મહાન ઋષિ ભારદ્વાજે, અત્યંત એકાગ્રતા ધરાવતાં, અતુલ્ય તેજસ્વી અને પાઠનકૌશલ્યમાં નિપુણ, પોતાના તપોબળથી વચન ઉચ્ચાર્યા. તેઓ પૂર્વ દિશા તરફ મુખ કરીને, હાથે જોડીને ધ્યાનસ્થ થયા ત્યારે સર્વ દેવતાઓ એકે એક આગમન પામ્યા. તે સમયે, શીતળ અને સુગંધિત પવન, જે મલય અને દર્દુર પર્વતોને સ્પર્શતો હતો, સૌમ્ય અને શુભ સંકેત આપતો, વહેવા લાગ્યો. આકાશમાં દિવ્ય મેઘો એકત્રિત થયા અને પુષ્પવર્ષા થવા લાગી; ચારે તરફથી દેવડુંડુભિઓના સુમધુર ધ્વનિ સંભળાયા. ઉત્તમ પવન વહેવા લાગ્યા, અપ્સરાઓ નૃત્ય કરવા લાગી, અને દેવતાઓ તથા ગંધર્વોએ વીણા વગાડતાં, મધુર સંગીત ગાયું. આ દિવ્ય ધ્વનિ આકાશ, પૃથ્વી અને સર્વ જીવોના કાનમાં સ્પષ્ટ, સૌમ્ય અને લયબદ્ધ રીતે ગૂંજ્યો. જ્યારે એ આનંદદાયક ધ્વનિ શાંત થયો, ત્યારે ભરતજીએ વિશ્વકર્મા દ્વારા રચાયેલું સેના-વિન્યાસનું દૃશ્ય જોયું. પાંચ યોજન સુધી જમીન સર્વત્ર સમતલ અને નીલમણિ જેવી લીલીછમ ઘાસથી ઢંકાઈ ગઈ હતી. ત્યાં બિલ્વ, કપિથ, ફણસ, બીયાવાળા ફળો, આમળા અને ફળોથી લદેલા આંબા વૃક્ષો દેખાયા. ઉત્તર કુરુથી દિવ્ય આનંદવન પ્રગટ્યું, અને અનેક પક્ષીઓથી ઘેરાયેલ દિવ્ય નદી વહેવા લાગી. ચાર સુંદર સભામંડપ, હાથી-ઘોડાના તબેલા, મહેલો અને ભવ્ય દ્વારવાળા રાજમહલો દેખાયા. રાજમહલોમાં મેઘ જેવી ધોળી દિવ્ય તોરણવાળા, સુગંધિત પુષ્પમાળાઓથી શોભાયમાન દ્વાર ઉભા રહ્યા. એક ચતુષ્કોણ સભામંડપમાં શય્યા, આસન, રથ, સર્વ સ્વાદિષ્ટ ભોજન, દેવવસ્ત્રો, વિવિધ પદાર્થીઓ અને શુદ્ધ વાસણોથી સંપૂર્ણ વ્યવસ્થા હતી. સર્વ આસનો પરમ સુશોભિત અને ઉત્તમ પાથરાવવાળા ગોઠવાયેલા હતા. ઋષિ ભારદ્વાજની પરવાનગીથી, કૈકેયીપુત્ર બાહુબલી ભરત રત્નોથી ભરેલા મહેલમાં પ્રવેશ્યા. તેમના પાછળ બધા મંત્રીઓ અને પુરોહિતો આનંદપૂર્વક એ દિવ્ય વ્યવસ્થા જોયા. ત્યારબાદ ભરત, મંત્રીઓ સાથે, રાજસિંહાસન, ચામર અને છત્ર પાસે પધાર્યા. તેઓએ રામને નમન કરી, યક્ષપુછવાળો ચામર ઉપાડી, મંત્રીના આસન પર બેસ્યા. બધા મંત્રી-પુરોહિતો ક્રમશઃ બેઠા, પછી સેનાપતિ અને અધિકારી પોતપોતાના સ્થાને બેઠા. એ સમયે, ભારદ્વાજના આદેશથી, ભરતના સમક્ષ દૂધ-ભાતના કાંઠા ધરાવતી નદીઓ પ્રગટ થઈ. નદીનાં બંને કાંઠે બ્રહ્માજીની કૃપાથી પાંડુ માટીથી પતાયેલા દિવ્ય નિવાસો ઉભા થયા. એ જ ક્ષણે, બ્રહ્માજી દ્વારા મોકલાયેલી વીણાવાળી, અલંકૃત, દિવ્ય આભૂષણોથી સજ્જ, વીસ હજાર સ્ત્રીઓ આવી. કુબેર દ્વારા મોકલાયેલી એકવીસ હજાર સોનાં, મોતી, મણિ અને મુગટથી શોભાયમાન સ્ત્રીઓ તેજથી ઝગમગતી હતી. આ સ્ત્રીઓ સાથે એક પુરુષ, ઉન્માદિત જેમ દેખાતો, ઉપસ્થિત થયો અને નંદનવનની એકવીસ હજાર અપ્સરાઓ પણ ત્યાં હાજર હતી. નારદ, તુમ્બુરુ, ગોપ અને અગ્રણિ ગંધર્વ રાજાઓએ ભરત સમક્ષ ગીત ગાયું. અલંબુષા, મિશ્રકેશી, પુંડરીકા અને વામના અપ્સરાઓએ ભારદ્વાજના આદેશે નૃત્ય કર્યું. દેવતાઓ અને ચિત્રરથવનમાં જોવા મળતી પુષ્પમાળાઓ પણ ભારદ્વાજના તપોથી ત્યાં પ્રગટ થઈ. બિલ્વ, મારદંગિક, શમ્યાગ્રાહ, વિભીતક વૃક્ષો તથા અશ્વત્થ નર્તકો ભારદ્વાજના આદેશે ઉપસ્થિત થયા. પછી સરળા, તાળ, તિલક અને નક્તમાલ વૃક્ષો આનંદથી એકઠા થયા અને કુબડા તથા વામન સ્વરૂપ ધારણ કર્યા. શિમ્શુપા, આમળકી, જાંબુ અને અન્ય જંગલના વૃક્ષો, તેમજ માલતી, મલ્લિકા, જાતિ વગેરે લતાવલ્લરીઓ પણ હાજર રહી. ભારદ્વાજના આશ્રમમાં દેવતાઓએ સુંદર સ્ત્રીઓનું સ્વરૂપ ધારણ કર્યું અને અમૃતપાન કરનારા દેવોએ કહ્યું: "જે ઇચ્છો તે પીવો અને શ્રેષ્ઠ માંસાહાર કરો." સુંદર નદીકાંઠે સાત-આઠ સ્ત્રીઓએ એકસાથે દરેક પુરુષને સ્નાન કરાવ્યું અને સુગંધિત તેલથી અંજન કર્યું. આકર્ષક આંખવાળી સ્ત્રીઓએ એકબીજાને મસાજ અને પૃષ્કરણ આપ્યું; મહાનારીઓએ એકબીજાને પીણું આપ્યું. ઘોડા, હાથી, ગધેડા, ઊંટ અને સુરભિના વંશજ પશુઓને પણ આ સ્ત્રીઓએ યોગ્ય આહાર આપ્યો. તેમણે પશુઓને ખાંડ અને મધમિશ્રિત દાણા આપ્યા, અને ઇક્ષ્વાકુ કુળના મહાવીર યુદ્ધાઓને ઉત્તેજિત કર્યા. ત્યાં કોઈ ઘોડા બાંધતો નહોતો, કોઈ હાથીને રોકતો નહોતો; બધા મદમસ્ત અને આનંદમાં મગ્ન હતા, અને કોઈએ નમન કર્યું નહીં—આવો દૃશ્ય સર્જાયો. સૈનિકો દરેક ઇચ્છાથી તૃપ્ત, લાલ ચંદનથી અંકિત અને અપ્સરાઓના ગૃહ સાથે, આનંદથી ગાન કરવા લાગ્યા. "અમે અયોધ્યા પાછા જઇશું નહીં, દંડકવન પણ નહીં જઈએ; ભરત સુખી રહે અને રામ પણ સુખી રહે," એમ તેઓએ કહ્યું. પાદાટ, રથિક, હસ્તિ અને અશ્વારોહીઓ તથા સેવકો, આવી સુખ-પ્રાપ્તિથી, આનંદભેર આ ધ્વનિ પ્રગટાવ્યા. હજારો પુરુષોએ, ભરતના અનુસરણમાં, "આ તો સ્વર્ગ છે!" એમ આનંદથી પોકાર્યા. સૈનિકો હર્ષથી નૃત્ય કરવા, હસવા અને ગીત ગાવા લાગ્યા; પુષ્પમાળાઓથી શોભાયમાન થઈ, હજારોની સંખ્યાએ ચારે બાજુ દોડતા નજરે પડ્યા.