શત્રુઘ્ન, લક્ષ્મણના નાના ભાઈ, દુ:ખ અને ક્રોધથી ભરેલા, કહે છે કે આપણા પિતાજી સ્ત્રીના પ્રભાવ હેઠળ આવીને યોગ્ય માર્ગ પરથી ભટકી ગયા, તેમને પહેલા જ રોકવું જોઈએ હતું. એ સમયે, કૂબજા—મંતરા—પૂર્વ દ્વાર પર પોતાની સર્વ શૃંગારમાં સજ્જ, સુગંધિત ચંદનથી લીપ્ત, રાજસી વસ્ત્રો અને વિવિધ આભૂષણો પહેરી, તેજસ્વી દેખાતી હતી. તેના કમરના ઝાંપ અને અનેક દોરાઓથી તે એવી લાગતી હતી, જાણે વાંદરા પર અનેક દોરા બાંધ્યા હોય. દ્વારપાલે, કૂબજાને ઓળખી, જે દુશ્કર્મોની સર્જક હતી, તેને પકડીને શત્રુઘ્ન પાસે લઈ ગયો. શત્રુઘ્નને કહ્યું: “મંતરાના કારણે રામ વનમાં ગયા અને તમારા પિતાએ પ્રાણ ત્યાગ્યા; આ છે એ ક્રૂર અને દुष્ટ સ્ત્રી—તમે જે યોગ્ય સમજો, એ કરો.” આ સાંભળીને શત્રુઘ્ન, અત્યંત દુ:ખી છતાં નિશ્ચયમાં અડગ, અંત:પુરના બધાં સેવકોને સંબોધન કરે છે: “જે વ્યક્તિએ મારા ભાઈઓ અને પિતાને એટલું દુ:ખ આપ્યું, હવે એણે પોતાના કર્મનું ફળ ભોગવવું જોઈએ.” એ રીતે કૂબજાને, તેના સાથીઓ વચ્ચે, જોરથી પકડી લેવામાં આવી અને એ રડતી-કાંપતી, ખેંચાઈને ઘર તરફ લઈ જવામાં આવી. તેના સાથીઓ, શત્રુઘ્નના ક્રોધથી ભયભીત, દરેક દિશામાં ભાગી ગયા. બધા મળીને વિચાર કરતાં: “હવે એ અમારે આવી ગયો છે, અમને સંપૂર્ણ રીતે નષ્ટ કરી નાખશે.” તેઓ કહે: “ચાલો, કૌશલ્યાના આશ્રયમાં જઈએ—જે દયાળુ, ઉદાર, ધર્મનિષ્ઠ અને પ્રસિદ્ધ છે; એ જ અમારો આશ્રય બની શકે.” શત્રુઘ્ન, આંખોમાં ક્રોધથી લાલ, દુશ્મનોના ત્રાસક, રડતી-કાંપતી મંતરાને જમીન પર ખેંચતો રહ્યો. એ ખેંચાવામાં મંતરાના અનેક રસપ્રદ આભૂષણો જમીન પર છૂટા પડી ગયા. એ આભૂષણોથી રાજમહેલ એ સમયે શરદ ઋતુના આકાશ જેવું દેખાતું હતું. પછી, શત્રુઘ્ન, પુરુષોમાં શ્રેષ્ઠ, ક્રોધથી ભરાઈ, કૈકેયીને કડક અને કઠોર શબ્દોમાં ધિક્કાર્યો. એ શબ્દોથી કૈકેયી ખૂબ દુ:ખી થઈ, શત્રુઘ્નના ક્રોધથી ડરી, પોતાના પુત્ર ભરત પાસે આશ્રય માટે ગઈ. શત્રુઘ્નના ક્રોધને જોઈ, ભરતે કહ્યું: “સ્ત્રીઓને કોઈ પણ પ્રાણી મારતું નથી; તેને માફ કરો.” ભરત વધુ કહે છે: “હું આ દुष્ટ કૈકેયીને મારું, જો ધર્મનિષ્ઠ રામ મને માતાના હત્યાનો દોષ ન દે.” “જો રામ જાણે કે આ કૂબજાને પણ મારી નાખવામાં આવી છે, તો એ ન તો મને, ન તો તમને ક્યારેય વાત કરશે.” ભરતના શબ્દો સાંભળીને શત્રુઘ્ને પોતાનો ક્રોધ પાછો ખેંચ્યો અને મંતરાને છોડીને મુક્ત કરી. મંતરા, ગભરાઈ અને દુ:ખથી વિલાપ કરતી, કૈકેયીના પગે પડી ગઈ. શત્રુઘ્નના અત્યાચારથી ભયભીત, કૂબજાની ઇન્દ્રિયો ભમાઈ ગઈ હતી; કૈકેયી, ભરતની માતા, એ distressed પક્ષીની જેમ ચોંટેલી મંતરાને હળવેથી શાંત કરી. આયોધ્યા કાંડના વૈભવી રામાયણની નવસત્તરમી સર્ગા સાંભળો. પછી, ચૌદમો દિવસના પ્રભાતે, રાજમંત્રીઓ ભેગા થયા અને ભરતને કહ્યું: “મહારાજ દશરથ, અમારા શ્રેષ્ઠ વૃદ્ધ, રામ અને શક્તિશાળી લક્ષ્મણને વનમાં મોકલી, સ્વર્ગ સધાર્યા છે.” “હવે, મહાન યશવંત રાજકુમાર, તમે આજથી અમારાં રાજા થાઓ; રાજ્ય વિના, અમારે અન્યથા વર્તવું યોગ્ય નથી.” “બધી અભિષેક સામગ્રી તૈયાર છે, રાઘવ; તમારી પ્રજા અને સર્વ ગૃહો, રાજકુમાર, તમારી રાહ જોઈ રહ્યા છે.” “પિતા અને પિતામહનો મહાન વારસો, રાજ્ય, સ્વીકારો ભરત; અભિષેક કરો અને અમને રક્ષા કરો, પુરુષોમાં શ્રેષ્ઠ.” ભરતે, બધી અભિષેક સામગ્રીની પરિક્રમા કરીને, અડગ સંકલ્પથી, સર્વજનને કહ્યું: “અમારા કુટુંબમાં રાજસિંહાસન હમેશાં મોટા ભાઈને જ મળે છે; તમે જેવા વિવેકી છો, એમ મને કહેવું યોગ્ય નથી.” “રામ અમારા મોટા ભાઈ છે અને પૃથ્વીના રાજા બનશે; હું ચૌદ વર્ષ માટે વનમાં નિવાસ કરીશ.” “મહાન, ચાર ભાગવાળી સેના તૈયાર કરો; હું પોતે જ રાઘવ, મારા મોટા ભાઈ, રામને વનમાંથી પાછા લાવું.” “સંપૂર્ણ તૈયાર અભિષેક સામગ્રી સાથે અમે આગળ જઈશું; હું રામની خاطر વનમાં જઈશ.” “ત્યાં જ, સર્વવિધ વિધિથી, પુરુષોમાં વર, રામને અભિષેક કરી, યજ્ઞમાંથી અગ્નિ લાવ્યા જેવો, પાછા લાવું.” “મારી માતાના સ્વાર્થભર્યા ઇચ્છા પૂરી કરવી નહીં; હું કઠોર વનમાં રહીશ અને રામ રાજા બનશે.” “કારિગરો માર્ગ બનાવે, ભલે એ સપાટ કે અસમાન હોય; અને કુશળ રક્ષકો, મુશ્કેલ માર્ગો પાર કરનાર, અમારાં સાથે ચાલે.” ભરતના રામ માટેના આ શબ્દો સાંભળીને, સર્વ લોકોએ સુંદર અને ઉત્તમ શબ્દોમાં જવાબ આપ્યો: “તમે જેમ બોલો છો, એ રીતે, ધન્ય લક્ષ્મી તમારી સાથે રહે—કે તમે પૃથ્વી તમારા મોટા ભાઈ, રાજકુમારને આપવાનું ઈચ્છો છો.” એ રાજકુમારના શ્રેષ્ઠ શબ્દો સાંભળીને, ઉત્તમ લોકોએ આનંદથી આંખોમાંથી હર્ષના અશ્રુ વહાવ્યા.