વિનતા એ સુપર્ણને અમૃત મેળવવા જતાં જે આશીર્વાદ આપ્યો હતો, તે રામ માટે આશીર્વાદરૂપ બની રહે; એ રીતે દિતી એ ઇન્દ્રને, જ્યારે અમૃત જન્મ સમયે દૈત્યોને પરાજય આપ્યો, જે આશીર્વાદ આપ્યો હતો, તે પણ રામ માટે શુભ બની રહે. જ્યારે અપ્રતિમ તેજસ્વી વિષ્ણુએ ત્રણ મહાન પગલાં લીધાં, એ સમયે જે આશીર્વાદ હાજર હતો, એ પણ રામને પ્રાપ્ત થાય. મહાન શિરોમણી, ઋષિ, સમુદ્રો, દ્વીપો, વેદો, લોકો અને દિશાઓ, એ બધા રામને શુભ આશીર્વાદ આપે. પછી, દીપ્તિમય કૌશલ્યા માતાએ, સુગંધિત પદાર્થોથી, પોતાના પુત્ર રામના વિશાળ નેત્રો પર અભિષેક કર્યો. કૌશલ્યાએ રામ માટે રક્ષા વિધિ પણ કરી, સારી રીતે તૈયાર કરેલા, આરોગ્યદાયી અને શુભ ઔષધિઓ સાથે, મંત્રોચ્ચાર કરીને. દુ:ખથી વ્યથિત હોવા છતાં, તેણી પ્રસન્નતા દર્શાવતી રીતે બોલી, કારણ કે તેના શબ્દોમાં માત્ર વાણી હતી, હૃદયની ભાવના નહોતી. માતા કૌશલ્યાએ રામના શિર પર સુગંધિત પદાર્થો લગાવ્યા, તેને ચુંબન કર્યો, અને તેને ગળે લગાવી, કહ્યું: "રામ, જા, તું તારા ઇચ્છિત લક્ષ્યાંક પ્રાપ્ત કર અને સુખથી પ્રવાસ કર." "મારા પુત્ર, હું તને ફરીથી અયોધ્યામાં, સ્વસ્થ અને સર્વ ઈચ્છાઓ પૂર્ણ કરીને, રાજમાર્ગો પર ફરીતા જોઈશ." "સાંજે દુ:ખથી મુક્ત, આનંદથી ઝળહળતું મારો ચહેરો, તને વનમાંથી પરત આવતાં, પૂર્ણ ચંદ્ર જેવો, જોઈશ." "રામ, તને ફરીથી શુભ સિંહાસન પર બેસેલા, વનવાસ પૂર્ણ કરીને, પિતાના આજ્ઞા પૂરી કરીને, ફરીથી જોઈશ." "વનમાંથી પરત આવ્યા પછી, આશીર્વાદ પ્રાપ્ત કરીને, સદા મારી વહુની ઈચ્છાઓ પૂર્ણ કર અને જા, મારા પુત્ર." "શિવના આગેવાનીમાં દેવો, મહાન ઋષિઓ, જીવો અને દેવ સાપો, જેમને મેં પૂજ્યા છે — એ બધા અને દિશાઓ, તને વનમાં જતાં શુભેચ્છા આપે, રાઘવ." કૌશલ્યાના આંખોમાં અશ્રુભર્યા, તેણે વિધિ પ્રમાણે આશીર્વાદ આપ્યા, રાઘવની પરિક્રમા કરી, વારંવાર તેને ગળે લગાવી, પ્રેમથી નિહાળ્યો. રામે માતાની પરિક્રમા કર્યા પછી, વારંવાર માતાના પગ પકડી, નમન કર્યો, અને માતાના તેજથી ઝળહળતો, સીતાના ગૃહ તરફ ગયો. આ અયોધ્યાકાંડનું છવ્વીસમું અધ્યાય છે, મહાન વાલ્મીકી રામાયણમાં. રામે કૌશલ્યાને નમન કર્યું, અને વનમાં જવા માટે મનમાં નિશ્ચય કરીને, માતાને વિદાય આપી, ધર્મમાં અડગ રહી, પોતાના કર્તવ્ય પર સ્થિર રહ્યો. રાજકુમાર, રાજમાર્ગ પર ચાલતા, જનમેદનીથી ઘેરાયેલા, પોતાના ગુણોથી નાગરિકોના હૃદયને સ્પર્શતો, તેજસ્વી દેખાયો. પણ વૈદેહી, તપમાં તત્પર, આ બધું સાંભળી શકી નહીં; તેનું મન તો માત્ર રામના યુવરાજ અભિષેક પર જ કેન્દ્રિત હતું. તેણે પોતાના દૈવી કર્તવ્યો પૂર્ણ કર્યા, આનંદિત અને કૃતજ્ઞ રહી, રાજવી વ્યવહાર જાણતી, પરિણામની રાહ જોઈ રહી હતી. પછી રામ પોતાના ભવ્ય ગૃહમાં પ્રવેશ્યો, જ્યાં આનંદિત લોકો હતા, અને લાજથી મસ્તક થોડીક ઝુકાવેલું હતું. ત્યારે સીતાએ, ઊભી રહી, કાંપતી, પોતાના પતિને દુ:ખથી વ્યથિત, ચિંતામાં ડૂબેલા, જોયા. રામને જોઈ, સીતાને દુ:ખ થયો; રામ પોતાનું દુ:ખ છુપાવી શક્યા નહિ, અને સ્પષ્ટ રીતે વ્યથિત દેખાયા. સીતાએ, રામને કાંતિહીન, પसीનાથી ભીંજાયેલા, અને અવિનયથી, જોઈ, દુ:ખથી પૂછ્યું: "હે પ્રભુ, હવે શું થયું?" "આજે, બુધવાર અને પુષ્ય નક્ષત્રના શુભ દિવસે, પંડિત બ્રાહ્મણોએ ઘોષણા કરી છે, રાઘવ; છતાં તમે ચિંતિત કેમ?" "તમારું મોહક ચહેરું, જે સામાન્ય રીતે સફેદ છત્રીની છાંયાથી ઝળહળતું હોય છે, આજે ઝળહળતું નથી." "તમારા કમળ જેવા ચહેરાને, ચાંદની અને હંસ જેવા ચમકતા ચમરાં થી પાંખા મારવામાં આવતા, તે પણ આજે નથી." "પ્રશંસા કરતા સુતા અને મગધા, આજે આનંદપૂર્વક હાજર નથી, અને શુભ શ્લોકો પણ નથી બોલતા." "બ્રાહ્મણો, જે વેદના પંડિત છે, મધ અને દહીંથી તમારું અભિષેક કરતા, તે વિધિ પણ નથી થતી." "શહેરના નાગરિકો અને વેપારીઓ, શણગારેલા, તમારો અનુસરણ કરવા તૈયાર નથી, અને neither townsfolk nor countryfolk." "તમારી સુંદર, ફૂલોથી શણગારેલી, ચાર સવારીવાળી, સોનાથી શોભિત રથ પણ આગળ નથી." "તમારો ભવ્ય હાથી, જે બધા શુભ ચિહ્નોથી યુક્ત છે, મેઘ અથવા પર્વત જેવો કાળો, તે પણ આગળ નથી." "તમારી સુંદર, સોનાથી શોભિત રાજસી બેઠક પણ આગળ નથી." "અભિષેક માટે તૈયારીઓ થઈ ગઈ છે, તો પછી આ શું? તમારું ચહેરું અજાણ્યા રંગથી દેખાય છે, અને આનંદ દેખાતો નથી." આ રીતે દુ:ખ સાથે બોલતી સીતાને, રાઘુવંશી રામે કહ્યું: "સીતે, મારા પિતા મને વનમાં મોકલી રહ્યા છે." "મહાન કુળમાં જન્મેલા, ધર્મ જાણતા અને અનુસરીતા, જાનકી, હવે જે રીતે આ મારી સાથે બન્યું છે, તે સાંભળ." "મારા પિતા, રાજા દશરથ, જે વચન પાળનાર છે, તેમણે પૂર્વે કૈકેયીને બે મહાન વર આપ્યા હતા." "અભિષેકની તૈયારી ચાલી રહી હતી, રાજા મને યુવરાજ બનાવવા તૈયાર હતા, ત્યારે કૈકેયીએ એ વચનનું પાલન કરવા કહ્યું, અને ધર્મથી બંધાયેલા રાજા એ વચન પૂરો કરી રહ્યા છે." "પિતાની આજ્ઞાથી, મને ચૌદ વર્ષ માટે દંડક વનમાં રહેવું પડશે, અને ભરતને યુવરાજપદ અપાયું છે." "એટલે જ હું તને મળવા આવ્યો છું, વનમાં જવા માટે; ભરતની હાજરીમાં, તું મારા વિશે ક્યારેય વાત ન કરવી.