દશરથપુત્ર ભરત, ધનુષ્ય અને મણિથી અલંકૃત થયેલ શય્યામાં પિતાના વિયોગથી વ્યાકુળ અને દુઃખમાં ડૂબેલા પડ્યા હતા. તેઓ રડતા રડતા કહેવા લાગ્યા: "હે રાજા! જ્યારે હું અહીં ન હતો, ત્યારે તમે કઈ રીતે ધર્મનિષ્ઠ રામ અને પરાક્રમી લક્ષ્મણને વનમાં મોકલવાનો નિર્ણય કર્યો? હવે, રામ વિના, આ દુઃખી પ્રજાને છોડી તમે ક્યાં જશો, હે મહારાજ? પુરુષસિંહ રામના વિયોગથી આ પ્રજાને કોણ સંભાળશે? હવે તો તમે સ્વર્ગવાસ પામ્યા અને રામ વનમાં ગયા, ત્યારે કોણ અયોધ્યાની સુરક્ષા અને કલ્યાણ કરશે?" "હે રાજા, તમારી વિના ધરતી ચાંદ્રહીન રાત જેવી નિરાશ લાગે છે; આ અયોધ્યા પણ એવી જ ખાલી લાગે છે." ભરત આવી રીતે શોકમાં ડૂબી ગયા ત્યારે મહર્ષિ વસિષ્ઠે તેમને સમજાવ્યું: "હે મહાબાહુ ભરત, જે યજ્ઞક્રિયા અને અંત્યેષ્ટિ સંસ્કાર રાજાના માટે કરવાના હોય, તે વિલંબ વિના પૂર્ણ થવા જોઈએ." વસિષ્ઠજીના આદેશને માન આપી ભરતે તરત જ સર્વ પુરોહિતો, કુળગુરુઓ અને આચાર્યોને બોલાવ્યા. રાજાના અગ્નિકુટ બાહ્યમાં રહેલા સર્વોને વિધિવત્ પુરોહિતોએ બહાર લાવ્યા. ત્યારપછી, જેઓ રાજાને શિબિલામાં રાખી શોકથી ગળા બંધાયા હતા, તેઓ દુઃખભર્યા મનથી રાજાને લઈ ગયા. રાજાના માર્ગે આગળ ચાલતા લોકોએ સોનાના દાગીના, સોનાની મુદ્રાઓ અને વિવિધ વસ્ત્રો છાંટ્યા. બીજાઓએ ચંદન, અગર, ધૂપ, પાઇન, કમળની લાકડી અને દૈવી લાકડીઓ એકત્ર કરી અગ્નિદાહ માટે ચિતા તૈયાર કરી. પછી દુર્લભ અને સુગંધિત દ્રવ્યો અર્પણ કરીને, રાજાને ચિતામાં રાખવામાં આવ્યા અને વિધિવત્ પુરોહિતોએ તેમને સ્થિર કર્યા. ત્યારપછી સંસ્કાર અનુસાર હોળી અર્પણ કરી અને સામવેદના ગાયકોએ શાસ્ત્રોક્ત સામગાન ગાયું. રાજાની પત્નીઓ, વૃદ્ધો સાથે, પલંગ અને રથમાં યથાયોગ્ય બહાર નીકળી. ચિતામાં રાજાને મુકીને પુરોહિતોએ અંત્યેષ્ટિ સંસ્કાર કર્યા અને કૌશલ્યાના નેતૃત્વમાં સ્ત્રીઓ શોકે બળીને રડવા લાગી. સ્ત્રીઓના વિલાપથી સમગ્ર વાતાવરણ બગલાની કલરવ જેવી દુઃખદ બની ગયું. પછી, બધાની આંખોમાં અશ્રુ સાથે, ભરત, રાજાની પત્નીઓ, મંત્રીઓ અને પુરોહિતોએ સરયૂના કિનારે પાણીનું તર્પણ કર્યું. પછી તેઓ ફરીથી શહેરમાં આવ્યા અને દસ દિવસ સુધી ભૂમિ પર જ રહી દુઃખમાં વિતાવ્યા. દસ દિવસ પૂરા થયા પછી, શુદ્ધિ પૂર્ણ કરી, રાજપુત્રે બારમું સંસ્કાર કર્યા. તેમણે બ્રાહ્મણોને ઘણાં રત્નો, ધન, અન્ન, કિંમતી વસ્ત્રો અને મોતી આપ્યા. અનેક સફેદ ચાદરો, શતાદિક ગાયો, દાસ-દાસી, વાહનો અને વિશાળ ગૃહો પણ દાનમાં આપ્યા. આ બધું પિતાના અંત્યેષ્ટિ માટે બ્રાહ્મણોને અપાયા. તેમજ, ત્રયોદશી દિવસે, ભરત દુઃખથી વ્યાકુળ થઈ, ગળા બંધાઈ ગયો અને શુદ્ધિ માટે પિતાની ચિતાજડ પાસે ગયા. ત્યાં તેમણે પિતાને કહ્યું: "હે પિતા, તમે મને રાઘવને સોંપી વનમાં મોકલી દીધો, અને હવે તમે પણ છોડી ગયા. હે પિતા, તમે કૌશલ્યાને પણ છોડી ગયા, હવે ક્યાં ગયા? આ લાલ છાંયડી રાખ અને હાડકાંના વલયને જોતા મને દુઃખ થાય છે." પિતાની દહેલી દેહ જોઈ ભરત રડવા લાગ્યા અને શોકથી ભાન ગુમાવી જમીન પર પડી ગયા. તેમને ઉઠાવવામાં આવ્યા ત્યારે તેઓ ઇન્દ્રના રથના પડેલા ધ્વજ સમાન લાગતા હતા. બધા શુદ્ધાચારવાળા મંત્રીઓ તેમને શાંત કરવા આવ્યા. યયાતિના અવસાન સમયે જેવું ઋષિઓએ જોયું, એ જ રીતે શત્રુઘ્ને પણ ભરતને શોકથી વ્યાકુળ જોઈ લીધા. પિતાની યાદમાં શત્રુઘ્ને પણ ભાન ગુમાવ્યું અને જમીન પર પડી ગયા; તેઓ મનથરા અને કૈકેયીના દુઃખદ સંસ્મરણથી પીડાયા. વચનના ફળરૂપે જે દુઃખનું મહાસાગર ઊભું થયું, તેમાં એ કુમાર ડૂબી ગયો. "હે પિતા, તમે દુઃખી અને રડતા ભરતને છોડી ક્યાં ગયા? Previously તમે અમારે માટે અન્ન, પાન, વસ્ત્ર અને આભૂષણ આપતા, હવે કોણ આપશે? વિયોગ સમયે પણ ધરતી ફાટી નથી પડતી." "હે રાજા, ધર્મજ્ઞ અને મહાત્મા, હવે તમે સ્વર્ગસ્થ અને રામ વનમાં, તો હવે અમારું જીવન શું કામનું? હું આ ખાલી અયોધ્યામાં ભાઈ અને પિતા વિના અગ્નિમાં પ્રવેશી જઈશ." "હું અયોધ્યા પ્રવેશીશ નહીં; વનમાં જ જઈશ." એમ તેઓ રડતા હતા. તેમના આ શોક અને વિલાપ જોઈ, સાથે આવેલા બધા લોકો પણ વધુ દુઃખી બન્યા. પછી, શત્રુઘ્ન અને ભરત બંને શોકથી થાકી અને નિરાશ થઈ ગયા.