રામચરિતમાં દર્શાવાયું છે કે એક દિવસ દશરથ રાજાએ કશ્માપણાથી કરેલ એક કાર્ય, જે ફળવિહિન અને માત્ર નુકસાનકારક છે, એ બધાં દ્વારા નિંદિત ગણાય છે, જેમ કે કોઈ પોતાના ગુરુની પત્ની પાસે જાય. દશરથ રાજા કહે છે, "મારે મારા જીવનના નુકસાન માટે એટલું દુઃખ નથી, પરંતુ મારી માતા અને પિતા માટે છે, જે મારા જેવા છે. એ વૃદ્ધ દંપતી, જેને મેં લાંબા સમયથી સંભાળ્યું છે—હવે હું ન હોઈશ, તો કોણ એમની સંભાળ લેશે?" દશરથના મનમાં દુઃખ છે કે એ વૃદ્ધ માતા-પિતા અને પોતે, ત્રણેયને એક જ તીરસાથી, એક અજ્ઞાન બાળક દ્વારા, મૃત્યુ થયું છે. જ્યારે દશરથ એ દુઃખદ શબ્દો સાંભળે છે, ત્યારે તેના હૃદયમાં ધર્મ માટે તીવ્ર yearning થાય છે, અને તેના હાથમાંથી ધનુષ અને તીર જમીન પર પડી જાય છે; એ શોકથી વિલવિલ થઈ જાય છે. એ રાત્રે, જ્યારે એ યુવાનના દુઃખદ રડવાનો અવાજ સાંભળે છે, ત્યારે દશરથ ખૂબ જ ઉદ્વેગમાં આવી જાય છે, અને શોકથી સંપૂર્ણ રીતે તૂટી જાય છે. એ સ્થળે પહોંચે છે, તો એના મનમાં ભારે દુઃખ અને તૂટેલું મન છે; ત્યાં એ સાધુના પુત્રને સરયૂના કિનારે મૃત પડેલો જુએ છે, જે તીરસથી ઘાયલ થયો છે. એના જટાવાળાં વાળ વિખેરાઈ ગયા છે, પાણીનો કળશ ઉલટાઈ ગયો છે અને ખાલી છે, એનું શરીર લોહીથી લથબથ છે, અને એ તીરસથી પીડાય છે. એ યુવાન દશરથ તરફ જુએ છે, જ્યારે દશરથ ડરાયેલો અને ઉદ્વેલિત છે, અને એ ઉગ્ર શબ્દોમાં બોલે છે, જાણે એના તેજથી દશરથ દગધ થઈ જાય: "હે રાજા, હું જંગલમાં રહેતો હતો, મેં તમને શું ગુના કર્યો છે? તમે તમારી જરૂર માટે પાણી લેવા ઈચ્છતા હતા, અને મને ઘાયલ કર્યો." એ કહે છે, "મારા એક જ તીરસે મારા અંધ અને વૃદ્ધ માતા-પિતા—મારી માતા અને પિતા—મૃત્યુ પામ્યા છે." "એ બંને, કમજોર અને અંધ, મારી રાહ જોઈ રહ્યા છે, તરસથી પીડાય છે, અને લાંબા સમયથી આશાની કઠોર પીડા સહન કરે છે." "સાચું કહું તો, સાધુત્વ અને શિક્ષણનો કોઈ ફળ નથી, કારણ કે મારા પિતા જાણતા નથી કે હું અહીં જમીન પર પડેલો છું." "જોઈએ તો, એ જાણે પણ, એ શું કરી શકે? એ અશક્ત છે, જેમ એક વૃક્ષ બીજા વૃક્ષને કપાતું બચાવી શકે નહીં." "હે રાઘવ, ત્વરિત જાવ અને મારા પિતાને પોતે જ કહી દો; એમનું ક્રોધ તમને જંગલમાં આગ જેવી દગધ ન કરે." "હે રાજા, એ જ માર્ગ છે જે મારા પિતાના આશ્રમ તરફ જાય છે; ત્યાં જાવ અને એમને શાંત કરો, નહિ તો એ ક્રોધમાં આવીને તમને શાપ આપી શકે છે." "હે રાજા, મારા શરીરમાંથી એ તીક્ષ্ণ તીરસ કાઢો, કારણ કે એ મારા પ્રાણવાયુને રોકે છે, જેમ નદીના કિનારે નમ્ર mound પાણી અટકાવે છે." "જો હું એ તીરસથી ઘાયલ રહીશ, તો જીવતો પીડાયશ; જો એ કાઢી લો, તો મૃત્યુ પામશ—એવું મારા મનમાં ઉદ્વિગ્ન વિચાર આવ્યું, જ્યારે તમે તીરસ કાઢવાની તૈયારી કરી." એ સાધુના પુત્ર, દુઃખથી પીડાય છે, કમજોર છે, અને એ દશરથના હૃદયમાં ચિંતાનો અહેસાસ કરે છે. એ પીડામાં, અત્યંત દુઃખમાં, એ દશરથને અંતિમ ક્ષણે, એના અંગો ઢીલા પડી, કસોટી સાથે કહે છે: "હે રાજા, હું મનને ધીરજથી સ્થિર કરું છું; તમે તમારા હૃદયમાંથી બ્રાહ્મણ-હત્યા પાપ દૂર કરો." "હું બ્રાહ્મણ નથી, હે રાજા, તો તમારે મનમાં દુઃખ ન રાખવું; હું શૂદ્ર માતા અને વૈશ્ય પિતાથી જન્મ્યો છું, હે ભૂપતિ." એ કહે છે, "જ્યારે એ બોલે છે, એના શરીરમાંથી તીરસે ઘાયલ, એ જમીન પર કંપન કરે છે." એ ત્યાં ઝૂકી પડેલો, દશરથ એના શરીરમાંથી તીરસ કાઢે છે. પાણીથી ભીંજાયેલો, હૃદયમાં સતત ઘાવથી પીડાય, એ શોક કરે છે, અને પછી દશરથ એ યુવાનને સરયૂના કિનારે પડેલો, દુઃખથી વિલવિલ, જુએ છે. આયોધ્યા કાંડના ચૌસઠમા અધ્યાયમાં, દશરથ રાજા એ મહાન સાધુના પુત્રના અયોગ્ય મૃત્યુ માટે શોક કરે છે, અને ધર્મમય રાઘવ ફરી કૌશલ્યાને કહે છે. એ અવિદ્યા દ્વારા કરેલ પાપથી, એના મનમાં ઉદ્વિગ્નતા છે, અને એકલા રહી, એ વિચાર કરે છે કે હવે શું સારું થઈ શકે. પછી, શુદ્ધ પાણીથી ભરેલો કળશ લઈને, એ એ માર્ગે ચાલે છે, જે એ યુવાને બતાવ્યો હતો, અને એ આશ્રમમાં પહોંચે છે. ત્યાં એના માતા-પિતાને જુએ છે—વૃદ્ધ, અંધ, અને અશક્ત—જેમ બે પક્ષીઓના પાંખ કપાઈ ગયા હોય. એ બેઠાં છે, હલન-ચલન અશક્ય, અને સમય પસાર કરે છે એના વિશે વાતો કરીને, મારી કારણે આશા ગુમાવી, આધાર વગરના લાગણીથી. એના મન દુઃખથી ભરેલાં છે, હૃદય ડરથી કંપે છે, અને દશરથ એ આશ્રમમાં પહોંચે છે, ફરી ગાઢ શોકમાં આવી જાય છે. જ્યારે એના પગલાંઓનો અવાજ આવે છે, ત્યારે એ સાધુ બોલે છે: "હે પુત્ર, કેમ મોડું કરે છે? ત્વરિત પાણી લાવ." "કોઈ કારણસર, જો તું પાણીમાં રમતો હોય, હે લાડકવાયા, તારી માતા તારી ચિંતામાં છે; ત્વરિત આશ્રમમાં આવો." "જો કોઈ ગુનાહો મારી માતા કે મારી તરફથી થયો હોય, હે પુત્ર, તું સાધુત્વમાં તત્પર છે, તો એ મનમાં ન રાખ." "તું અશક્તોનો આશ્રય અને અંધનો દ્રષ્ટિ છે; અમારો જીવ તારા પર આધારિત છે; કેમ તું અમને થોડું પણ બોલતો નથી?" એ સાધુને જોઈ, દશરથ કંપતો અને ડરતો, અસ્પષ્ટ અવાજે બોલે છે. મનને સ્થિર કરીને, દુઃખદ ઘટના જણાવે છે: "હું ક્ષત્રિય, દશરથ નામે, તમારો પુત્ર નથી, હે મહાન આત્મા. મારા કર્મથી, હું આ શોકમાં આવ્યો છું, જે સારા લોકો દ્વારા નિંદિત છે." "હે પુરુષ, હું સરયૂના કિનારે, ધનુષ લઈને, શિકાર કરવા આવ્યો હતો, વિચાર્યું કે કોઈ પ્રાણી, કદાચ હાથી, પાણી પીવા આવ્યો છે." આ રીતે, દશરથ રાજાએ પોતાની અવિદ્યા અને દુઃખદ પાપની વાત એ વૃદ્ધ, અંધ સાધુ દંપતીને કરી, અને એ દુઃખદ ક્ષણમાં એના મનમાં ભારે શોક અને પસ્તાવો હતો.