મહાન આત્મા ભરતના આદેશને સાંભળી, સુમંત્રાએ આનંદપૂર્વક બધાં આદેશો, જેમ ભરતે ઈચ્છ્યા હતા તેમ, યોગ્ય રીતે આપી દીધા. રાઘવને પરત લાવવા માટે આગળ વધવાનો આદેશ મળતાં, અયોધ્યાના નાગરિકો, સેના પ્રમુખો અને સૈનિકો ખૂબ ખુશ થયા. દરેક ઘરમાં યુદ્ધવીરોની પત્નીઓએ આનંદપૂર્વક પોતાના પતિઓને તૈયાર થવા પ્રોત્સાહન આપ્યું. સેના પ્રમુખોએ ઝડપી ઘોડા, બળવાન બળદગાડા અને ઝડપી રથો સાથે સમગ્ર સેના એકઠી કરી. પોતાના વડીલોની હાજરીમાં તૈયાર થયેલી સેના જોઈને, ભરતે બાજુમાં ઉભેલા સુમંત્રાને કહ્યું: “મારો રથ ઝડપથી લાવ.” ભરતના આદેશથી આનંદિત થયેલા સુમંત્રાએ ઉત્તમ ઘોડાઓ જોડાયેલો રથ લાવ્યો અને આગળ વધ્યો. જેઓ સત્યમાં અડગ અને બલવાન એવા રાઘવ, સારા વચન બોલતા અને દૃઢ નિશ્ચય ધરાવતા હતા—તે મહાન ભાઈને મનાવવા માટે ભરતે ફરી કહ્યું: “સુમંત્ર, જલ્દી ઉઠો અને સેના પ્રમુખોને બોલાવીને આખી સેના એકઠી કરો; કારણ કે હું જંગલમાં વસતા રામને પરત લાવવા ઈચ્છું છું, જે દુનિયાનું કલ્યાણ કરે છે.” ભરતના યોગ્ય આદેશથી સંતોષ પામીને સુમંત્રપુત્રે સર્વ મુખ્ય નાગરિકો, સેના નેતાઓ અને મિત્રો સુધી આદેશ પહોંચાડ્યો. દરેક ઘરમાં ક્ષત્રિય, વૈશ્ય, શૂદ્ર અને બ્રાહ્મણોએ ઉટ, રથ, ખચ્ચર, હાથી અને ઘોડા, બધા ઉત્તમ વંશના, તૈયાર કર્યા. પછી, વહેલી સવારે ભરતે પોતાના ઉત્તમ રથ પર ચઢીને ઝડપથી રામને જોવા નીકળી પડ્યા. તેમના બધા મંત્રીઓ અને પુરોહિતો પણ ઘોડા જોડાયેલા તેજસ્વી રથોમાં આગળ વધ્યા. નવ હજાર તૈયાર હાથીઓ, જેમ શાસ્ત્રમાં વર્ણવ્યા છે તેમ, ભરતના પાછળ-પાછળ ચાલ્યા. સાઠ હજાર રથો, વિવિધ શસ્ત્રોવાળા ધનુર્ધારીઓ સાથે, ભરતને અનુસરી રહ્યા હતા. લાખ ઘોડાઓ પણ તૈયાર અને સજ્જ થઈને, ભરતના અનુસરી રહ્યા હતા. કૈકેયી, સુમિત્રા અને મહારાણી કૌશલ્યા પણ રામને પરત લાવવાની આશાએ તેજસ્વી વાહનોમાં બેઠી હતી. અનેક મહાન સભ્યો અને નાગરિકો પણ રામ અને લક્ષ્મણને જોવા માટે આનંદપૂર્વક, તેમની ચર્ચા કરતા, એકસાથે નીકળી પડ્યા. લોકો એકબીજાને પુછતા: “ક્યારે આપણે મેઘ જેવા શ્યામ, બલવાન, અડગ, પ્રતિજ્ઞામાં સ્થિર અને જગતના દુઃખ હરણાર એવા રામને જોઈશું?” માત્ર રાઘવને જોવાથી જ આપણું દુઃખ દૂર થઈ જશે, જેમ ઉગતો સૂર્ય આખા જગતનું અંધકાર દૂર કરે છે—એવું તેઓ પરસ્પર વાત કરતાં, આનંદથી શુભ વચનો બોલતા, એકબીજાને વળગી, યાત્રા માટે નીકળી પડ્યા. ત્યાં હાજર તમામ શ્રેષ્ઠ અને સામાન્ય નાગરિકો પણ આનંદપૂર્વક રામના દર્શન માટે એકત્રિત થયા. આ યાત્રામાં રત્નકારો, કુશળ કુંભાર, વણકર, શસ્ત્રોથી જીવન ગુજરાણ કરતા, મોરપાંખના શણગાર બનાવનારા, લાકડાકામ કરનાર, ખોદકામ કરનાર, દાંતના કામ કરનાર, ચણનાર, સુગંધિત દ્રવ્યના વેપારી, પ્રસિદ્ધ સોનાર, કમ્બલ ધોવનારા, સ્નાનસહાયક, વસ્ત્ર વિતરક, વૈદ્યો, ધૂપ બનાવનાર અને દારૂ બનાવનાર—all જોડાયા. ધોવનાર, દોરિયાં બનાવનાર, ગામ અને પાળિયાંના લોકો, અભિનેતાઓ તેમના પત્નીઓ સાથે, અને નાવિકો પણ જોડાયા. હજારો બ્રાહ્મણો, વેદપારંગત અને સદાચારયુક્ત, ગાયો અને રથો સાથે ભરતને અનુસરી રહ્યા હતા. બધા સ્વચ્છ વસ્ત્રો અને ચમકતા તાંબાના આભૂષણોથી શોભતા, વિવિધ વાહનોમાં ધીમી ગતિએ ભરત સાથે ચાલતા. આવી આનંદિત અને ઉત્સાહિત સેના, કૈકેયીપુત્ર ભરતને, જે ભાઈપ્રેમથી રામને પરત લાવવા જઈ રહ્યા હતા, સાથે લઈ આગળ વધી. લાંબી યાત્રા પછી, રથ, વાહન, ઘોડા અને હાથીઓ દ્વારા, તેઓ શ્રિંગવેરપુર પાસે ગંગાના તટે પહોંચ્યા. ત્યાં રામના મિત્ર અને વીર ગુહા પોતાના કુટુંબજનો સાથે એ પ્રદેશનું રક્ષણ કરતા રહેતા હતા. ગંગાના કાંઠે, રથના ચકરા અને કટારો વડે શોભાયમાન થયેલી એ સેના ભરત સાથે ત્યાં રોકાઈ. પોતાની પાછળ આવેલી સેના અને પવિત્ર ગંગાજળ જોઈ, વાક્ચાતુર્ય ધરાવતા ભરતે પોતાના મંત્રીઓ સાથે કહ્યું: “મારી આખી સેના યોગ્ય રીતે અહીં-અહીં વસાવો; આજે આરામ કરી, આવતીકાલે આપણે આ મહાન નદી પાર કરીશું. અને હમણાં હું પિતાશ્રીના પિતૃકાર્ય માટે ગંગાજળ અર્પણ કરવા ઈચ્છું છું.” ભરતના આ શબ્દો સાંભળી, મંત્રીઓએ “જેમ આપ ઈચ્છો તેમ” કહી, પોતાની પોતાની ટુકડીઓ સાથે આખી સેના યોગ્ય રીતે ગોઠવી. પછી, પોતાની ભવ્ય સજ્જિત સેના સાથે, મહાન ગંગાના કિનારે, રામના પરત આવવાના વિચારમાં તલીન ભરત પોતાના મહાન અનુયાયીઓ સાથે ત્યાં રોકાયા. તે સમયે, ગંગા કિનારે આખી સેના વિહરતી જોઈ, નિષાદરાજ ગુહાએ ઝડપથી પોતાના કુટુંબજનોને કહ્યું: “આ મહાન સેના, સમુદ્ર જેવું તેજસ્વી દેખાય છે, અહીં આવી છે; ઘણી વિચારણા કર્યા પછી પણ, એની અંતરેખા મને દેખાતી નથી.