કૌશલ્યા દુઃખથી વ્યાકુળ હતી, અને તેણે ભરતને કહ્યું: “કેવી રીતે તું ઈચ્છે, તો આજે જ તું મને ત્યાં લઈ જા, જ્યાં મનુષ્યોમાં શ્રેષ્ઠ, મારું પુત્ર, પોતાનો તપસ્યા સહન કરી રહ્યો છે.” પછી કૌશલ્યાએ ઉમેર્યું: “આ વિશાળ રાજ્ય, ધન-ધાન્યથી ભરપૂર, હાથી, ઘોડા અને રથોથી યુક્ત છે—આ બધું કૈકેયીએ તને આપી દીધું છે.” કૌશલ્યાના આ કઠોર શબ્દો ભરતના નિર્દોષ મનમાં તીક્ષ્ણ વેદના પેદા કરી, જાણે ઘાવમાં સૂઈ ચુંભી હોય તેમ. દુઃખથી વ્યાકુળ થઈ, ભરત તેની પિતૃવધુના પગે પડી ગયો, અનેક રીતે રડવા લાગ્યો, અને પછી બેભાન થઈ ગયો. થોડીવારમાં સંયમ પામી, તે ઊભો રહ્યો. કૌશલ્યા દુઃખથી ભરાઈ રહી હતી ત્યારે ભરતે હાથ જોડીને દુઃખી કૌશલ્યાને કહ્યું: “માતાજી, તમે મને નિર્દોષને કેમ દોષારોપણ કરો છો? તમે જાણો છો કે રાઘવ માટે મારી ભક્તિ કેટલી ઊંડી અને અડગ છે. મારા મનની દિશા શાસ્ત્ર મુજબ છે—એ કદી રામથી વિમુખ ન થાય. રામ સત્યનિષ્ઠ છે, ધર્મમાં શ્રેષ્ઠ છે, અને તમારું પણ અનુમોદન ધરાવે છે.” પછી ભરતે પોતાનો નિર્દોષપણો સાબિત કરવા માટે શાપરૂપે અનેક ઉદાહરણો આપ્યા: “જે કર્મચારી પાપ કરે, જેમ કે સૂર્યને દુષિત કરે, કે ઊંઘતી ગાયને લાત મારી દે—તેવું જ દોષ તેને લાગશે, જે તમારો સંમતિથી કાર્ય કરે છે. જે માલિક પોતાના સેવક પાસેથી મહાન કાર્ય કરાવે અને પછી તેને વ્યર્થ કરી દે, તે અધર્મી બને છે—એવો દોષ પણ તેને લાગશે, જે તમારો સંમતિથી કાર્ય કરે છે. રાજા પ્રજાનું રક્ષણ પોતાના સંતાન સમાન કરે છતાં જો તેને કોઈ ધોકો આપે, તો એ દોષ પણ તેને લાગશે. જો રાજા પ્રજાથી યોગ્ય કર વસૂલે અને પછી તેમની રક્ષા ન કરે, તો એ પાપ પણ તેને લાગશે. યજ્ઞમાં ઋષિઓને દાન આપવાનું વચન આપી, પછી છેતરપિંડી કરે, તો એ દોષ પણ તેને લાગશે. યુદ્ધમાં, જ્યાં હાથી, ઘોડા અને રથોથી ભીડ હોય, શસ્ત્રો વરસતાં હોય, ત્યાં ધર્મનું પાલન ન કરે, તે પાપ પણ તેને લાગશે. જે દુષ્ટ મનુષ્ય વિદ્વાનથી શાસ્ત્રનો અર્થ શીખીને તેને નષ્ટ કરે, એ દોષ પણ તેને લાગશે. જે ચમકતા ચંદ્ર-સૂર્ય સમાન, રાજમહિમા સાથે બેઠેલા પુરુષને જોવા ન પામે, એ દોષ પણ તેને લાગશે. જે નિર્દયી ભાત-પાયસ વ્યર્થ ભોગવે અને વડીલોનું અપમાન કરે, એ દોષ પણ તેને લાગશે. જે ગાયને લાતથી સ્પર્શ કરે, વડીલોની નિંદા કરે, મિત્રને દગો આપે, એ દોષ પણ તેને લાગશે. જે કોઈ ગુપ્ત વાત જાહેરમાં કહી દે, જે નિષ્ક્રિય, કૃતઘ્ન, નિર્લજ્જ, અને સર્વેમાં અપ્રીત બને, જે પોતાના ઘરમાં પત્ની, સંતાન, સેવકો વચ્ચે એકલો જ ભોજન કરે, જે યોગ્ય પત્ની ન મેળવે, સંતાન વિનાનું મૃત્યુ પામે, કે ધાર્મિક કાર્ય ન કરી શકે—આ બધું પણ એના પાપ છે. જે પોતાના કુળને નષ્ટ થાય તેવું જુએ, પત્નીઓમાં દુઃખી રહે, અને પૂર્ણ આયુષ્ય ન મેળવે—એ દોષ પણ તેને લાગશે. રાજા, સ્ત્રી, બાળક, વૃદ્ધની હત્યા અથવા સેવકનો ત્યાગ જે પાપ આપે, એ પણ તેને લાગશે. જે પોતાના સેવકોને લાક, મધ, માંસ, લોહી, અને ઝેરથી પોષે, એ દોષ પણ તેને લાગશે. યુદ્ધમાં દુશ્મનને ભય પેદા કરી ભાગે અને મારાય, એ દોષ પણ તેને લાગશે. જે ખોપડી લઈને ફાટેલા કપડાંમાં પૃથ્વી પર ભિક્ષા માગે, એ દોષ પણ તેને લાગશે. જે દારૂ, સ્ત્રીઓ, જુગારનો વ્યસની બને, કામ અને ક્રોધથી હમેશા પરાજિત રહે, એ દોષ પણ તેને લાગશે. જે મનથી ધર્મ તરફ વળે, પણ અધર્મ કરે, અયોગ્યોને દાન આપે, એ દોષ પણ તેને લાગશે. જે અનેક રૂપે એકઠું કરેલું ધન ચોરો દ્વારા લૂંટી જાય, એ દોષ પણ તેને લાગશે. જે બંને સંધ્યામાં ઊંઘે, એ પાપ પણ તેને લાગશે. જે અગ્નિહોત્ર છોડે, ગુરુપત્ની સાથે દુર્વ્યવહાર કરે, મિત્રને દગો આપે, દેવ, પિતૃ, માતા, પિતા—કોઈની સેવા ન કરે, તે પણ એના પાપ છે. જે પુણ્યલોક, યશ, અને ધર્મમાંથી આજે જ પડી જાય, એ પાપ પણ તેને લાગશે. જે માતાની સેવા છોડે અને નિષ્ફળ ઊભો રહે, એ પાપ પણ તેને લાગશે. જે અનેક પુત્રો હોવા છતાં ગરીબ અને રોગી રહે, હંમેશા પીડાય, એ દોષ પણ તેને લાગશે. જે સમાન, દુઃખી, આશાવાન, ભિખારીને ખોટું વચન આપે, એ પાપ પણ તેને લાગશે. જે હંમેશા છેતરપિંડીમાં આનંદ પામે, કઠોર, અપવિત્ર, રાજાથી ડરે, અધર્મી રહે, એ દોષ પણ તેને લાગશે. જે સ્નાન કર્યા પછી પવિત્ર અને યોગ્ય સમયે રહેલી સ્ત્રી સાથે પાપ કરે, એ દોષ પણ તેને લાગશે. જે પોતાની ધર્મપત્નીને છોડીને પરસ્ત્રીઓ સાથે સંબંધ વધારે, એ દોષ પણ તેને લાગશે. જે બ્રાહ્મણના કુળ વિનાશનું પાપ મેળવે, એ દોષ પણ તેને લાગશે. આ બધા ઉદાહરણો આપી, ભરતે કૌશલ્યાને ખાતરી આપી કે તે નિર્દોષ છે અને રામ માટે તેની ભક્તિ અડગ છે—તે કદી પણ રામના વિયોગમાં સામેલ નથી.