આ સમયે અયોધ્યાના બ્રાહ્મણો, જે હંમેશા વેદમંત્રોના આદેશ પ્રમાણે ચાલતા હતા, તેમણે રામચંદ્રજીને સંબોધીને કહ્યું: “હે પ્રિય રામ, જે સંકલ્પે અમારે હંમેશા માર્ગદર્શન આપ્યું છે, તે સંકલ્પ હવે તમારા માટે વનમાં પણ તમારા પીછળા ચાલે છે. અમારા હૃદયમાં વસતા અને અમારો સર્વોત્તમ ધન ગણાતા વેદો અમારા ઘરોમાં રહેશે, અને અમારી ધર્મપરાયણ પત્નીઓ પણ સુરક્ષિત રહેશે. તમારા વનમાં જવાના નિર્ણય અંગે હવે વધુ ચર્ચાની જરૂર નથી; તમે જેઓ ધર્મના માર્ગે અડગ છો, અમારી જેમ ધર્મનિષ્ઠો માટે હવે શું બાકી રહ્યું? અમે સૌ નમ્રતાથી, શ્વેત હંસ જેવાં સફેદ વાળ અને ધૂળીથી મલિન થયેલી વાણી સાથે, તમારી પાસે વિનંતી કરીએ છીએ કે કૃપા કરીને પરત આવો. અહીં અનેક યજ્ઞો, જે બ્રાહ્મણોએ આરંભ્યા છે, તેઓ પૂર્ણ થવાની રાહ જોઈ રહ્યા છે; તેમના પૂર્ણાહુતિ માટે તમારો પરત આવવો જરૂરી છે. અહીંના સર્વ જંતુઓ, ચલ અને અચલ, બધા જ તમારી ભક્તિમાં તત્પર છે; તેઓ જ્યારે વિનંતી કરે છે, ત્યારે તમે પણ ભક્તિથી તેમના પ્રતિ ભક્તિ દર્શાવો. તમે વનમાં જાઓ છો ત્યારે, વૃક્ષો પણ જાણે તેમની મૂળ ઉપાડી પવનમાં ઉડી રહ્યા હોય, અને પવનમાં ઉઠી રડતા હોય તેમ લાગે છે. પક્ષીઓ પણ, જે હવે ખોરાક અને ગતિમાં નિશ્ચલ છે, વૃક્ષોમાં સ્થિર રહીને, સર્વ જીવો માટે દયાળુ એવા તમારું સંબોધન કરે છે. જ્યારે બ્રાહ્મણોએ રામચંદ્રજીના પરત આવવાની રડતી વિનંતી કરી, ત્યારે જાણે અંધકાર છવાઈ ગયો, અને રઘુકુલનંદનનો માર્ગ અવરોધિત થયો. ત્યારબાદ સુમંત્રે થાકેલા ઘોડાઓને રથમાંથી છોડ્યા, તેમને ઝડપથી વળાવીને પાણીથી ભીંજાયેલા શરીર સાથે અંધકારની નજીક લઈ ગયા. આ રીતે રામાયણના છપ્પનમું અધ્યાય આરંભે છે. ત્યારે રાઘવ pleasant તમસા નદીના મીઠા કિનારે બેઠા હતા અને સીતા તરફ જોઈને સૌમિત્રિ (લક્ષ્મણ)ને કહ્યું: “હે સૌમિત્રિ, આ વનમાં આપણું પ્રથમ રાત્રિવાસ છે; તારી વનવાસી જીવન શુભ રહે અને મનમાં કોઈ ચિંતા ન કર. ચારે બાજુ જંગલ જાણે ખાલી પડી ગયા છે, પશુ અને પક્ષીઓ પોતાના નિવાસસ્થાનમાં છુપાઈ ગયા છે, જાણે જંગલ પણ રડી રહ્યું હોય. આજે અયોધ્યા શહેર, જે મારા પિતાનું રાજધાની છે, તે નિશ્ચિતપણે અમારા વિયોગમાં શોકમગ્ન બન્યું હશે; એમાં પુરુષો અને સ્ત્રીઓ બધા દુ:ખી થયા હશે. મારા પિતાની અનેક ગુણો માટે પ્રજાજનો તેમનાં પ્રતિ અતિ ભક્તિ ધરાવે છે; તેઓ પણ, હે પુરુષશાર्दુલ, તારા, મારા, શત્રુઘ્ન અને ભરતના વિયોગમાં શોક કરશે. હું મારા પિતા અને માતા માટે દુ:ખી છું; તેઓ વારંવાર રડવાથી અંધ ન બની જાય, એવી મારી પ્રાર્થના છે. ન્યાયપ્રિય ભરત મારા પિતા અને માતાને ધર્મ, અર્થ અને કામથી સંયુક્ત મીઠા વચનોથી શાંતવના આપશે. ભરતની કરુણા પર વારંવાર વિચાર કરું છું, તેથી મને પિતા કે માતા માટે દુ:ખ થતું નથી. હે પુરુષશારદુલ, તું તારો ધર્મપાલન કરી મારી સાથે આવ્યો છે; હવે તારે વૈદેહી (સીતા)ની રક્ષા કરવામાં સહાય કરવી જોઈએ. આજે રાત્રે હું અહીં જળકિનારે સૂઈશ, એ મને પ્રસન્ન કરે છે, ભલે અનેક પ્રકારના વનવાસી નિવાસસ્થાન હોય. આ રીતે લક્ષ્મણને સંબોધ્યા પછી, રાઘવે સુમંત્રને પણ કહ્યું: “હે સૌમ્ય, ઘોડાઓનું ધ્યાન રાખજે, અને ચેતન રહેજે.” સુમંત્રે, જેમ સૂર્યાસ્ત થયો, ઘોડાઓને પૂરતું ઘાસ આપ્યું અને નજીક જ રહ્યો. શુભ સંધ્યાવંદન કર્યા પછી, રાત્રિ આવી તે જોઈ, સુમંત્રે રામ અને લક્ષ્મણ માટે પાંદડાંથી શય્યા તૈયાર કરી. તમસા કિનારે બનેલી એ પાંદડાંની શય્યા પર રામ, સીતા અને લક્ષ્મણ સુઈ ગયા. જ્યારે રામ, થાકેલા, પત્ની સાથે સુઈ ગયા, ત્યારે લક્ષ્મણે રાત્રિભર જાગીને સુમંત્રને રામચંદ્રજીના ગુણો વર્ણવવા લાગ્યા. લક્ષ્મણ રાત્રિભર જાગતા રહ્યા, અને તમસા કિનારે, સૂર્યોદયે, તેઓ સુમંત્રને રામના ગુણો કહેતા રહ્યા. તમસા નદીના દૂરના કિનારે, જ્યાં ગાયોના ઝુંડ હતા, રામ પોતાના સહયોગીઓ સાથે રાત્રિ વિતાવી. સવારે, વિખ્યાત રામે, પોતાના ભાઈ લક્ષ્મણ, જે શુભ લક્ષણ ધરાવતાં હતા, તેમને કહ્યું: “હે સૌમિત્રિ, એ પ્રજાજનોને જો, જેમણે પોતાના ઘરનો પરિત્યાગ કર્યો છે અને વૃક્ષોની નીચે અમારા માટે રોકાયેલા છે. જેમ તેઓ પોતાના સંકલ્પમાંથી પાછા ફરતા નથી, તેમ તેઓ જીવ ગુમાવવાનું પસંદ કરશે પણ સંકલ્પ છોડશે નહીં. જ્યારે સુધી તેઓ સૂઈ રહ્યા છે, ત્યારે જ આપણે ઝડપથી રથમાં ચડી, નિર્ભયપણે માર્ગ પર જઈ શકીએ. ઇક્ષ્વાકુ નગરના આ ભક્ત નાગરિકો હવે વૃક્ષોની નીચે આશ્રય લઈને વધુ સૂતા ન રહે. નાગરિકોને પોતાનાં કર્મથી થયેલા દુ:ખથી મુક્ત કરવું રાજકુમારોનું કાર્ય છે; પણ અમારા કારણે તેઓએ વધુ દુ:ખ ન ભોગવવું જોઈએ. લક્ષ્મણે, ધર્મરૂપ બનીને ઊભેલા રામને કહ્યું: “હું સહમત છું, હે વિદ્વાન; ચાલો, ઝડપથી રથમાં ચડી જઈએ.” પછી રામે સુમંત્રને કહ્યું: “રથ ઝડપથી તૈયાર કર; હું વનમાં જઈશ. હે સુમંત્ર, અહીંથી ઝડપથી રથ હાંક.” સુમંત્રે તત્કાળ ઉત્તમ ઘોડાઓથી રથ તૈયાર કર્યું અને હાથ જોડીને રામને સંદેશ આપ્યો: “હે મહાબાહુ, શૂરવીરોમાં શ્રેષ્ઠ, તમારો રથ તૈયાર છે. સીતા અને લક્ષ્મણ સાથે ઝડપથી ચડી જાઓ. તમારો કલ્યાણ થાય.” પછી રાઘવે પોતાના સહયોગીઓ સાથે રથમાં ચડી, સીતા અને લક્ષ્મણ સાથે તમસા નદી, જે વહેતી અને ઘૂમતી હતી, પાર કરી. નદી પાર કરીને, વિખ્યાત મહાબાહુ રામ સુરક્ષિત, કાંટા રહિત, પરંતુ ડરપોક માટે ભયજનક એવા વિશાળ માર્ગે આગળ વધ્યા.