ભારત પોતાના પિતા દશરથના પગ પકડીને આશ્વાસન મેળવવા ઈચ્છે છે અને પુછે છે, "મારા પિતા ક્યાં છે? શું તેઓ કૌશલ્યાના પ્રાંતોમાં છે?" ત્યારે કૈકેયી, જે સત્ય જાણતી હોવા છતાં અજ્ઞાનતા દર્શાવે છે અને રાજસિંહાસન માટે લોભથી મગ્ન છે, ભારતને પ્રિય પણ દુઃખદ અને અપ્રિય વાત કહે છે. કૈકેયી કહે છે, "મારા પુત્ર, જે ભવિષ્ય દરેક જીવને આવે છે, એ જ તકલીફ તમારા પિતાને આવી છે. મહાન અને પ્રસિદ્ધ રાજા, જે યજ્ઞમાં તત્પર હતા, હવે ધર્મના માર્ગે ચાલ્યા ગયા છે." આ સાંભળીને, શુદ્ધ અને ઉન્નત વંશમાં જન્મેલા ભારત પોતાના પિતાના શોકથી અચાનક જમીન પર પડી જાય છે. "હાય, હું તો વિનાશ થયો!" એમ દયાની વાતો કહેતા, તે શક્તિશાળી ભુજાવાળા યુવાન દુઃખમાં હાથ ફેલાવીને ધરતી પર પડી જાય છે. પિતાના અવસાનથી ઘેરાયેલા અને દુઃખમાં ડૂબેલા, તેજસ્વી ભારત ઉલઝણ અને દુઃખથી ઝળહળતો, જોરથી રડવા લાગે છે. "આ પલંગ, જે કદી મારા પિતાનો હતો, ચાંદની રાતે વાદળો વિના આકાશ જેવો સુંદર દેખાતો હતો; પણ આજે, એ જ્ઞાની વિના, એ પણ ચાંદ વિના આકાશ અથવા પાણી વિના સમુદ્ર જેવો નિરાશ દેખાય છે." આપણા આંસુ દબાવીને, શોકથી ગળું બંધાઈ ગયેલું, વિજયી ભારત પોતાનું ચહેરું સુંદર વસ્ત્રથી ઢાંકી લે છે. તેને, જંગલમાં તૂટી ગયેલા સાલ વૃક્ષની ડાળ જેવો ધરતી પર પડેલો અને દેવ જેવો ઝળહળતો જોઈ, લોકો તેને નિહાળી રહ્યા છે. ચાંદ અને સૂર્ય જેવો તેજસ્વી અને દુઃખથી પીડિત, પાગલ હાથી જેવો, તેઓ ભારતને ઉઠાવે છે અને કહે છે, "ઉઠો, ઉઠો! અત્યારે કેમ પડ્યા છો, મહાન યશવંત રાજકુમાર? સદ્ગુણ ધરાવતા અને સન્માનિત લોકો સભામાં શોક કરતા નથી." "તમે દાન અને યજ્ઞમાં સક્ષમ છો, તમારો વર્તન, વિદ્યા અને વાણી ઉત્તમ છે; તમારું બુદ્ધિ મહેલમાં સૂર્ય જેવું તેજસ્વી છે." લાંબા સમયથી રડતા અને જમીન પર વળાંગતા, ભારત અનેક દુઃખોથી પીડિત થઈને પોતાની માતાને કહે છે, "હું તો વિચાર્યું હતું કે રાજા રામને અભિષેક કરશે અને યજ્ઞ કરશે, અને આનંદથી હું યાત્રા પર નીકળ્યો હતો. પણ હવે બધું બદલાઈ ગયું છે, મારું મન તૂટી ગયું છે, કેમ કે હું મારા પિતાને જોઈ શકતો નથી, જે હંમેશા મને પ્રિય અને કલ્યાણકારી વાતોમાં આનંદ પામતા." "માતા, કઈ બીમારીથી રાજા મારા આવતાં પહેલાં જ ચાલ્યા ગયા? રામ અને બીજાં સૌ ધન્ય છે, જેમને પિતાએ પોતે વિધિ કરી. નિશ્ચિતપણે મહાન અને પ્રસિદ્ધ રાજા જાણતા નથી કે હું આવી ગયો છું; કેમ કે મારા પિતા તો તરત જ વળી મારા માથા પર હાથ મૂકતા." "ક્યાં છે એ હાથે, જે સ્પર્શમાં મૃદુ અને કર્મમાં નિર્મલ હતા, જે હંમેશા મારી ધૂળ દૂર કરતા?" "મારો ભાઈ, પિતા અને મિત્ર, જેમનો હું દાસ છું, એ રામ વિશે જલદી કહો, જેમના કર્મ નિર્મલ છે." "મોટા ભાઈ ધર્મ જાણનાર માટે પિતા સમાન હોય છે; હવે હું તેમના પગ પકડીશ, કેમ કે એ જ મારા આશ્રય છે." "જે ધર્મ જાણે છે, કૃતવ્યમાં અડગ છે, સત્યમાં સ્થિર છે, અને પ્રતિજ્ઞામાં દૃઢ છે, એ મહાન પિતા રાજાએ રામને શું કહ્યું?" "હું મારા પિતાની અંતિમ, ઉત્તમ વાત સાંભળવા ઈચ્છું છું." એમ પૂછતાં, કૈકેયી સાચી વાત કહે છે. "રાજા 'રામ! સીતા! લક્ષ્મણ!' એમ રડતા, સર્વોત્તમ લોકમાં ગયા." "તમારા પિતા, સમય અને ભાગ્યના બંધનથી ઘેરાયેલા, મહાન હાથી જેવો, આ અંતિમ શબ્દ બોલ્યા." "જેઓના આશય પૂરા થયા છે, તેઓ રામ, સીતા અને શક્તિશાળી લક્ષ્મણને પાછા આવતાં જોઈ શકશે." આ સાંભળીને, ભારત બીજી દુઃખદ વાતથી નિરાશ થઈ જાય છે; તેમનું ચહેરું ઝૂકી જાય છે, અને ફરીથી માતાને પૂછે છે, "ક્યાં છે એ ધર્મપ્રિય, કૌશલ્યાના આનંદ, જે લક્ષ્મણ અને સીતા સાથે ચાલ્યા ગયા?" એમ પૂછતાં, માતા સાચી અને અપ્રિય વાત કહે છે, ભયથી કે ભારતને પ્રિય લાગશે. "મારો પુત્ર, એ રાજકુમાર, વાળની વસ્ત્ર પહેરી, વૈદેહી અને લક્ષ્મણ સાથે દંડક જંગલમાં ગયા છે." આ સાંભળીને, ભારત ચિંતિત થઈ જાય છે, શંકા કરે છે કે ભાઈએ કોઈ ભૂલ કરી હશે; પણ પોતાના ઉન્નત વંશને યાદ કરીને, વધુ પૂછપરછ કરે છે. "નિશ્ચિતપણે રામે કોઈ બ્રાહ્મણની હત્યા તો કરી નથી, કે કોઈનું ધન બળજબરીથી લીધું નથી? કોઈ નિર્દોષ ગરીબ કે ધનવાનને તો નુકસાન નથી પહોંચાડ્યો?" "રાજકુમારે કોઈ બીજાની પત્ની પર તો લાલચથી નજર નથી નાખી? પછી કેમ, જેમણે ગુર્ભ હત્યા જેવો પાપ કર્યો હોય, એમ, રામને દંડક જંગલમાં મોકલવામાં આવ્યા?" તેની ચંચળ માતા, પોતાના કર્મ અને સ્ત્રી સ્વભાવ મુજબ, જે રીતે બન્યું એ જ રીતે વાત કહે છે. મહાન ભારતે પૂછતાં, કૈકેયી, આનંદિત પણ ભ્રમિત અને પોતાને બુદ્ધિશાળી માનતી, કહે છે, "રામે કોઈ બ્રાહ્મણનું ધન તો લીધું નથી, કે કોઈ નિર્દોષ ગરીબ-ધનવાનને નુકસાન પહોંચાડ્યું નથી." "રામે બીજાની પત્ની પર નજર પણ નથી નાખી. પણ, પુત્ર, જ્યારે મેં રામના અભિષેકની વાત સાંભળી, ત્યારે મેં તમારા પિતાને તમારા માટે રાજ્ય અને રામના માટે વનવાસ માંગ્યો." "તમારા પિતાએ પોતાના ધર્મ અનુસાર એ જ કર્યું." "રામ, સીતાએ અને સૌમિત્રિ સાથે મોકલાયા; અને મહાન તથા પ્રસિદ્ધ રાજા, પોતાના પ્રિય પુત્રને જોઈ શક્યા નહીં." "પુત્રના શોકથી overwhelmed, રાજા અવસાન પામ્યા. હવે, ધર્મપ્રિય, તમે રાજસિંહાસન સ્વીકારો.