ સુધી કયો માર્ગ જાય છે અને કેટલું અંતર છે, તે જણાવો." ભરતના પ્રશ્ન પર, મહાન તપસ્વી ભરદ્વાજે કહ્યું: "અનાવૃત વનમાં, બે-અડધા યોજન દૂર, ચિત્રકૂટ પર્વત છે, તેની સુંદર, સતત વનરાજીઓ છે." "તેના ઉત્તર કાંઠે, ફૂલો અને વૃક્ષોથી શોભાયમાન, મંડાકિની નદી વહે છે." "નદીની પાર, ચિત્રકૂટ પર્વત ઊભો છે; બંનેના પાયે, પત્રકુટીમાં, રામ અને લક્ષ્મણ રહે છે." "હે ભરત, તું તારી સેના—હાથી, ઘોડા, રથથી ભરેલી—દક્ષિણ માર્ગે, કે ડાબા-જમણા માર્ગે લઈ જઈ, તો રાઘવને જોઈ શકીશ." પછી, વિદાય માટે સંકેત મળતાં, રાજમાતાઓ, જેમની માટે રથ યોગ્ય હતા, પણ રથ છોડીને, બ્રાહ્મણની આસપાસ આવી. કૌશલ્યા અને સુમિત્રા, દુઃખથી કાંપતી, emaciated, મુનિના પગ પકડ્યા. કૈકેયી, સર્વેના તિરસ્કૃત અને શરમથી, મુનિના પગ પકડી, અને circumambulate કરી, ભરત પાસે દુઃખી હૃદયથી ઊભી રહી. ત્યાં, ભરદ્વાજે ભરતને પૂછ્યું: "હે રઘુવંશી, તારી માતાઓ વિશે વિગતવાર જણાવ." ભરત, હાથ જોડીને, બોલ્યા: "મહાન્ય, આ દુઃખી, emaciated, my father's chief queen છે, જેમ goddess." "આ કૌશલ્યા છે, જેણે રામને જન્મ આપ્યો, જે પુરુષોમાં વાઘ છે, અને જેમ અદિતિએ સર્વેના પાલક દેવને જન્મ આપ્યો." "તેના ડાબા હાથમાં, karṇikāra વૃક્ષની ફૂલ વિનાની ડાળી જેવી, દુઃખી સુમિત્રા છે." "આ રાણીના બે પુત્ર છે—લક્ષ્મણ અને શત્રુઘ્ન—જે દેવ સમાન તેજસ્વી, અને સાચા પરાક્રમી.