રામચંદ્રજી રાજમહેલમાં પ્રવેશ કરે છે, જ્યાં શિસ્તબદ્ધ વિરો વસતા હતા. ત્યાં તેમણે સુમંત્રને નિરાશ દેખાતા, નજીક ઊભા જોયા. રામ પોતે દુ:ખી ન હતા, છતાં ત્યાંના દુ:ખી લોકોથી મળવા માટે રાહ જોઈ રહ્યા હતા; અને હસતાં હસતાં, પિતાની આજ્ઞા અનુસાર કર્તવ્ય નિભાવવા, પિતા દશરથને મળવા ગયા. પણ, દુ:ખી રાજાને મળવા જતાં પહેલાં, ઇક્ષ્વાકુ કુળના મહાન આત્મા રામ થોડું અટક્યા; તેમણે સુમંત્રને જોયા, જે પિતાને રામના આવવાનો સંદેશ આપવાના હતા. પિતાની આજ્ઞા માટે રામે મનમાં દૃઢ સંકલ્પ કર્યો હતો—વનમાં જવાનું—and તેમણે સુમંત્રને કહ્યું: “મારા આવવાનો સંદેશ રાજાને આપો.” પછી, કમળની આંખોવાળા, અતુલ્ય અને મહાન, શ્યામવર્ણ રામે સુમંત્રને કહ્યું: “મારા પિતા પાસે જાઓ અને કહો કે હું અહીં છું.” રામના આદેશથી, સુમંત્ર ઝડપથી અંદર ગયા અને રાજાને જોયા; રાજા દુ:ખથી ત્રસ્ત હતા, ઊંડા ઉદાસ શ્વાસ લઈ રહ્યા હતા. સુમંત્રે રાજાને જોયા—જેમ સૂર્ય લાલ થઈ જાય, કે અગ્નિ રાખમાં છુપાય, કે જળ વિનાનું સરોવર હોય, તેમ રાજા દેખાતા હતા. સુમંત્રે, હાથ જોડીને, રાજાને જાગૃત કર્યા—યાદગાર, જેણે મનમાં રામ માટે જ દુ:ખ રાખ્યું હતું. પહેલા, સુમંત્રે રાજાને વિજયની શુભેચ્છા આપી, અને પછી, ડરથી, ધીમી અને નમ્ર અવાજે કહ્યું: “તમારો પુત્ર, મનુષ્યોમાં વાઘ, દ્વાર પર ઊભો છે; તેણે બ્રાહ્મણો અને પોતાના આશ્રિતોને દાન આપ્યું છે.” “મહારાજ, રામ, સત્યમાં સ્થિર, તમને જોવા ઈચ્છે છે; તેણે બધા મિત્રો સાથે વિદાય લીધી છે, હવે તમને મળવા ઈચ્છે છે.” “તે મહાન વનમાં જવા તૈયાર છે—આપે તેને જુઓ, જે રાજકીય ગુણોથી શોભિત છે, જેમ સૂર્ય પોતાના કિરણોથી શોભિત હોય.” પછી, રાજા, જે સત્યવાચી, ધર્મનિષ્ઠ, ઊંડા સમુદ્ર જેવો, અને આકાશ જેટલો શુદ્ધ હતો, સુમંત્રને કહ્યું: “સુમંત્ર, મારી જે પત્નીઓ હાજર છે, તેમને અહીં લાવો; હું તેમના વચ્ચે રાઘવને જોવા ઈચ્છું છું.” સુમંત્રે આંતરકક્ષાઓમાંથી પસાર થઈ, સ્ત્રીઓને કહ્યું: “મહાન રાજા તમને બોલાવે છે, વિલંબ કર્યા વિના જાઓ.” રાજાના આદેશથી, તમામ સ્ત્રીઓ તેમના પતિના આદેશને પામી, મહેલ તરફ ચાલવા લાગી. ત્યાં, ત્રણ સો પચાસ તપસ્વિ, તાંબાં જેવી આંખવાળી સ્ત્રીઓ, કૌશલ્યાને મધુર રીતે ઘેરી, મહેલ તરફ ગઈ. જ્યારે પત્નીઓ આવી ગઈ, રાજાએ તેમને જોઈ, અને સુમંત્રને કહ્યું: “સુમંત્ર, મારા પુત્રને લાવો.” પછી, સુમંત્રે રામ, લક્ષ્મણ અને માઈથિલી (સીતા)ને સાથે લઈ, ઝડપથી રાજા દશરથની હાજરીમાં ગયા. રાજાએ પોતાના પુત્રને હાથ જોડીને આવતા જોયા, તો દુ:ખી, સ્ત્રીઓથી ઘેરાયેલા, તુરંત બેઠા સ્થાનેથી ઊભા થયા. રાજાએ રામને જોયા, અને દુ:ખથી વ્યાકુળ થઈ, ઝડપથી દોડીને રામ સુધી પહોંચ્યા અને બેહોશ થઈ જમીન પર પડી ગયા. રામ અને શક્તિશાળી લક્ષ્મણે દુ:ખથી પીડાતા, સંવેદનશીલ રાજા પાસે ઝડપથી ગયા. રાજમહેલમાં હજારો સ્ત્રીઓએ “અહો, રામ!” કહી રડવાનું શરૂ કર્યું, ઝવેરાતોની ઝનકાર સાથે. રામ, લક્ષ્મણ અને સીતા—all three—રાજાને હાથોથી જકડી, રડતા, પલંગ પર બેસાડ્યા. થોડા સમય પછી, રામે રાજાને ચેતનાવસ્થામાં જોયા, અને હાથ જોડીને, આંખોમાં આંસુઓ અને દુ:ખથી વ્યાકુળ, કહ્યું: “મહાન રાજા, અમારા સર્વના સ્વામી, હું દંડકવન જવા માટે વિદાય લેવા આવ્યો છું; આપ મને સુરક્ષિત જોઈ શકો.” “લક્ષ્મણને પણ અનુમતિ આપો, અને સીતા પણ મને અનુસરી વનમાં જવા ઈચ્છે છે; અનેક સાચી કારણોથી રોકવા છતાં, તેઓ રહેવા ઈચ્છતા નથી.” “મહાન રાજા, દુ:ખ છોડીને, અમને—લક્ષ્મણ, મને અને સીતાને—અનુમતિ આપો, જેમ પ્રાણીપતિ પોતાના બાળકોને દે છે.” રામ રાજાની નિરાશા વગરની અનુમતિની રાહ જોતા હતા, ત્યારે રાજાએ વનમાં નિવાસ વિશે રામને કહ્યું: “રાઘવ, કૈકેયી દ્વારા માગેલી વચનથી હું બંધાયો છું; આજના દિવસે, તું જ અયોધ્યાનો રાજા થવું જોઈએ, મને રોકી રાખ.” રાજાના આ શબ્દો સાંભળીને, રામ, ધર્મમાં શ્રેષ્ઠ, હાથ જોડીને, કુશળતાપૂર્વક પિતાને કહ્યું: “મહારાજ, તમે હજારો વર્ષ સુધી પૃથ્વી પર રાજ કરો; હું વનમાં રહીશ, રાજ્યની ઇચ્છા રાખતો નથી.” “ચૌદ વર્ષ વનમાં વિતાવી, vows પૂર્ણ થયા પછી, ફરીથી તમારા પગ પકડીશ, મહાન રાજા.” આમ, રડતા, દુ:ખી, સત્યના બંધનથી બંધાયેલા, અને કૈકેયીના દબાવથી, રાજા પોતાના પ્રિય પુત્રને કહ્યું: “પુત્ર, તારા કલ્યાણ, વૃદ્ધિ અને પરત આવવા માટે, નિરાંતે, સુરક્ષિત માર્ગે જા.” “રાઘુવંશી, સત્ય અને ધર્મમાં સ્થિર એવા તારા નિશ્ચયને પાછો ફેરવી શકવું શક્ય નથી.” “પણ, પુત્ર, આજે રાત્રે તો જા નહીં; ઓછામાં ઓછું એક દિવસ મને તારી હાજરીમાં વિતાવવા દે.” “પ્રિય રાઘવ, જે તું કરી રહ્યો છે, એ ખરેખર અઘરું છે; મારા માટે, તું વનવાસ સ્વીકાર્યો છે.” “પણ, પુત્ર, મને આ રાઘવ, મનથી ગમતું નથી—સત્યની શપથ લઈને કહું છું; હું એ સ્ત્રી દ્વારા ઠગાયો છું, જે રાખમાં છુપાયેલા અગ્નિ જેવી વિનાશક છે.” આ રીતે, રામ, લક્ષ્મણ, અને સીતા, રાજા દશરથની હાજરીમાં, દુ:ખ અને પ્રેમથી ભરેલા, વનવાસ માટે વિદાય લેતા, પિતાને મનાવી રહ્યા હતા; અને રાજા, કૈકેયીના વચનથી બંધાયેલા, રામના ધર્મનિષ્ઠ અને સત્યનિષ્ઠ ચિત્તને જોઈ, દુ:ખથી પુત્રને રોકવા અસમર્થ રહ્યા.