આ પછી, રામ, સીતા અને લક્ષ્મણને માર્ગ બતાવનાર મહર્ષિએ તેમને કહ્યું કે અહીં એક રાફ્ટ બનાવીને તેજસ્વી અને વહેતી નદી કલિન્દી પાર કરો. નદી પાર કર્યા પછી, તમે એક વિશાળ અને ઘન છાંયાવાળું વટવૃક્ષ જોશો—તે વૃક્ષ અનેક વૃક્ષોથી ઘેરાયેલું છે, ઘનઘોર છે અને અનેક સિદ્ધ પુરુષો ત્યાં આવતા હોય છે. ત્યાં પહોંચીને, સીતા જોડેલા હાથથી શુભ આશીર્વાદો ઉચ્ચારે. તે વૃક્ષ પાસે પહોંચ્યા પછી, તમે ત્યાં થોડીવાર રોકાઈ શકો અથવા આગળ વધી શકો. ત્યાંથી લગભગ એક ક્રોશ દુર જશો તો તમને નીલા રંગના જંગલનું દર્શન થશે. એ જંગલ સુંદર છે, જેમાં પલાશ અને બોરના વૃક્ષો છે, તેમજ યમુના કાંઠાના વાંસ પણ છે. એ જ માર્ગ છે, જેને હું ઘણાવાર ચિત્રકૂટ જવા માટે અપનાવ્યો છે. એ માર્ગ મૃદુ, સુખદ અને વનાગ્નિથી રહિત છે—આ રીતે મહર્ષિએ માર્ગ વર્ણવીને પાછા વળી ગયા. રામે વિનમ્રતાપૂર્વક "તથાસ્તુ" કહી મહર્ષિને વિદાય આપી. મહર્ષિ જતા રહ્યા ત્યારે રામ લક્ષ્મણને બોલ્યા: "હે સૌમિત્રિ, આપણું જીવન ધન્ય થયું કે મહર્ષિએ આપણ પર આવી કૃપા કરી." બંને વિરુદ્ધ અને બુદ્ધિશાળી ભાઈઓએ પરસ્પર ચર્ચા કરી. પછી, બંને ભાઈઓએ સીતા સામે રાખીને કલિન્દી નદી તરફ પગલા વધાર્યા. વહેતી કલિન્દી નદીના કિનારે પહોંચીને, તેમણે લાકડાંના ગઠ્ઠા સાથે એક મજબૂત રાફ્ટ તૈયાર કરી. સુકાયેલા વાંસ અને વેલીઓથી તેને ઢાંકી, લક્ષ્મણે જાંબુ અને વાંસના ડાળાં કાપીને સીતા માટે આરામદાયક બેઠકે બનાવી. રામે પોતાની પ્રિય સીતાને એ બેઠકે પર એમ બેઠાડ્યા જેમ કે સુખના સિંહાસન પર. પછી, ધનુષ-બાણ અને સીતાના વસ્ત્રો તથા ઓઢણીઓ પણ રાફ્ટ પર રાખી. બાકી શસ્ત્રો તથા તીણાં પણ રાફ્ટ પર ગોઠવ્યા. પહેલા સીતાને બેઠાડી, પછી બંને ભાઈઓએ રાફ્ટ પકડી. દશરથપુત્ર તે બંને પરાક્રમી ભાઈઓએ રાફ્ટ પર ચડી નદીમાં પ્રવેશ કર્યો. નદીના મધ્યભાગે પહોંચતાં, સીતા જોડેલા હાથથી કલિન્દી દેવીને પ્રણામ કરી બોલી: "હે દેવી, વિદાય! હું સુરક્ષિત રીતે પાર ઉતરું અને મારું પતિવ્રત ધર્મ અખંડિત રહે—તેવી કૃપા કરો. હું તમને હજારો ગાય અને સો માટલાં મધપાન અર્પણ કરી પૂજીષ." "જ્યારે રામ ઇક્ષ્વાકુ વંશના રક્ષિત અયોધ્યામાં પાછા ફરશે, ત્યારે ફરી વિદાય." આવું કહી સીતા પ્રાર્થના કરી. અંતે, રાફ્ટથી તેજસ્વી, વહેતી, તરંગિત કલિન્દી નદી પાર કરીને, સુંદર સીતા દક્ષિણ કાંઠે ઉતરી. બંને ભાઈઓ અને સીતાએ યમુના તટના જંગલમાંથી આગળ વધીને, રાફ્ટને ત્યાં જ છોડી દીધો. થોડીવાર પછી, તેઓ ઘનછાંયાવાળું, ઠંડુ અને લીલાં પાનોથી ભરેલું એક વટવૃક્ષ જોયું. એ વૃક્ષ પાસે જઈને વૈદેહીએ હાથ જોડીને કહ્યું: "હે મહાવૃક્ષ, તમને વંદન છે! મારું પતિવ્રત અખંડિત રહે અને હું ફરી કૌશલ્યા તથા સુમિત્રાનું દર્શન કરી શકું—એવી કૃપા કરો." આવું કહી સીતા વૃક્ષની પરિક્રમા કરી. સીતા નિર્દોષ અને ભક્તિભાવે વૃક્ષની પરિક્રમા કરતી જોઈ, રામે લક્ષ્મણને કહ્યું: "હે ભરતના નાના ભાઈ, સીતાને લઈને આગળ ચાલો. હું શસ્ત્રધારી બની પાછળથી આવું છું. જનકનંદિનીને જે ફળ કે ફૂલ ગમતાં હોય, તે બધું wherever મન થાય ત્યાં આપી દેજો." એમ કહી, બંને ભાઈઓએ સીતાને વચ્ચે રાખી આગળ વધ્યા. સીતા, જાણે બે મહાઘટક હાથીઓ વચ્ચે હાથીની ગાય ચાલે તેમ, બંને ભાઈઓ વચ્ચે ચાલી રહી હતી અને દરેક વૃક્ષ, વેલ, પર્ણ અને પુષ્પોને કૌતુકથી નિહાળી રહી હતી. અનેક અનોખાં, સુંદર અને ફૂલેલા વૃક્ષોને જોઈને, સીતા રામને એ વૃક્ષો વિશે પૂછવા લાગી. સીતા જે કહેશે એ પૂર્ણ કરવા આતુર લક્ષ્મણે તેને એક સુંદર નદી પાસે લઈ ગયા, જ્યાં વિવિધ રંગની રેતી હતી અને હંસ-સરસના કલરવથી નદી ગુંજી રહી હતી. ત્યાં જનકપુત્રી એ નદીના દર્શનથી આનંદિત થઈ. પછી, લગભગ એક ક્રોશ આગળ જઈ, રામ અને લક્ષ્મણે યમુનાના જંગલમાં અનેક સુંદર હરણોનો શિકાર કર્યો. પછી તેઓ મયૂર અને હાથીથી ભરેલા મનોહર જંગલમાં ફર્યા અને એક આકર્ષક નદીકાંઠે પહોંચીને, દુઃખથી મુક્ત થઈ આરામ કર્યો. પછી, પચપનમો સર્ગ પૂર્ણ થયો. પછી, રાત્રિ વીતી ગઈ અને લક્ષ્મણ હજુ સૂતા હતા ત્યારે રઘુકુલના રામે ધીમેથી તેમને જાગૃત કર્યા. "હે સૌમિત્રિ, વનમાં પક્ષીઓ અને પ્રાણીઓના મીઠા અવાજો સાંભળ, હવે જવા માટે યોગ્ય સમય થયો છે," એમ રામે કહ્યું. ભાઈના યોગ્ય સમયે જાગૃત કરવાથી લક્ષ્મણે ઊંઘ, આળસ અને સફરની થાકને ત્યજી દીધો. પછી, બધા જાગ્યા, પવિત્ર નદીનું જળ સ્પર્શ્યું અને ઋષિઓએ બતાવેલા માર્ગે ચિત્રકૂટ તરફ ચાલ્યા. પછી, યોગ્ય સમયે, સૌમિત્રિ સાથે ચાલતાં રામે કમળની પાંખ જેવી આંખવાળી સીતાને કહ્યું: "હે વૈદેહી, જુઓ, આસપાસના વૃક્ષો ફૂલોથી ધધકતા હોય એમ સુંદર દેખાય છે; શિમલાના વૃક્ષો પોતાનાં ફૂલોથી ભારે થયા છે." "જુઓ, ભલ્લાતકના વૃક્ષો ફળ અને પાંદડાંથી ઝૂકી ગયા છે, કોઈએ તેમને સ્પર્શ્યા નથી—અહીં રહેવું ચોક્કસ શક્ય છે." "લક્ષ્મણ, જો, દરેક પર્વત પર ટોપલાં જેટલી મોટી મધમાખીના છત્તાં લટક્યા છે, મધથી ભરેલા છે." "અહીં નટયૂહા પક્ષી બોલે છે અને મયૂર તેનો જવાબ આપે છે; આ મનોહર વન ફૂલોની શય્યાથી છવાયેલું છે." "જુઓ, આ પર્વતની ચોટીઓ ઊંચી છે, હાથીઓના ઝુંડ તેની સાથે ચાલે છે, પર્વત પક્ષીઓના ટોળાથી ગુંજી ઊઠે છે; તેની ઢોળાણો વિવિધ અને સુંદર છે." આ રીતે, રામ, સીતા અને લક્ષ્મણ ચિત્રકૂટ તરફ આનંદથી અને ભક્તિપૂર્વક આગળ વધ્યા.