રામચંદ્રજી, જે સત્યમાં અડગ અને પરાક્રમમાં મહાન હતા, જેઓએ સદૈવ સારા વચન બોલ્યા અને દૃઢ નિશ્ચયપૂર્વક કાર્ય કર્યું, એવા રાઘવના આશ્રયમાં રહેલા ભરત, તેમના મહાન ભાઈને appease કરવા માટે, જે મહાન વનમાં ગયા હતા, બોલ્યા. તેમણે સુમંત્રને તત્કાળ ઉઠવા માટે કહ્યું: “સુમંત્ર, તું ઝડપથી જા અને સેનાના પ્રમુખોને સંકલન માટે બોલાવ; કારણ કે હું વનમાં નિવાસ કરતા રામને પાછા લાવવા ઈચ્છું છું, જે વિશ્વના કલ્યાણ માટે છે.” ભરતના યોગ્ય આદેશથી સુમંત્ર અત્યંત સંતોષ પામ્યા અને તેમણે તમામ મુખ્ય નાગરિકો, સેનાના નેતાઓ અને પોતાના મિત્રો માટે આદેશ આપ્યો. પછી, દરેક ઘરમાં ક્ષત્રિય, વૈશ્ય, શૂદ્ર અને બ્રાહ્મણોએ ઉંચી કુળમાં ઉછેરાયેલા ઊંટ, રથ, ખચર, હાથી અને ઘોડા જોડ્યા. આયોધ્યાકાંડના વૈભવી વાલ્મીકી રામાયણમાં ત્રયાસી સર્ગનું પઠન થાય છે. પછી, ભરત વહેલા ઉઠી પોતાના ઉત્તમ રથ પર ચઢી, રામને જોવા માટે ઉત્સુક થઈ ઝડપથી નીકળી પડ્યા. તેમના બધા મંત્રીઓ અને પુરોહિતો પણ ઘોડા જોડાયેલા રથ પર ચડી, સૂર્યના રથની જેમ તેજસ્વી, ભરતના આગળ ચાલ્યા. નવ હજાર તૈયાર હાથીઓ, નિયમ મુજબ, ઈક્ષ્વાકુ વંશના આનંદદાયક ભરતના પાછળ ચાલ્યા. સાઠ હજાર રથ, વિવિધ શસ્ત્રો ધારણ કરનાર ધનુર્ધરો સાથે, ભરતના પાછળ ચાલ્યા. એક લાખ ઘોડા, સજ્જ અને સવાર, પણ ભરતના પાછળ ચાલ્યા. કૈકેયી, સુમિત્રા અને પ્રસિદ્ધ કૌશલ્યા, રામને પાછા લાવવાનો આનંદ લઈને, ઝળહળતા વાહનોમાં નીકળી પડ્યા. અને અનેક મહાન સભાઓએ રામ તથા લક્ષ્મણને જોવા માટે એકસાથે પ્રસ્થાન કર્યું, તેઓના હૃદય આનંદથી ભરાઈ, રામ વિશે હર્ષભરી વાતો કરતા હતા: “ક્યારે આપણે રામને, મેઘ જેવા શ્યામ, શક્તિશાળી, દૃઢ મનવાળા, વચનપાલક અને વિશ્વના દુઃખ દૂર કરનાર, જોઈ શકીશું?” માત્ર રામના દર્શનથી, રાઘવ આપણું દુઃખ દૂર કરી દેશે, જેમ ઉગતો સૂર્ય વિશ્વની અંધકારને દૂર કરે છે. આમ, તેઓ એકબીજાને હર્ષભરી શુભ વાણી સાથે મળીને, એકબીજાને ગળે મળ્યા અને નીકળી પડ્યા. ત્યાં હાજર અન્ય તમામ, માન્ય અને સામાન્ય નાગરિકો, આનંદપૂર્વક રામ તરફ નીકળી પડ્યા, બધા લોકો સાથે. તેમાં રત્નકારો, કુશળ કુંભાર, વણકર, અને શસ્ત્રોથી જીવન નિર્વાહ કરતા લોકો હતા. મોરના આભૂષણ બનાવનાર, લાકડાં કાપનાર, કોતરનાર, سوراخ કરનાર, દાંતીના કામ કરનાર, પલસ્તર કરનાર અને સુગંધથી જીવન જીવનાર પણ હતા. પ્રસિદ્ધ સુવર્ણકારો, ઓઢણી ધોઇનારા, સ્નાન સહાયક, કપડાં પહેરાવનાર, વૈદ્યો, ધૂપ બનાવનાર અને દારૂ બનાવનાર પણ હતા. ધોવણારા, દરજી, ગામ અને પાળાના લોકો, અભિનેતા અને તેમની પત્નીઓ, તેમજ નાવિકો પણ હતા. હजारો બ્રાહ્મણો, જે વેદોમાં નિપુણ અને પોતાના વર્તનથી માન્ય હતા, ગાય અને રથ સાથે ભરતના પાછળ ચાલ્યા. બધા, સ્વચ્છ વસ્ત્રોમાં, ચમકતા કાંસાના આભૂષણથી સજ્જ, વિવિધ વાહનોમાં ધીરે ધીરે ભરતના પાછળ ચાલ્યા. સેનાએ આનંદ અને ઉત્સાહ સાથે, કૈકેયીપુત્ર ભરત, જે ભાઈપ્રેમમાં અડગ હતા અને રામને પાછા લાવવા જતા હતા, સાથે પ્રસ્થાન કર્યું. રથ, વાહન, ઘોડા અને હાથીઓ દ્વારા લાંબી મુસાફરી કરીને, તેઓ ગંગા નદી પાસે શ્રીંગવેરપુર પહોંચી ગયા. ત્યાં, રામના મિત્ર અને પરાક્રમી ગુહા, પોતાના કુટુંબ સાથે, એ પ્રદેશની રક્ષા કરતા, સતર્ક રહેતા હતા. ગંગા કિનારે, જે રથના ચક અને કલાપોથી શોભિત હતી, ભરત સાથે આવેલી સેના ત્યાં રોકાઈ. ભરત, જે વાણીમાં કુશળ હતા, પોતાની પાછળ ચાલેલી સેના અને ગંગાની શુભ જળને જોઈ, પોતાના મંત્રીઓથી બોલ્યા: “મારી સેના યોગ્ય રીતે સર્વત્ર ગોઠવો; આરામ પછી, આપણે આવતીકાલે આ મહાન નદી પાર કરીશું. અને હવે, હું રાજાના અંત્યક્રિયા માટે ગંગા તટે જઇને જળ અર્પણ કરવા ઈચ્છું છું.” ભરતના આ શબ્દો સાંભળીને, મંત્રીઓએ ‘જેમ તમે કહો તેમ’ કહી, પોતાની પોતાની ટોળીઓ સાથે સેના યોગ્ય રીતે ગોઠવી. સેના, પોતાના શોભા અને સાધનો સાથે ગંગા કિનારે ગોઠવાઈ, ભરત, રામના પાછા આવવાની ચિંતામાં, પોતાના મહાન અનુયાયીઓ સાથે ત્યાં જ રહ્યા. આયોધ્યાકાંડની ચોર્યાસી સર્ગનું પઠન થાય છે. ગંગા કિનારે સેના ગોઠવાઈ જોઈને, નિષાદોના રાજાએ ઝડપી પોતાના કુટુંબીઓને બોલાવ્યા: “આ મહાન સેના, સમુદ્ર જેવી શોભિત, અહીં દેખાય છે; ઘણું વિચાર્યા પછી પણ, તેનું અંત જોવા નથી મળતું. ખરેખર, ભરત, જે પ્રચંડ શક્તિશાળી છે, પોતાનું રથ પર કોવિદારા વૃક્ષનું ધ્વજ લઈને આવ્યો છે. તે કદાચ નિષાદોને બાંધે, અથવા અમને મારી નાખે; અથવા, કારણ કે રામ, દશરથપુત્ર, પોતાના પિતાના આદેશથી રાજ્યમાંથી વિસ્થીત થયા છે— કૈકેયીપુત્ર ભરત, રાજયની દુર્લભ સંપત્તિ મેળવવા ઈચ્છે છે, તેથી કદાચ રામને મારી નાખવા આવી રહ્યો છે. રામ, દશરથપુત્ર, મારા સ્વામી અને મિત્ર છે; તેમના માટે, જે લોકો તેમને સમર્પિત છે, તેઓ ગંગા કિનારે તૈયાર રહે. બધા નિષાદો, શક્તિશાળી અને સક્ષમ, જે ગંગા કિનારે રહે છે, અહીં રહે અને મલ, મૂળ અને ફળથી જીવન જીવતા, નદીની રક્ષા કરે. પાંચસો નાવિકો, સજ્જ અને યુવાન, દરેક સો નાવ માટે, સો નાવિકોની ટોળીઓમાં, તૈયાર રહે.