સુમંત્ર રાજસભામાં કૈકેયીને સમજાવવા માટે આગળ વધ્યા. તેમણે કહ્યું કે, મહાન બ્રહ્મર્ષિઓના ભયાનક અને દહનકાર rods પણ, જે શાપ આપવા માટે બનાવવામાં આવ્યા છે, તેમને પણ કોઈ નુકસાન નહીં થાય જે રામને વનવાસ પર મોકલવાનો નિશ્ચય કરે છે. સુમંત્રે ઉદાહરણ આપ્યું: "કોઈ માણસ કટારીથી કેરીનું ઝાડ કાપી નાખે પછી, શું તે હવે નીમનું ઝાડ પાળે? દૂધથી પાણી આપવાથી પણ નીમ મીઠી નહીં થાય." તેમણે કૈકેયીને સ્પષ્ટ કહ્યું: "મને લાગે છે કે, તમારો વંશ પણ તમારી માતા જેવો જ છે; કારણ કે દુનિયામાં કહેવાય છે કે, નીમમાંથી મધ નહીં વહે." સુમંત્રે આગળ કહ્યું: "અમે જાણીએ છીએ, અને અગાઉ સાંભળ્યું છે, તમારી માતાની દુરાચાર સ્વભાવ વિશે; તમારી પિતાને એક દયાળુ દાતા દ્વારા ઉત્તમ વરદાન મળ્યું હતું. એ વરદાનથી, તમારા પિતા, ધરતીના સ્વામી, બધા જીવોની – પ્રાણીઓ સહિત – ભાષા સમજવાના સક્ષમ થયા." એક દિવસ, જૃંભાના પલંગ પર પડેલા, તમારા પિતાએ અનેક પ્રાણીઓની વાતો સાંભળી અને વારંવાર હસ્યા. ત્યાં, તમારી માતા ગુસ્સામાં આવી, મૃત્યુની ઇચ્છા સાથે, તમારા પિતાને પૂછ્યું: "મને કહો, તમે કેમ હસ્યા?" રાજાએ કહ્યું: "મહાન રાણી, જો હું તમને હસવાનો કારણ કહું, તો તરત જ મારું મૃત્યુ થશે – એમાં કોઈ શંકા નથી." છતાં, તમારી માતાએ ફરીથી દબાવ્યું: "તમે જીવશો કે મશો, મને છેતરશો નહીં, કારણ જણાવો." રાજાએ વરદાન આપનારને સાચી વાત કરી. ત્યારે વરદાન આપનાર રાજાને કહ્યું: "આ વિષયમાં કશું બોલશો નહીં, ભલે મૃત્યુ કે વિનાશ થાય." એ શબ્દો સાંભળીને, રાજા આનંદિત મનથી તમારી માતાને દૂર કરી, અને કુબેર જેવો આનંદ માણ્યો. સુમંત્રે કૈકેયીને કહ્યું: "તમે પણ, દુષ્ટ માર્ગ પર ચાલીને, ભ્રમમાં આવી, ખોટો નિશ્ચય પકડી રહ્યા છો." અને તેમણે એક લોકવાક્ય યાદ કરાવ્યું: "પુરુષો પિતાને અનુસરે છે, સ્ત્રીઓ માતાને." સુમંત્રે વિનંતી કરી: "આ રીતે વર્તો નહીં; ધરતીના સ્વામીના કહેવા અનુસાર ચાલો. અહીં તમારા પતિની ઇચ્છા પૂરી કરો અને પ્રજાનો આશ્રય બનો. દુષ્ટ લોકોના ઉકેલથી, તમારા પતિ – દેવતાઓના રાજા જેવા, જગતના પોષક – તેમને અધર્મ તરફ દોરશો નહીં." "તમારા નિર્મળ પતિ, મહાન રાજા દશરથ, કમળ જેવા આંખો ધરાવનાર, ખોટું વચન કદી નહીં પાળે, હે રાણી. રામ, જે મોટો, દયાળુ, કાર્યકુશલ અને બધા જીવોના રક્ષક છે, તેને રાજા તરીકે અભિષેક કરો. કેમ કે, રામ વનમાં જાય અને પિતા રાજાને છોડી દે, તો તમારી ઉપર વિશ્વમાં મોટો કલંક લાગશે. રાઘવ રાજ્યની રક્ષા કરે, તમે ચિંતામુક્ત રહો; આ મહાન નગરમાં રાઘવ સિવાય કોઈ યોગ્ય નથી." સુમંત્રે, ક્યારેક નમ્ર અને ક્યારેક કડક શબ્દો સાથે, હાથ જોડીને ફરીથી કૈકેયીને રાજસભામાં ઉથલાવી. છતાં, કૈકેયી ન તો ગભરાઈ, ન તો દુ:ખી થઈ, અને તેના ચહેરાનો રંગ પણ બદલાયો નહીં. આ પછી, વાલ્મીકી રામાયણના અયોધ્યા કાંડના છત્રીસમા અધ્યાયના વર્ણન શરૂ થાય છે. દશરથ, પોતાના વચનના બોજાથી પીડાઈ, સુમંત્રને ફરીથી, આંખોમાં આંસૂ અને ઊંડા ઉચ્છ્વાસ સાથે કહ્યું: "હે રથચાલક, રાઘવ સાથે જવા માટે, ચારેય સેનાદળો અને રત્નોથી ભરેલી સેના ઝડપથી તૈયાર કરો." "સુંદરતા પર જીવતા સ્ત્રીઓ, વાક્પટુ, અને ધનવાન વેપારીઓ રાજકુમારના સેનાને શોભાવા માટે તૈયાર કરો." "રામ પર આશ્રિત લોકો અને જે તેની શક્તિમાં આનંદ મેળવે છે, તેમને અનેક ભેટ આપીને, અહીં નિયુક્ત કરો." "મુખ્ય શસ્ત્રો, નગરવાસી, ગાડીઓ અને જંગલમાં નિપુણ શિકારીઓ કકુત્સ્થ (રામ) સાથે જવા દો." "મૃગ અને હાથીઓનો શિકાર, જંગલનું મધ પીવું, અને વિવિધ નદીઓ જોવું – એમાં રામ રાજ્યને યાદ નહીં કરે." "મારા અનાજના ભંડાર અને ખજાના – બંને રામ સાથે જવા દો, જ્યારે તે એકાંત જંગલમાં વસે." "પવિત્ર સ્થળોએ યજ્ઞો, વિપુલ દાન અને ઋષિઓ સાથે મુલાકાત – એમાં રામ જંગલમાં આનંદથી રહેશે." "મહાબલી ભરત અયોધ્યાનું રાજ કરે; illustrious રામ માટે ફરીથી તમામ ઇચ્છાઓ પૂરી થાય." કૈકેયી જ્યારે કકુત્સ્થ વિશે આવી વાતો કરી, ત્યારે ભયથી તેના ચહેરા સુકાઈ ગયા અને અવાજ અટકી ગયો. દુ:ખી અને ભયભીત, કૈકેયી રાજા તરફ ફરીને કહ્યું: "ભરત ખાલી અને સુખ વિનાની રાજ્ય ઈચ્છશે નહીં – એ એવું છે, જેમ દારૂમાંથી જલમખી નીકળી જાય." કૈકેયી, શરમ છોડીને, કડક શબ્દો બોલી, દશરથે, કમળ જેવી આંખો ધરાવતી, તેને કહ્યું: "મને કેમ દુ:ખ આપો છો, જ્યારે હું બોજ સહન કરું છું? અયોગ્ય સ્ત્રી, deed શરૂ કરતા પહેલાં મને રોક્યા કેમ નહીં?" દશરથના ગુસ્સામાં બોલેલા શબ્દો સાંભળીને, કૈકેયી વધુ ગુસ્સામાં આવી, રાજાને કહ્યું: "તમારા વંશમાં, સગરાએ પોતાના મોટો પુત્ર અસમંજયને વનવાસે મોકલ્યો હતો; એ રીતે, આ પુત્ર પણ જવો જોઈએ." 'અલાં! Shame on you!' એવા શબ્દો સાથે, દશરથએ જવાબ આપ્યો; બધા લોકો શરમાઈ ગયા, પણ કૈકેયી એ સમજ ન શકી. આ રીતે, સુમંત્ર અને દશરથના શબ્દો, કૈકેયીના હઠ, અને રાજકુલમાં ઉથલામણ, અયોધ્યામાં ગૂંજતી રહી.