કૌસલ્યા માતા પોતાના વિયોગમાં શોકાવિષ્ટ થઈ રડતી હતી ત્યારે ધર્મમાં દૃઢ અને મહાન સુમિત્રાએ તેમને ધીરજ આપતાં કહ્યું: “માતાજી, આપનો પુત્ર સર્વગુણસંપન્ન અને મનુષ્યોમાં શ્રેષ્ઠ છે; આવા પુત્ર માટે આટલો શોક અને રડવું શોભતું નથી. આપનો પુત્ર રામ, પરમ પરાક્રમી છે અને પિતાની પ્રતિજ્ઞા પાળવા માટે રાજસિંહાસન ત્યાગી વનમાં ગયો છે—એવો પુત્ર હંમેશા પૂજનીય છે. રામ ધર્મમાં સ્થિર છે, સદા સત્યના માર્ગે ચાલે છે અને સદાચારી છે; એ માટે શોક કરવાનો કોઈ કારણ નથી. લક્ષ્મણ પણ નિર્દોષ અને સર્વપ્રાણીઓ પર દયા ધરાવનારા છે—આવા મહાપુરુષ નિશ્ચયે સફળતા પ્રાપ્ત કરશે. સીતા, જે સૌખ્યમાં પાળી છે, તે પણ વનમાં રહેવાના દુઃખ જાણતી હોવા છતાં આપના ધર્મનિષ્ઠ પુત્ર રામને અનુસરી રહી છે. જેમણે જગતમાં કીર્તિનું ધ્વજ ઊંચું રાખ્યું છે, જે ધર્મ અને સત્યને સમર્પિત છે, એવા રામને કશું અપ્રાપ્ય નથી. રામની પવિત્રતા અને મહાનતાને જાણીને, સૂર્યકિરણો પણ તેમને દહાવા નથી. વનમાં હંમેશા સુમેળવાળી, શીતળ અને સુગંધિત પવનરાશિ રઘુકુલનંદન રામની સેવા કરશે. રાત્રે શાંત અને શીતળ ચંદ્ર, પિતાજી જેવો સ્નેહ આપતાં, પાપરહિત રામને શમન આપશે. જેમને મહામહાન બ્રહ્માએ દૈત્યરાજ તિમિધ્વજના પુત્રના સંહાર પછી દિવ્યાસ્ત્રો આપ્યા છે, એવા રામ પોતાની શક્તિ પર આધાર રાખી વનમાં નિર્ભય રહી શકશે. જે શત્રુઓ તેમના તીરોની પર્વત સુધી આવે છે, તેઓનો નાશ નિશ્ચિત છે—પછી પૃથ્વી તેમના અધિકારમાં કેમ ન રહેશે? રામના ભાગ્ય, પરાક્રમ અને ઉન્નત સ્વભાવથી, વનમાં નિવાસ પૂરો થતાં જ તેઓ ઝડપથી પોતાનું રાજ્ય પુનઃ પ્રાપ્ત કરશે. જેમ સૂર્ય સૂર્યને, અગ્નિ અગ્નિને અને સ્વામી સ્વામિને સમાન છે, તેમ રામ તેજ, કીર્તિ અને ક્ષમામાં સર્વોપરી છે. દેવતાઓ અને સર્વ જીવોમાં પણ તેમનો કોઈ તુલ્ય નથી—પછી વનમાં કે શહેરમાં, એમા કોઈ દોષ ક્યાંથી આવે? રામ, પૃથ્વી, સીતા અને સમૃદ્ધિ સાથે, જલ્દીથી પુનઃ અભિષેક પામશે. રામના વિયોગે અયોધ્યાવાસીઓ દુઃખથી વ્યાકુળ થઈ, આંખોમાંથી અશ્રુ વહાવી રહ્યા છે. જે રામ અજય છે, વાલકલ અને મુનિજી ઘાસ પહેરી છે, અને જેમના સાથે ભાગ્યે સીતા છે, એવા રામ માટે કશું અપ્રાપ્ય નથી. જેમના ધનુષ્યકૌશલ્ય સર્વોત્તમ છે, જે તીરો અને ખડગ સાથે છે, અને જેમના માટે લક્ષ્મણ આગળ ચાલે છે—એવા રામ શું પ્રાપ્ત ન કરી શકે? માતાજી, આપ પુનઃ રામને વનમાંથી પરત આવતાં જોશો—શોક અને મૂર્છા ત્યજી દો; હું સત્ય કહું છું. નિર્દોષે, પુનઃ આપના પુત્રને, ચંદ્રમાની જેમ, આપના ચરણોમાં મસ્તક નમાવતાં જોશો. જ્યારે રામ અભિષેક પામીને તેજસ્વી રૂપે ફરી પ્રવેશ કરશે, ત્યારે આપના નેત્રોમાંથી આનંદના અશ્રુ વહાશે. માતાજી, દુઃખ કે વેદના રહેવા દો નહીં; રામ માટે કોઈ અશુભતા નથી. ટૂંક સમયમાં આપ રામને, સીતા અને લક્ષ્મણ સાથે, ફરી જોશો. હવે આપ સૌને ધીરજ આપો—હવે દુઃખ કેમ રાખો છો? જેમના પુત્ર રાઘવ છે, એવી માતાને શોક શોભતો નથી—કારણ કે રામ જેટલો મહાન કોઈ નથી. જલ્દી જ આપના પુત્રને મિત્રો સાથે, નમન કરતાં જોઈ, આપ મેઘ જેવા આનંદના અશ્રુ વહાવશો. આપના પુત્ર, દાતા, નમ્ર અને સુમૃદુ હાથે આપના ચરણ દબાવશે. જયારે પુત્ર મિત્રો સાથે, નમન કરીને, આપના ચરણોમાં અશ્રુ વરસાવશે, ત્યારે આપ પણ આનંદથી અશ્રુ વહાવશો. આ રીતે રામની માતાને અનેક રીતે શાંતવના શબ્દો કહેતાં, નિર્દોષ અને કુશળ વાણી ધરાવતી રાણી સુમિત્રા ચૂપ રહી. લક્ષ્મણની માતાના આવા શબ્દો સાંભળીને, કૌસલ્યાના શરીરમાંથી દુઃખ પણ પાનખરમાંના પાન જેવા ઓગળી ગયું. આયોધ્યાકાંડના મહાન રામાયણના ચૌવ્યાસિતમો (44મો) સર્ગ અહીં પૂર્ણ થાય છે. હવે પঁથેતેરમો (45મો) સર્ગ શરૂ થાય છે. મહાન આત્મા અને પરાક્રમી રામ માટે સમર્પિત, પ્રજા વનમાં જતા રામના રથ પાછળ ચાલવા લાગી. રાજધર્મના કારણે રાજા દશરથ પાછા ફર્યા હતા, છતાં પ્રજાજનો રામના રથને અનુસરી રહ્યા હતા. અયોધ્યાના પુરુષોમાં રામ, પૂર્ણચંદ્ર જેવાં પ્રિય અને ગુણવાન હતા. ત્યારે નાગરિકો વિનંતી કરતાં હોવા છતાં, કકુત્થ્સ રામ પિતાની સત્ય પ્રતિજ્ઞા પાળવા વનમાં ચાલ્યા ગયા. રામ, પ્રેમભરી નજરે, જાણે આંખે પી જતાં હોય તેમ, પ્રજાને જોઈને, પિતાજી જેવો સ્નેહપૂર્વક બોલ્યા: “મારી પ્રત્યે જે પ્રેમ અને માન આપો છો, એ હવે ખાસ કરીને ભરત માટે દર્શાવજો. કારણ કે, ભલાં સ્વભાવના અને કૈકેયીનો આનંદ વધારનારા ભરત, નિશ્ચયે તમારો શ્રેય અને કલ્યાણ કરશે.