રાજા દશરથ, જ્યારે રામને નજરે પડ્યા, ત્યારે તેઓ દુઃખથી ભરાયેલા ઝડપથી રામ તરફ દોડી આવ્યા. દુઃખે અતિભૂત થઈને તેઓ રામ પાસે પહોંચ્યા અને અચેત થઈ જમીન પર પડી ગયા. રામ અને શક્તિશાળી લક્ષ્મણ તરત જ દુઃખથી પીડાતા, અચેત સમાન રાજા પાસે દોડી ગયા. રાજમહેલમાં એકાએક હજારોથી વધુ સ્ત્રીઓના રોદનનો કલરવ ઊઠ્યો—'હાય રામ!' એમ રડતાં અને તેમની વસ્ત્રાલંકારોના ઝણકાર સાથે મહેલ ગુંજી ઉઠ્યો. રામ, લક્ષ્મણ અને સીતાએ રડતાં રજાને બાહોમાં ભર્યા અને તેમને સુખાસન પર બેસાડ્યા. થોડા સમય પછી, જ્યારે રાજાને ફરી શ્વાસ આવ્યો, ત્યારે રામે હાથ જોડી, આંખોમાં આંસુ અને હૃદયમાં દુઃખની લહેર સાથે કહ્યું: "મહારાજ, હમણા હું દંડકવન જવા રવાના થવા ઇચ્છું છું. કૃપા કરીને મને આશીર્વાદ આપો કે હું સુરક્ષિત પાછો ફરી શકું. લક્ષ્મણને પણ પરવાનગી આપો અને સીતાજીને પણ મને અનુસરી જવા દો—યથાર્થ many કારણોથી રોકવા છતાં તેઓ અહીં રહેવા માંગતા નથી. મહારાજ, કૃપા કરીને આપનો શોક ત્યજી અમને—લક્ષ્મણ, સીતાજી અને મને—જેમ પ્રજાપતિ પોતાના સંતાનોને આશીર્વાદ આપે તેમ, પરવાનગી આપો." રામ રાજાની નિર્વિકાર પરવાનગીની રાહ જોઈ રહ્યા હતા ત્યારે દશરથએ રામને વનમાં જવાનો વિષય ઉલ્લેખ્યો: "રાઘવ, કૈકેયીના વરદાનથી હું બંધાઈ ગયો છું; આજે તું જ અયોધ્યામાં રાજા થા અને મને રોક." રાજાની વાત સાંભળીને રામે હાથ જોડી નમ્રતાથી જવાબ આપ્યો: "મહારાજ, આપ હજારો વર્ષ સુધી પૃથ્વી પર શાસન કરો, હું વનમાં રહીશ—મને રાજ્યની ઇચ્છા નથી. ચૌદ વર્ષ પછી વનમાં વિતાવી, હું પુનઃ આપના ચરણોમાં આવીશ." આ સમયે રાજા દુઃખથી રડતા અને સત્યના બંધનમાં બંધાયેલા, કૈકેયીના આગ્રહથી પોતાના પ્રિય પુત્રને કહ્યું: "પુત્ર, તારા કલ્યાણ, વૃદ્ધિ અને પરત ફરવા માટે, નિર્વિઘ્ન અને સુરક્ષિત માર્ગે જા—મને ચિંતા નથી. રાઘવકુળના આનંદ, જેમના મનમાં સત્ય અને ધર્મ માટે દૃઢતા છે, એવા તું પોતે મન વાળે એ શક્ય નથી. પણ પુત્ર, આજે રાત્રે તો જા નહીં—આ એક દિવસ મારી સાથે વિતાવા દે." "રાઘવ, જે તું કરી રહ્યો છે એ બહુ મુશ્કેલ છે; મારા માટે તું વનવાસ સ્વીકારી રહ્યો છે. પણ પુત્ર, મને એ ગમતું નથી—હું સત્યની શપથ લઈ કહું છું. એક સ્ત્રી, જે રાખમાં છુપાયેલ અગ્નિ જેવી છે, એના દ્વારા હું મોહિત થયો છું. જે છેતરપિંડી મારા પર આવી છે, એ તું પાર પાડવા ઈચ્છે છે—કૈકેયી દૃઢ નિશ્ચય ધરાવે છે પણ ધર્મથી વિમુખ છે. પણ પુત્ર, તું મોટો છે, પિતા પર અસત્ય ન આવે એ તારી ઈચ્છા છે, એમાં આશ્ચર્ય નથી." પિતાના દુઃખી શબ્દો સાંભળીને રામે દુઃખથી લક્ષ્મણને કહ્યું: "આજે હું કયા ગુણો મેળવીશ? આવતીકાલે મને કોણ પુરસ્કૃત કરશે? તેથી હું સર્વ ઇચ્છાઓનો ત્યાગ કરીને માત્ર વિદાય લેવાનું પસંદ કરું છું. આ પૃથ્વી, પ્રજાઓ, ધન-ધાન્ય—બધું હું છોડી દઉં છું; એ બધું ભરતને આપો. વનમાં જવાનો મારો નિશ્ચય આજે ડગશે નહીં; મહારાજ, યુદ્ધમાં આપેલું કૈકેયીનું વરદાન પૂર્ણ થવું જ જોઈએ." "આપે જે કહ્યું એ પૂર્ણપણે થવું જોઈએ—સત્ય નિષ્ઠા રાખો, મહારાજ; હું આપના આદેશને જેમ છે તેમ જ અનુસરું છું. હું ચૌદ વર્ષ સુધી વનમાં રહીશ, વનવાસીઓ સાથે; સંકોચ ન કરો—પૃથ્વી ભરતને આપો. મને રાજ્ય, સુખ કે પોતાનું પ્રિય કંઈ પણ ઇચ્છિત નથી—મને તો આપનો આજ્ઞાપાલન જ સૌથી વધુ પ્રિય છે, રાઘવકુળના આનંદ." "આપનો શોક દૂર કરો; આંસુઓમાં વહાઈ ન જાઓ—જેમ નદીઓના સ્વામી મહાસાગર ક્યારેય ઉથલપાથલ થતો નથી, તેમ. મને રાજ્ય, સુખ, પૃથ્વી, ભોગ, સ્વર્ગ કે જીવન કંઈ પણ ઇચ્છિત નથી. મને તો આપ જ પ્રિય છો, મહાન પુરુષ; સત્ય અને ધર્મની શપથ લઈને કહું છું—આપના સામે ખોટું ન બોલું." "પિતા, હું એક ક્ષણ પણ રોકી શકતો નથી; કૃપા કરીને આ દુઃખ સહન કરો—મારો નિશ્ચય બદલાશે નહીં. રાઘવ, કૈકેયીએ મને વનમાં જવા કહ્યું છે અને મેં કહ્યું, 'હું જઈશ.' હવે હું એ સત્યને પાળું છું." "મહારાજ, ચિંતિત ન થાઓ; અમે વનમાં આનંદથી રહીશું—મૃગોથી ભરેલું, અનેક પક્ષીઓના કલરવથી ગુંજતું તે વન શાંતિમય છે. પિતા દેવતાઓમાં પણ દેવરૂપે ગણાય છે, પ્રિયજન; તેથી, જેમ દેવઆદેશ હોય તેમ, હું પિતાનો આજ્ઞાપાલન કરીશ." "ચૌદ વર્ષ પૂર્ણ થયા પછી, મહારાજ, તમે મને પાછા ફરેલા જોઈ શકશો—આ દુઃખ છોડો. પુરુષસિંહ, જે બીજા બધાને આંસુ રોકવા કહે છે, એ તમે જાતે કેમ દુઃખમાં ડૂબી ગયા છો?" "શહેર, રાજ્ય અને દેશ—બધું હું છોડી દઉં છું; એ બધું ભરતને આપો. હું આપના આદેશથી લાંબા સમય માટે વનમાં જઇશ. આ પર્વતો, શહેરો અને વનોથી યુક્ત પૃથ્વી ભરત શાસન કરે—મારે એમાં કોઈ લાલચ નથી. મહારાજ, તમે જે કહ્યુ છે, તે જ થવું જોઈએ." "મહારાજ, મારા મનને મહાન સુખ કે પોતાના પ્રિય વિષય કરતાં પણ આપના આદેશનું પાલન વધારે પ્રિય છે, જે મહાન લોકો પાસે શ્રેષ્ઠ ગણાય છે. કૃપા કરીને મારા વિષયે તમારો શોક દૂર કરો, નિર્દોષ રાજા." આ રીતે રામે પિતાને ધીરજ આપી, પોતાનું નિશ્ચય અને પિતૃઆજ્ઞા માટેની શ્રદ્ધા દર્શાવી, રાજ્ય અને ભોગનો ત્યાગ કરી વનમાં જવાનું અડગ સંકલ્પ વ્યક્ત કર્યો.