સીતા પોતાના મનના ભાવો વ્યક્ત કરતી કહે છે: જેમ વીના વગર વાદ્ય વગાડી શકાય નહીં, અને ચકચક્યા વગર રથ ચાલી શકે નહીં, તેમ, એક સ્ત્રીને ભલે સો પુત્રો હોય, પણ પતિ વિના તેને સુખ મળે નહીં. પિતા, ભાઈ કે પુત્ર—all give only in limited measure, but પતિ તો અસીમ દાતા છે; એટલે સ્ત્રીએ પતિનું માન કરવું જ જોઈએ. હું તો સર્વોચ્ચ ધર્મ અને સદાચારને અનુસરીને, કદી પણ મારા પતિનું અવમાન કરી શકી નહીં, કારણ કે સ્ત્રી માટે પતિ એ દેવતાસમાન છે. સીતા ના આ હૃદયસ્પર્શી શબ્દો સાંભળીને, કૌસલ્યા માતાની આંખોમાં આનંદ અને દુ:ખથી એકસાથે અશ્રુ આવી જાય છે. પછી રામ, જે ધર્મમાં અડગ છે, પોતાની માતાને જોડેલી હથેળીઓથી વંદન કરીને કહે છે: "માતા, દુ:ખી ન થાઓ. આપ પિતાશ્રી તરફ જુઓ. જંગલમાં મારા રહેવાના વર્ષો પણ વહેલા વિતી જશે અને હું મિત્રોની વચ્ચે ફરી આપની સામે ઊભો રહીશ." એમ કહીને, રામે પોતાના ભાવ વ્યક્ત કર્યા અને ત્યાં ભેગી થયેલી અન્ય માતાઓ તરફ પણ દ્રષ્ટિ ફેરવી. પછી દશરથપુત્ર રામે, જે માતાઓ દુ:ખી થઈ બેઠી હતી, તેમને જોડેલી હથેળીઓથી નમ્રતાપૂર્વક કહ્યું: "સાથે રહેતા કોઈ અજાણતાં કઠોરતા થઈ ગઈ હોય તો, કૃપા કરીને મને માફ કરો." રામના આ શબ્દો સાંભળીને રાજમાતાઓમાં વિલાપનો અવાજ વાદળીમાં કલરવ કરતા ક્રાંસ જેવા ગુંજી ઉઠ્યો. દશરથનું ઘર દુ:ખ અને શોકથી ભરાઈ ગયું; ત્યાં ડંકો, ઝાંઝર અને મેઘગર્જના જેવી રડવાનો અવાજ સંભળાતો હતો. પછી રામ, સીતા અને લક્ષ્મણ, ત્રણેયે હાથ જોડીને દુ:ખભર્યા હૃદયથી રાજાને પરિક્રમા કરી. રાજાની આજ્ઞા મળ્યા પછી, ધર્મનિષ્ઠ રામ અને શોકમગ્ન સીતાએ માતાને પ્રણામ કર્યા. લક્ષ્મણે પણ પોતાના ભાઈના પગલાંએ ચાલીને કૌસલ્યાને વંદન કર્યા અને પછી પોતાની માતા સુમિત્રાના પગ પકડી લીધા. સુમિત્રાએ રડતાં-રડતાં લક્ષ્મણના મસ્તક પર ચુંબન કર્યું અને આશીર્વાદ આપતા કહ્યું: "પુત્ર, તું રામ સાથે જંગલવાસે જઇ રહ્યો છે, તો કદી અચેત ન થજે. સુખ-દુ:ખમાં મોટાને અનુસરવું એ જ ધર્મ છે. આ અમારો કુળધર્મ છે—દાન, યજ્ઞ અને યુદ્ધમાં પોતાનું સર્વસ્વ અર્પણ કરવું." પછી, રામપ્રેમી સુમિત્રાએ પુન: પુન: લક્ષ્મણને પ્રેરણા આપી: "રામને પિતાજી સમજે, મને માતા સમજે, અને જનકનંદિનીને પોતાનાં મનમાં રાખજે; અયોધ્યાને જંગલ સમજી, આનંદપૂર્વક જજે." ત્યારબાદ સુમંત્ર, નમ્રતાપૂર્વક, કકુત્સ્થકુળના વંશજ રામને વિનંતી કરે છે: "પ્રભુ, રથ પર આરૂઢ થાઓ. હું આપના આજ્ઞાથી જ્યાં કહો ત્યાં લઈ જઈશ." રામ, સીતા અને લક્ષ્મણ માટે જંગલવાસના ચૌદ વર્ષ શરૂ થવાના હતા, જેમ રાણી કૈકેયી ઇચ્છતી હતી. સીતા આનંદથી શોભાયમાન થઈને રથ પર બેસી, જાણે સૂર્યપ્રભા ઝલકે. સીતા માટે તેના સસરાએ વસ્ત્રો અને આભૂષણો આપ્યા; લક્ષ્મણ અને રામને શસ્ત્રો, બાંધણી અને મજબૂત ઢાલ પણ રથમાં મુકાઈ. બંને ભાઈઓ તેજસ્વી રથ પર આરૂઢ થયા. સીતા અને બંને ભાઈઓને બેસેલા જોઇ, સુમંત્રે ઘોડાઓને હાંકી, જે પવન જેટલા ઝડપી હતા. જ્યારે રામ, લાંબા જંગલવાસ માટે શહેર છોડવા લાગ્યા, ત્યારે આખી અયોધ્યા અને પ્રજાજનો શોકમાં મુંઝાઈ ગયા. શહેરમાં ઘોડા હણહણ્યા, હાથીઓ ભડકી ઉઠ્યા, અને જનતામાં ઉથલપાથલ મચી ગઈ. નાના-મોટા બધા રામ તરફ દોડી ગયા, જાણે તપેલા માણસને પાણી જોઈએ. દરેક દિશામાં, લોકો રડતાં-રડતાં રામપાછળ દોડતા, અને કહેતા: "રથચાલક, ઘોડાઓને રોક, ધીમે ચલાવ; અમને રામનું મુખ ફરી જોવું મુશ્કેલ બની જશે." કેટલાયે કહ્યું: "રામની માતાનું હૃદય ચોક્કસ લોહથી બનેલું હશે, નહિંતર એવો દીકરો, જે દેવતાને પણ લજાવે એવો છે, જંગલ જાય ત્યારે એ તૂટી પડત નહીં." અને બીજી બાજુ, "વૈદેહી પણ પતિની છાયાની જેમ, ધર્મનિષ્ઠ રહી, કદી વિમુખ થતી નથી—જેમ મેરુ પર સૂર્યપ્રભા." "લક્ષ્મણ, તું ધન્ય છે, કેમ કે તું હંમેશાં મૃદુવાણી ભાઈની સેવા કરશે." "તારી બુદ્ધિ મહાન છે, તારો ધન્યભાગ્ય છે; ભાઈની સેવા એ જ સ્વર્ગનો માર્ગ છે." આવી રીતે લોકો બોલતા, રડતા, અને રામ, ઇક્ષ્વાકુ કુળના આનંદને, વિદાય આપતા, પોતાને રોકી શકતા નહોતા—તેમની આંખોમાં અશ્રુની ધારા વહેતી હતી.