મંત્રણા ભવનના દ્વાર પર, શત્રુઘ્ને એક દૃશ્ય જોયું—કુબ્જા, જેની ક્રૂરતાથી સમગ્ર અયોધ્યા દુઃખમાં ડૂબી હતી, તેને દરબારમાં લાવવામાં આવી. દ્વારપાલે તેને તરત ઓળખી લીધી હતી કે, એ જ દુષ્કર્મની કર્તા છે અને તેને પકડીને શત્રુઘ્ન સમક્ષ રજૂ કરી. લોકો કહેવા લાગ્યા: “રામને વનમાં મોકલવામાં અને પિતા દશરથના પ્રાણ ત્યાગમાં કારણ બનેલી, એ ક્રૂર અને પાપિષ્ટ સ્ત્રી અહીં છે—તમે જે યોગ્ય સમજો, તે કરો.” આ સાંભળી, શત્રુઘ્ન દુઃખથી વ્યાકુળ થયા, પણ મનમાં નિશ્ચય કરી, આંતરમહેલના તમામ સેવકોને સંબોધન કર્યું: “જે સ્ત્રીએ મારા ભાઈઓ અને પિતાને દુઃખ આપ્યું, એ હવે પોતાના પાપનું ફળ ભોગવે.” એવાં શબ્દો સાંભળતાં જ, કુબ્જાને તેની સાથીઓ સાથે જોરથી પકડી ખેંચવામાં આવી, અને તે બૂમો પાડી રડવા લાગી. તેની સાથી બહેનો, શત્રુઘ્નનો ક્રોધ જોઈ, ભયભીત થઈ, દરેક દિશામાં ભાગી ગઈ. તેઓ એકબીજાને કહેવા લાગ્યા: “હવે તો એ અમને સંપૂર્ણ નષ્ટ કરી દેશે.” પછી વિચાર કર્યો: “ચાલો, સૌમ્ય અને દયાળુ, ધર્મપરાયણ અને પ્રસિદ્ધ કૌસલ્યાની શરણમાં જઈએ; એ જ અમારો આશ્રય છે.” શત્રુઘ્ન, whose eyes blazed with anger, dragged crying કુબ્જા જમીન પરથી ખેંચી. મન્થરા જ્યાં જ્યાં ખેંચાઈ, ત્યાં ત્યાં તેના વિવિધ અલંકારો જમીન પર છૂટા પડી ગયા. એ ઓરડામાં, રાજમહેલના ભવ્ય ભવનમાં, આ અલંકારો છૂટા પડતાં, એ દૃશ્ય શરદ ઋતુના આકાશ જેવું લાગતું હતું. પછી, શત્રુઘ્ને ક્રોધથી કૈકેયીને પણ કઠોર શબ્દોમાં ધિક્કાર્યા. એ કઠોર અને દુઃખદ શબ્દો સાંભળી, કૈકેયી અત્યંત દુઃખી અને શત્રુઘ્નના ક્રોધથી ડરીને પોતાના પુત્ર ભરત પાસે આશ્રય લેવા દોડીને ગઈ. શત્રુઘ્નના રોષથી ભરતએ તેને સમજાવ્યું: “સ્ત્રીઓની હત્યા કોઈ પણ પ્રાણી દ્વારા કરવી યોગ્ય નથી; તેને માફ કરી દો.” ભરતનું મન પણ દુઃખી હતું. તે બોલ્યો: “જો ધર્મનિષ્ઠ રામ મને દોષ ન આપે તો હું પણ આ દુષ્ટ કૈકેયીને દંડ આપતો. પણ જો રામને ખબર પડે કે આ કુબ્જાની પણ હત્યા થઈ છે, તો એ કદી મને કે તમને વાત નહીં કરે.” ભરતના આ શબ્દો સાંભળીને, શત્રુઘ્ને પોતાનો ક્રોધ વિસરાવ્યો અને મન્થરાને મુક્ત કરી દીધી. મન્થરા, શોકથી વ્યાકુળ અને હાંફતી, કૈકેયીના પગરખાંમાં પડી ગઈ અને કરૂણ રડવા લાગી. શત્રુઘ્નના અત્યાચારથી ભયભીત, મન્થરાને કૈકેયી, પોતે પણ દુઃખી, ધીરજથી સહારો આપતી હતી—તે દૃશ્ય distressed પક્ષી જેવું લાગતું હતું, જે પોતાની માતા પાસે આશ્રય લે છે. આ ઘટના પછી, મહાન વાલ્મીકિ રામાયણના અયોધ્યાકાંડના ઉન્નાતીચાળીસમો સર્ગ આરંભે છે. પછી, ચૌદમો દિવસ ઊગતાં, રાજદરબારમાં મંત્રીઓ ભેગા થયા અને ભરતને સંબોધ્યા: “રાજા દશરથ, આપણા મહાન વડીલ, સ્વર્ગવાસી થયા છે; રામ અને શક્તિશાળી લક્ષ્મણ વનમાં ગયા છે. હવે, હે મહાપ્રતિષ્ઠિત ભરત, તમે આજે અમારા રાજા બનો; કારણ કે રાજ્ય અધિપતિ વિના રહી શકે નહીં.” મંત્રીઓએ કહ્યું: “રાજ્યાભિષેક માટે બધું તૈયાર છે; પ્રજાજનો અને વ્યાપારી વર્ગ પણ તમારી રાહ જોઈ રહ્યા છે. પિતા અને પિતામહ પાસેથી મળેલું રાજ્ય સ્વીકારો, રાજાભિષેક કરો અને અમારો રક્ષણ કરો, હે પુરુષશ્રેષ્ઠ.” આ સાંભળીને, ભરતે, પોતાનો ધર્મનિષ્ઠ સંકલ્પ રાખી, રાજ્યાભિષેકના તમામ સામગ્રીની પરિક્રમા કરી અને પ્રજાને કહ્યું: “અમારા કુટુંબમાં મોટાને જ રાજસિંહાસન મળે છે; તમે આવા શબ્દો મને ના કહો. રામ અમારા મોટા ભાઈ છે અને તેઓ જ પૃથ્વીના રાજા બનશે; હું તો ચૌદ વર્ષ વનમાં રહીશ.” આગળ ભરતએ જાહેર કર્યું: “મહાન અને ચતુર્વિધ સેના તૈયાર કરો; હું જાતે જ વનમાં જઈને મારા ભાઈ રાઘવને પાછા લાવીશ. રાજ્યાભિષેકની તમામ સામગ્રી પણ અમારી સાથે લઈ જાશે. વનમાં જ હું એ પુરુષસિંહ રામનો વિધિવત અભિષેક કરી, તેમને પરત લાવીશ, જેમ યજ્ઞમાંથી અગ્નિને લાવવામાં આવે છે. હું મારી સ્વાર્થલોભી માતાની ઈચ્છા પૂરી નહીં કરું; હું વનમાં રહીશ અને રામ રાજા રહેશે.” પછી, ભરતએ હુકમ આપ્યો કે, કારીગરો માર્ગ તૈયાર કરે—સપાટ હોય કે અસમ, અને કુશળ રક્ષકો પણ difficult માર્ગે સાથે ચાલે. ભરતના આ રામપ્રેમથી ભરપૂર વચનોથી પ્રજાજનો આનંદિત થયા અને શુભાશય વચન બોલ્યા: “લક્ષ્મીદેવી તમારી સાથે રહે, તમે એવા ધર્મનિષ્ઠ વિચારો રાખો છો કે, પૃથ્વી મોટા ભાઈને આપો છો.” આ સાંભળીને, સજ્જન લોકોના નેત્રોમાં આનંદના આંસુ આવી ગયા. મંત્રીઓ અને સભ્યોએ પણ હર્ષથી કહ્યું: “તમારા આદેશથી, પ્રજાજનો અને કારીગરો માર્ગ તૈયાર કરવા તત્પર થયા છે.” અયોધ્યાકાંડના એસીમો સર્ગ પછી, જમીન માપવામાં અને નિર્ધારણમાં કુશળ, પોતાના કાર્યપ્રતિ નિષ્ઠાવાન, બહાદુર ખોદકામકારો અને વિધ્નનાશક યંત્રકારો—all set out enthusiastically. Foremen, machine-specialists, carpenter, road-makers, and tree-cutters—all got ready to prepare the grand road for the return of their beloved Rāma.