ભરત પોતાના સ્વપ્ન વિશે કહેતા કહે છે, “આ ભયંકર રાત મેં જોઈ છે; હવે તો રામ, રાજા કે લક્ષ્મણમાં કોઈ એકનું મૃત્યુ નિશ્ચિત છે.” તેઓ કહે છે, “જે માણસ પોતાના સ્વપ્નમાં ગધેડાઓ દ્વારા ખેંચાતી ગાડીમાં મુસાફરી કરે છે, તે જલદી શમશાનમાં ધૂમ્રપાનનું ટોચ જોઈ લે છે.” આવા અશુભ સંકેતથી ભરત ચિંતિત થઈ જાય છે, તેઓ કહે છે, “મારા ગળામાં શુષ્કતા છે, મન અશાંત છે, અને હું તમારો સન્માન પણ કરી શકતો નથી.” તેમને કોઈ સ્પષ્ટ ભય દેખાતો નથી, પણ તેમ છતાં મનમાં ભય છે; અવાજમાં પણ ગુંજ નથી, અને પોતાના પડછાયામાં પણ ઘટાડો અનુભવાય છે. ભરત કહે છે, “મને જાણે પોતે disgust થાય છે, પણ કારણ દેખાતું નથી; આ સ્વપ્નના અનેક રૂપ અને અપ્રતિક્ષિત માર્ગને સાંભળીને, રાજાના અસમજ્ય સ્વરૂપ વિશે વિચારતા, મારા હૃદયમાંથી ભય જતું નથી.” આયોધ્યાકાંડના સાત્વે અધ્યાયની શરૂઆત થાય છે. જ્યારે ભરત પોતાનો સ્વપ્ન વર્ણવી રહ્યો છે, ત્યારે દૂતોએ, તેમના ઘોડા થાકેલા, અવિગમ્ય ખાઈ પાર કરીને, રાજમહેલ અને શહેરમાં પ્રવેશ કર્યો. તેઓ રાજા અને તેમના પુત્ર સાથે મળ્યા અને સન્માન પામ્યા, અને પછી રાજાના પગ પકડી, ભરતને કહ્યું, “પૂજારી અને બધા મંત્રીઓએ તમારો કલ્યાણ સંદેશો મોકલ્યો છે; તમારે તાત્કાલિક આવવું છે, અતિ આવશ્યક કાર્ય માટે.” તેઓ કહે છે, “આ અમૂલ્ય વસ્ત્રો અને આભૂષણો લો અને તમારા મામાને આપો.” રાજાએ ભરતના મામા માટે વીસ કરોડ અને ભરત માટે દસ કરોડ આપ્યા. ભરતે આ બધું સ્વીકાર્યું અને દૂતોને સન્માન આપીને પૂછ્યું, “મારા પિતા, રાજા દશરથ સુખી છે? રામ કે મહાન આત્મા લક્ષ્મણને કોઈ નુકસાન તો નથી?” તેઓ પુછે છે, “ધર્મમાં નિપુણ, વિવેકશીલ, વિધવા, અને રામની માતા કૌસલ્યા સુખી છે?” “લક્ષ્મણ અને શત્રુઘ્નની માતા, મધ્યમ સુમિત્રા, પણ સુખી છે?” “મારી માતા કૈકેયી, સ્વેચ્છાની, ક્રોધી, બુદ્ધિશાળી અને ગર્વીલા—even she is well—એણે મને શું કહ્યું?” દૂતોએ ભરતને કહ્યું, “જેઓના માટે તમે કલ્યાણ ઇચ્છો છો, તેઓ સુખી છે; લક્ષ્મી અને ભાગ્ય તમારો પસંદ કરે છે, અને તમારી રક્ષા નિશ્ચિત છે.” દૂતોએ આવું કહ્યાના પછી, ભરતે કહ્યું, “હું મહાન રાજાની વિદાય લઈશ; દૂતોએ તાત્કાલિક આવવું કહ્યું છે.” પછી, ભરતે પોતાના મામા-મહાન રાજાને કહ્યું, “મને દૂતોએ તાત્કાલિક આવવા કહ્યું છે, તેથી હું પિતાની પાસે જઈશ; તમે જ્યારે યાદ કરો, ત્યારે ફરી પાછો આવીશ.” મામા-મહાન રાજાએ ભરતને આશીર્વાદ આપ્યા, તેમની શીર્ષ પર હાથ મૂકીને કહ્યું, “જાઓ, પુત્ર, હું મંજૂરી આપું છું; કૈકેયી ભાગ્યશાળી છે, કેમ કે તને જેવો પુત્ર છે. મારી શુભેચ્છા માતા અને પિતા—મહાન તપસ્વી—ને પહોંચાડજે.” “પૂજારી અને અન્ય ઉત્તમ દ્વિજોને પણ વંદન કરજે, અને રામ-લક્ષ્મણ, બંને મહાન ધનુર્ધર ભાઈઓને પણ.” પછી, કૈકેયન રાજાએ ભરતને શ્રેષ્ઠ હાથી, સુંદર કંબલ અને ચામડાં આપ્યા. કૈકેયીપુત્રને સન્માન આપ્યા પછી, કેકય રાજાએ બે હજાર સોનાની મુદ્રાઓ અને સોળસો ઘોડા ભેટમાં આપ્યા. ઘોડાના સ્વામી પણ ભરતને વિશ્વસનીય અને સદ્ગુણી મંત્રીઓ, ઇચ્છિત સેવકો આપ્યા. મામાએ એરાવત વંશના હાથી, ઇન્દ્ર જેવા મુખવાળા, સુંદર અને ઝડપી ખચ્ચરો પણ આપ્યા. મહેલમાં ઉછેરેલા, વાઘ જેવી શક્તિ અને દાંતવાળા, વિશાળકાય શ્વાન પણ ભેટમાં આપ્યા. મામા અને દાદાએ વિદાય આપી, પછી ભરત, વિજયી શત્રુઘ્ન સાથે, રથ પર ચડીને નીકળી પડ્યા. એ સમયે, દૂતોએ તાત્કાલિક આવવું કહ્યું અને સ્વપ્નના દૃશ્યને કારણે, ભરતના હૃદયમાં મોટું ઉદ્વેગ ઉભું થયું. પોતાનું નિવાસ છોડીને, પુરુષો, હાથી, ઘોડા સાથે, ભરત ભવ્ય અને અદ્વિતીય રાજમાર્ગમાં પ્રવેશ કર્યો. માર્ગ પસાર કરીને, ભરતને આંતરિક શહેર દેખાયું; પછી, મહાન ભરત અવરોધ વિના શહેરમાં પ્રવેશ કર્યો. માતાની અને મામા યુધાજિતની વિદાય લેતા, ભરત અને શત્રુઘ્ને રથ પર ચડીને યાત્રા શરૂ કરી. એકસો કરતાં વધુ ગોળ ચકરાવાળા રથો જોડી, સેવકો ઉંટ, ગાય, ઘોડા અને ખચ્ચર પર ભરતને અનુસરી રહ્યા હતા. પોતાની સેનાના રક્ષણમાં, મહાન ભરત, આર્યક જેવી સ્થિતિવાળા મંત્રીઓ સાથે, શત્રુઘ્નને લઈને, જાણે ઇન્દ્રના લોકમાંથી નીકળ્યા હોય, ઘર છોડીને નીકળી પડ્યા. આયોધ્યાકાંડના એકોતેરમા અધ્યાયની શરૂઆત થાય છે. એ પરાક્રમી, ભરત, આગળ ચહેરો રાખીને, રાજમહેલમાંથી નીકળી પડ્યા. પછી, તેજસ્વી સુદામા નદી જોઈને, તેને પાર કરી. ઇક્ષ્વાકુ વંશના તેજસ્વી પુત્રે આનંદદાયી, દૂર, વિરોધી કિનારાની, પછડાવતી અને તરંગોથી ભરેલી શતદ્રુ નદી પણ પાર કરી. પછી, એ લા-ધાના નદી પાર કરીને, પથ્થરોથી ભરેલા પંથ અને અગ્નેયમ, તીર્થ—જે તીક્ષ્ણ તીરોની કટાઈથી ઓળખાય છે—પાર કર્યા. આ રીતે, ભરત અને શત્રુઘ્ન, સ્વપ્નના ભય અને દૂતોના તાત્કાલિક સંદેશથી ઉદ્વેગમાં, રાજમહેલ અને માતા-મામાની વિદાય લઈને, ભવ્ય યાત્રા શરૂ કરે છે; ભેટો, સેનાનો વૈભવ, મંત્રીઓ અને ભાઈ સાથે, તેઓ નદીઓ, માર્ગો અને તીર્થો પાર કરતા, પોતાના ગૃહ અને રાજ્યમાંથી નીકળી, અજાણ્યા ભવિષ્ય તરફ આગળ વધે છે.