કૌસલ્યાજી, રાજાની પત્ની, પતિ અને પુત્ર વિહોણી થઈ, દુઃખથી વ્યાકુળ હતી. પોતાના હૃદયને શાંત પાડવા માટે, તેણીએ વિચારોમાં પોતાના પર પડેલી ભયાનક સ્થિતિને શબ્દ આપ્યા. તે કહેશે—જે વ્યક્તિ તારા સંમતિથી કાર્ય કરે છે, તેવા પાપી દાસને મોકલવો જોઈએ, જેમણે સૂર્યને કલંકિત કર્યો હોય કે ઊંઘતી ગાયને પગથી માર્યો હોય, એ જવો ભાગ્ય તેના માટે નિર્ધારિત છે. માલિકે પોતાના દાસથી મહાન કાર્યો કરાવ્યા પછી, જો તેને નિષ્ફળ અને નિકામો બનાવી દે, તો એ અધર્મ છે—અને એ જ દોષ એવો વ્યક્તિ ભોગવે છે, જે તારી સંમતિથી કાર્ય કરે છે. રાજા પોતાનાં પ્રજાજનોને સંતાનો સમાન રક્ષા કરે અને છતાં કોઈ તેને દગો આપે, તો પાપ એ વ્યક્તિને લાગવું જોઈએ, જે તારી સંમતિથી કાર્ય કરે છે. રાજા નિયમિત રીતે કર વસુલ કરે અને પછી પણ પ્રજાની રક્ષા ન કરે, તો એ પાપ પણ એ વ્યક્તિને મળવું જોઈએ. યજ્ઞમાં ઋષિઓને દાન આપવાની પ્રતિજ્ઞા કરીને, જે વ્યક્તિ દાન આપતો નથી, તે પણ તારી સંમતિથી કાર્ય કરનારની જેમ છે. યુદ્ધના મેદાનમાં, જ્યાં હાથી, ઘોડા અને રથોથી મેદાન ભરેલું હોય, અને શસ્ત્રો છલકાતા હોય, ત્યાં પણ જે ધર્મનું પાલન ન કરે, તેવા વ્યક્તિને પણ એ જ દોષ લાગવો જોઈએ. શાસ્ત્રનું સૂક્ષ્મ જ્ઞાન, જે વિદ્વાન દ્વારા શિખવાયું છે, તે પણ દુષ્ટ મનુષ્ય દ્વારા નષ્ટ થવું જોઈએ, જો એ તારી સંમતિથી કાર્ય કરે. જે વ્યક્તિને તારી સંમતિ મળી છે, તેને ક્યારેય શસ્ત્રધારી, ચંદ્ર અને સૂર્ય જેવો તેજસ્વી રાજવી, રાજ્યસિંહાસન પર બેઠેલો, જોવા ન મળે. તે નિર્દય બનીને, દૂધમાં રાંધેલો ભાત અને પયસમ વ્યર્થ ખાય અને વડીલોના અપમાન કરે. એવા વ્યક્તિ પોતાના પગથી ગાયને સ્પર્શ કરે, વડીલોની નિંદા કરે અને મિત્રને પણ દગો આપે. જે ગુપ્ત દોષ વિશ્વાસપૂર્વક કહેલો હોય, તે જાહેરમાં પ્રગટ કરી દે—એવો દુષ્ટ મનુષ્ય એ જ પાપ ભોગવે. એવો વ્યક્તિ આળસુ, કૃતઘ્ન, સ્વયંથી ત્યાગેલો, નિર્લજ્જ અને સમગ્ર જગતમાં તિરસ્કૃત થાય. પોતાનાં ઘરમાં પુત્ર, પત્ની અને દાસોથી ઘેરાયેલો હોવા છતાં, તે એકલો સુખી ભોજન કરે. તેવા વ્યક્તિને યોગ્ય પત્ની ન મળે, સંતાન વિના મૃત્યુ પામે અને ધર્મકર્મમાં નિષ્ફળ રહે. પોતાના કુળને ક્ષીણ થતું જુએ, પત્નીઓમાં દુઃખ પામે અને પૂર્ણ આયુષ્ય પ્રાપ્ત ન કરે. એવો વ્યક્તિ રાજા, સ્ત્રી, બાળક અથવા વૃદ્ધની હત્યા કરવાના પાપને પામે, અથવા દાસને ત્યાગ કરવાના પાપનો ભાગીદાર બને. તે હંમેશાં દુષ્ટ દાસોને લાક, મધ, માંસ, લોખંડ અને વિષ આપે. યુદ્ધના સમયે, જ્યારે શત્રુભીડમાં ભય ફેલાવે, ત્યારે ભાગતા ભાગતા મૃત્યુ પામે. એ વ્યક્તિ, હાથમાં ખોપરી લઈને, ચીથરાં પહેરી, પૃથ્વી પર ભિક્ષા માંગતો ભટકે. તે દારૂ, સ્ત્રીઓ અને જુગારનો વ્યસની બને, કામ અને ક્રોધમાં હંમેશા મગ્ન રહે. ધર્મમાં મન લગાડે, પણ અધર્મ આચરે; અયોગ્ય લોકોને દાન આપે. તેના સંચિત ધનને ચોરો લૂંટી જાય. જે પાપ એ વ્યક્તિને મળે છે, જે સાંજે અને પ્રભાતે ઊંઘી જાય, એ જ પાપ પણ તેને મળે. અગ્નિનું ઉપેક્ષણ, ગુરુપત્ની સાથે દુર્વ્યવહાર, મિત્રને દગો આપવાનો પાપ પણ તેને મળે. એવો વ્યક્તિ દેવ, પિતૃ, માતા કે પિતાની સેવા ન કરે. તે સદ્ગૃહસ્થોની દુનિયા, તેમની યશ અને ધર્મથી તરત જ નીચે પડી જાય. તે માતાની સેવા છોડે અને વ્યર્થ ઊભો રહે. એવા વ્યક્તિને, ઘણા પુત્રો હોવા છતાં, દરિદ્રતા, તાવ અને રોગોથી પીડાય, હંમેશાં દુઃખી રહે. તે સમાન, દુઃખી, આશાવાન અથવા વિનંતી કરનારને ખોટા વચન આપે. તે હંમેશાં કપટમાં આનંદ મેળવે, કઠોર, નિંદક, અશુદ્ધ અને રાજાભયથી પીડાય, અધર્મી રહે. તે પવિત્ર, યોગ્ય સમયે સ્નાન કરેલ સતી પત્ની સાથે દુરાચાર કરે. એવો વ્યક્તિ પોતાની ધર્મપત્નીને ત્યજી, પરસ્ત્રીઓ સાથે રહે અને ધર્મથી વિમુખ બને. બ્રાહ્મણના કુળનાશના પાપને પામે. પાણી દુષિત કરવાનું કે વિષ આપવાનું પાપ પણ તેને મળે. અશુદ્ધ ઇન્દ્રિયવાળો થઈ, બ્રાહ્મણ માટે કરાતા પૂજામાં વિઘ્ન લાવે, અથવા વાછરડાં માટે દૂધ આપનારી ગાયને દૂધે. પાણી હોવા છતાં, તરસેલા વ્યક્તિને છેતો, એ પાપ પણ તેને મળે. એના સમક્ષ, જ્યારે લોકો સાચા હૃદયથી વાદ-વિવાદ કરે અને યોગ્ય માર્ગ શોધે, ત્યારે એ લોકોના પાપમાં એ જોડાઈ જાય. કૌસલ્યાજી, પતિ અને પુત્ર વિના, આવી રીતે પોતાને સંભળાવતી રહી. પણ દુઃખના ભારથી, અંતે એ બેભાન થઈ પડી. આ બધું જોઈ, જ્યારે ભરત દુઃખથી વ્યાકુળ અને અચેતન બન્યો, કઠિન શપથો ઉચ્ચારી રહ્યો હતો, ત્યારે કૌસલ્યાજીએ તેને કહ્યું: "પુત્ર, તું આવા શપથો લે છે, તેનાથી મારું દુઃખ વધે છે, કેમ કે તું મારી જિંદગી પણ છીનવી રહ્યો છે.