પ્રયાગ ખાતે મહર્ષિ ભરદ્વાજના આશ્રમમાં એક અદ્ભુત દૃશ્ય સર્જાયું. દેવલોક અને ચિત્રરથ વનના સુગંધિત હાર-maાળા, મહર્ષિ ભરદ્વાજની મહિમાથી, ત્યાં દેખાવા માંડ્યા. બિલ્વ, માડરંગિકા, શમ્યાગ્રાહ અને વિભીતક વૃક્ષો, તેમજ અશ્વત્થ વૃક્ષોની નૃત્યમય દેવીઓ, મહર્ષિ ભરદ્વાજના આદેશથી આનંદપૂર્વક allí હાજર રહી. સરળા, તાળ, તિલક અને નક્તમાલા વૃક્ષો ખુશીથી ઝૂકી ગયા અને નાના-મોટા રૂપ ધારણ કરી ભેગા થયા. શિંશુપા, આમળા, જામ્બુ અને અન્ય જંગલના વૃક્ષો, તેમજ માલતી, મલ્લિકા, જાતિ વગેરે લતાવૃક્ષો પણ ત્યાં પ્રસન્નતાથી ઊભા હતા. એ સમયે, અમૃતપાન કરનાર દેવતાઓ સુંદર સ્ત્રીઓના રૂપમાં આવી, મહર્ષિ ભરદ્વાજના આશ્રમમાં ઉપસ્થિત થયા અને સૌને કહ્યું: "જેને ઈચ્છા હોય તે પીવે, અને શુદ્ધ માંસાહાર આનંદથી ભોજન કરે." નદીના સુંદર કિનારે, સાત-આઠ સ્ત્રીઓ એકસાથે દરેક પુરુષને સ્નાન કરાવતી અને સુગંધિત તેલ લગાવતી. આકર્ષક આંખો ધરાવતી સ્ત્રીઓ એકબીજાને મસાજ કરતી અને પવિત્ર સ્ત્રીઓએ એકબીજાને પાન આપ્યા. તેઓએ ઘોડા, હાથી, ગધેડા, ઊંટ અને સુરભિની સંતાનોને પણ યોગ્ય ખોરાક આપ્યો. ઘોડાવાળાઓ અને હથિયારધારીઓને પણ ઈચ્છિત ખોરાક મળ્યો; બધા પશુઓને શેરડી તથા મધમિલાવટયુક્ત અનાજ અપાયું. કોઈએ ઘોડાને બાંધ્યો નહિ, કોઈએ હાથીને રોક્યો નહિ; બધા મદમસ્ત અને આનંદિત થઈ, કોઈએ નમન પણ ન કર્યું—આવો અનોખો દૃશ્ય ઊભો થયો. બધા યોદ્ધાઓ પોતાની દરેક ઈચ્છાથી તૃપ્ત, લાલ ચંદનથી અંકિત અને અપ્સરાઓના જૂથ સાથે સંગીત-નૃત્ય કરતા આનંદ માણતા. તેઓએ ઉલ્લાસપૂર્વક કહ્યું: "અમે હવે અયોધ્યા પાછા જઈશું નહિ, દંડક વનમાં પણ નહિ જઈએ; ભરત સુખી રહે અને રામ પણ સુખી રહે." પદાતિ, રથચાલક, હાથી-ઘોડાના સવાર અને સેવકોએ પણ આ આશ્ચર્યજનક સૌભાગ્યમાં આનંદથી આવાજ ઉઠાવ્યો. હજારો લોકો ખુશીથી ચીસો પાડતા, "આ તો સ્વર્ગ છે!" એમ કહી ભરતને અનુસરી રહ્યા હતા. યોદ્ધાઓ હારોથી શોભાયમાન થઈ, દોડતા, હસતા, ગાતા, ચારે દિશા ફરે છે. જ્યારે એમણે અમૃતસમાન ભોજન લીધું, ત્યારે એ સ્વાદિષ્ટ વાનગીઓ જોઈને ફરીથી ભોજન લેવા મન થતું. સેવકો, સ્ત્રીઓ અને સેના સાથેના હજારો લોકો સૌ સુંદર વસ્ત્રોમાં અભિમાનથી ભરાયા. હાથી, ઊંટ, બળદ, ઘોડા, જંગલી પ્રાણી અને પક્ષીઓ પણ સંપૂર્ણ રીતે સંતોષ પામ્યા; કોઈને કશુંની અછત નહોતી. ત્યાં કોઈ પણ ન ગંદા કપડાંમાં હતો, ન ભૂખ્યો, ગંદો કે ધૂળથી વાળ બગડેલા. બકરા અને જંગલી શૂકરનાં શ્રેષ્ઠ માંસનાં પદાર્થો, ફળોના રસમાંથી બનેલા સુગંધિત સૂપ પણ હાજર હતા. હજારો લોખંડનાં વાસણોમાં શુદ્ધ સફેદ ભાતના ઢગલા અને ફૂલોથી શોભાયમાન ધ્વજાવાળા વાસણો સૌ કોઈના આશ્ચર્યનું કારણ બન્યા. જંગલકાંઠે દૂધ-ભાતથી ભરેલા કૂવા, કામધેનુ ગાયો અને મધથી ટપકતા વૃક્ષો દેખાયા. કોઈ તળાવોમાં મધ ભરેલું હતું, આસપાસ સારી રીતે શેકેલા માંસના ઢગલા હતા, અને રસ્તામાં મોર તથા જંગલી પંખીઓના ગરમ ભોજન પણ હતા. હજારો વાસણો, લાખો હાંડી, કરોડો સોનાના વાસણો પણ ત્યાં દેખાયા. વાસણોમાં સુગંધિત દહીં, કપિથ ફળનું દહીં, અને તાજા દૂધથી બનેલી વાનગીઓ ભરેલી હતી. મીઠા કેરીના રસથી ભરેલા તળાવ, વધુમાં ઘાટા સફેદ દૂધ, ખીર અને ખાંડના ઢગલા પણ હતા. નદીનાં કિનારે વિવિધ ઔષધિ પેસ્ટ, ચૂર્ણ, કઢા અને સ્નાન માટેના પદાર્થો પણ વાસણોમાં મુકાયેલા હતા. સફેદ, ઝગમગતા દાતણના ઢગલા અને સફેદ ચંદન પણ કિનારે મૂકાયેલું હતું. ચમકતા કાચ, કપડાંના ઢગલા, હજારો જોડી ચંપલ-જૂતાં, સૌ માટે હાજર હતા. સૌંદર્ય પ્રસાધનનાં પેટી, વાળના કાંસા, પાંખા, હથિયાર, ધનુષ્ય, શોભાયમાન કવચ અને આરામદાયક ખાટલાં-આસન પણ ઉપલબ્ધ હતા. ઊંટ, બળદ, હાથી અને ઘોડા માટે પીવાના પાણીથી ભરેલા તળાવ, સુંદર કિનારા અને કમળ-પદ્મથી સજ્જ સ્નાનકુંડ પણ હતા. આકાશ જેવું નીલાં પાણીવાળાં તળાવ, નાહવા માટે સુખદ, અને નરમ જૌના ઢગલા પણ ત્યાં હતા. ત્યાં યજ્ઞ માટે તૈયાર કરેલા બધા પ્રાણીઓ પણ દેખાયા. લોકો એ મહાન ઋષિ ભરદ્વાજે ભરતને જે અદ્ભુત આતિથ્ય આપ્યું હતું, તેને સપનાસમાન માનતા આશ્ચર્યચકિત થયા. તેઓ દેવલોકના નંદનવન જેવી મોજમાં રાત વિતાવી. પછી નદીઓ, ગંધર્વો અને સુંદર સ્ત્રીઓ મહર્ષિ ભરદ્વાજની પરવાનગી લઈને જેમ આવ્યા હતા તેમ વિદાય થયા. દેવલોકની સુગંધિત અગર અને ચંદનથી અંકિત, મદમસ્ત પુરુષો ત્યાં જ રહ્યા; અને વિવિધ સુંદર હાર પણ લોકોના પગળાં નીચે છવાઈ ગયા. આ રીતે મહાન આયોધ્યાકાંડના એકાનુસાર સર્ગનો સમાપન થયો. પછી, એ રાત્રિ વિત્યા પછી, ભરત અને તેની સાથેના સૌ, યોગ્ય રીતે સન્માન પામ્યા પછી, મહર્ષિ ભરદ્વાજ પાસે ગયા. ભરત, મનુષ્યમાં વાઘ, હાથ જોડીને આવ્યો ત્યારે, અગ્નિહોત્ર પૂર્ણ કરનાર મહાન ઋષિ ભરદ્વાજે તેને આદરપૂર્વક સંબોધન કર્યું.