મેસેન્જરોની તાત્કાલિકતા અને સ્વપ્નમાં જોવામાં આવેલી દ્રષ્ટિને કારણે, ભરતના હૃદયમાં તે સમયે ભારે ચિંતાનું ઉદ્ભવન થયું. પોતાના નિવાસસ્થાનથી બહાર નીકળી, પુરુષો, હાથીઓ અને ઘોડાઓથી ઘેરાયેલા ભરત અદ્વિતીય અને ભવ્ય રાજમાર્ગમાં પ્રવેશ્યા. માર્ગ દરમ્યાન, મહાન ભાવનાવાળા ભરતે અંદરની અયોધ્યા શહેરને જોયું અને પછી નિર્વિઘ્નપણે તેમાં પ્રવેશ્યા. માતાજી અને માતુલ યુધાજિતને વિદાય આપી, ભરતે શત્રુઘ્ન સાથે રથ પર આરૂઢ થયા અને પ્રસ્થાન કર્યું. સેવાનો એક મોટો ટોળો, જેમાં ઊંટ, ગાય, ઘોડા અને ખચ્ચર જોડાયેલા હતા, અને સો કરતાં વધુ રથો જોડાયા. તેમની સાથે સેના હતી, અને આર્યક સમાન મંત્રીઓની સાથે, શત્રુઘ્નને લઈને, ભરત એવા રીતે ઘર છોડીને નીકળી પડ્યા, જાણે ઇન્દ્રલોકમાંથી નીકળ્યા હોય. પછી, ભરતે રાજમહેલમાંથી આગળ ચહેરો કરીને પ્રસ્થાન કર્યું અને તેજસ્વી સુદામા નદીનો દર્શન કરીને તેને પાર કરી. પછી, ઇક્ષ્વાકુ વંશના મહાન પુત્રે આનંદદાયક, દૂર, પછડાવતી અને તરંગોથી ભરેલી શતદ્રૂ નદી પણ પાર કરી. એલા-ધાનાને પાર કરીને પથ્થરો ભરેલા માર્ગ અને અગ્નિયમ નામના તીક્ષ્ણ તીરો વડે કાપેલા પ્રદેશમાંથી પસાર થયા. સત્યનિષ્ઠ, શુદ્ધ અને પ્રસિદ્ધ એવા ભરતે પથ્થર વહન કરતાં પર્વતોના દર્શન કર્યા અને ચૈત્રવન તરફ આગળ વધ્યા. પછી સરસ્વતી અને ગંગા નદીઓ સુધી પહોંચીને, ઉત્સાહપૂર્વક એમને પાર કરી, મહાન વીરોના મત્સ્યોના ઉત્તર ભરૂંડ વનમાં પ્રવેશ્યા. પછી, કૂલિંગા તરીકે ઓળખાતા, પર્વતોથી ઘેરાયેલા અને ગુંજતી યમુના નદી આવી, જેને પાર કરીને પોતાની સેના માટે આશ્વાસન આપ્યું. ત્યાં બધા જળમાં સ્નાન કરીને, થાકેલા ઘોડાઓને આરામ આપીને, પાણી સાથે આગળ વધ્યા. ભરત અને તેમની ટોળકી વિશાળ, દુર્લભ અને જંગલવાળી ભૂમિમાંથી ઉત્તમ વાહનમાં, જાણે પવન આકાશમાં ચાલે તેમ, આગળ વધ્યા. ઝડપી ગતિથી ભાગીરથી ગંગા પાસે પહોંચ્યા, જે પાર કરવી અઘરી હતી, અને પૂર્વ કિનારે આવેલી પ્રસિદ્ધ નગર પાસે આવ્યા. ગંગા પાર કરીને કુટિકોષ્ઠિકા પહોંચ્યા અને પછી ધર્મવર્ધન નગર સુધી પહોંચ્યા. પછી દક્ષિણ દ્વાર પાસે જંબૂપ્રસ્થ આવ્યા અને દશરથપુત્રે વરુથ ગામ સુધી યાત્રા કરી. ત્યાં સુખદ વનમાં રોકાઈ, પછી આગળ ઉજીહાનાના બગીચા તરફ પ્રસ્થાન કર્યું, જ્યાં પ્રિય વૃક્ષો હતા. સાલ વૃક્ષો સુધી પહોંચીને ભરતે ઝડપથી ઘોડા ચઢ્યા, સેને મંજૂરી આપી અને આગળ વધ્યા. દરેક ઘાટ પર રોકાઈ અને ઉત્તરનકા નદી પાર કરીને, અનેક પર્વતીય નદીઓ ઝડપથી પાર કરી. પછી હાથીના પીઠ પાછળના મઢ સુધી પહોંચીને, પુરુષશ્રેષ્ઠે કાપિવટા ખાતે લૌહિત્ય નદી પાર કરી. એકસાલા, વિનતા અને ગોમતી નદીઓ પાર કરીને, કલિંગ નગર પહોંચ્યા અને સाला વનમાં પ્રવેશ્યા. ભરતનું વાહન થાકી ગયું હતું, છતાં તેઓ ઝડપથી આગળ વધ્યા અને વન પાર કરીને, વહેલી સવારે ત્યાં પહોંચ્યા. સાત રાત રસ્તામાં વિતાવી, મનુરાજા દ્વારા સ્થાપિત અયોધ્યા શહેરના દર્શન કર્યા. અયોધ્યા સામે જોઈને, ભરતે પોતાના સારથીને કહ્યું: “આ પવિત્ર બગીચાઓથી યુક્ત શહેર મને ઓળખાતું નથી.” “અયોધ્યા દૂરથી દેખાય છે, સારથી, તેની ધૂળીયાળી ધરતી, બ્રાહ્મણો અને વૈદિક જ્ઞાતાઓથી ભરેલી છે.” “કદીકાળે અયોધ્યા ઋષિઓથી ભરપૂર અને રાજર્ષિઓ દ્વારા રક્ષાતી હતી, અને ત્યાં હંમેશાં મહાન ગૂંજ સાંભળાતી.” “પણ આજે, આસપાસ પુરુષો અને સ્ત્રીઓના અવાજો નથી; બગીચાઓ પણ લોકો વિહારમાંથી ખાલી છે.” “અગાઉ, લોકો દોડતા-ફરતા હોવાથી બગીચાઓ Everywhere ઝગમગતા હતા, આજે તે લોકો વગર શોકમગ્ન લાગે છે.” “સારથી, શહેર મને જાણે જંગલ જેવું લાગે છે; અહીં કોઈ વાહન, હાથી કે ઘોડા દેખાતાં નથી.” “પૂર્વેના પ્રમુખ લોકો આવતાં-જતાં હતા, હવે તો બગીચાઓમાં આનંદ અને ઉત્સાહ પણ દેખાતો નથી.” “અગાઉ અહીં લોકો આનંદથી રમતાં-ફરતાં, સર્વોચ્ચ આનંદથી ભરપૂર હતા, હવે તો આનંદનો લેશ પણ દેખાતો નથી.” “પથ પર પડેલા પાંદડા, વૃક્ષો જાણે રડી રહ્યા હોય એવું લાગે છે, અને હવે તો માદક પ્રાણીઓ કે પક્ષીઓના અવાજ પણ નથી.” “ક્યારેક સંધળ, અગરુ તથા સુગંધિત ધૂપથી ભરી, મધુર અને સૌમ્ય અવાજો સાંભળાતા, હવે એ પણ નથી.” “પૂર્વે જે શુભ પવન વાદ્યો, મૃદંગ અને વીના સાથે સંકળીને વંટોળતો, આજે કેમ નથી?” “અવિરત રહેલો અવાજ કેમ બંધ થઈ ગયો છે? શહેર પણ ધીમું ચાલતું લાગે છે. અનેક અશુભ અને દુષ્ટ શાકુન્ય દેખાય છે.” “આ અશુભ સંકેતોને કારણે, મારું મન ખૂબ ચિંતિત છે; સારથી, લાગેછે કે મારા સગાંઓમાં સુખ-શાંતિ મળવી મુશ્કેલ છે.” “જ્યારે ગડબડ નથી, ત્યારે પણ મારું હૃદય ડૂબતું લાગે છે; હું નિરાશ છું, મન દુઃખી છે, ડર લાગેછે અને ઇન્દ્રિયો વ્યાકુળ છે.” આવી વ્યથામાં ભરત, ઈક્ષ્વાકુ વંશથી રક્ષાતી અયોધ્યામાં, વૈજયંત દ્વાર પસાર કરીને, યાત્રાથી થાકી ગયેલા પોતાના વાહન સાથે પ્રવેશ્યા.