કૌશલ્યાએ રામના વનગમન માટે શુભ આશીર્વાદ આપવા માટે મધ, દહીં, ઘી અને શુભ વચનો સાથે બ્રાહ્મણોને બોલાવી, તેમની વિદાય યાત્રા માટે મંત્રોચ્ચાર અને આશીર્વાદ કરાવ્યા. પછી રામની તેજસ્વી માતાએ મુખ્ય બ્રાહ્મણને ઇચ્છિત દક્ષિણા આપી અને રાઘવને આ રીતે સંબોધ્યું: “હે રામ, thousand-eyed ઈન્દ્રને જ્યારે વૃત્રાસુરના સંહાર સમયે દેવતાઓએ જે આશીર્વાદ આપ્યા હતા, એ આશીર્વાદ તને પ્રાપ્ત થાય. જેમ વિનતાએ સુપર્ણને અમૃત મેળવવા જતા વખતે જે આશીર્વાદ આપ્યો હતો, એવો આશીર્વાદ તને મળે. જેમ અદિતીએ વજ્રધારી ઈન્દ્રને અસુરો પર વિજય મેળવતી વખતે જે આશીર્વાદ આપ્યો હતો, તે તને મળે. જેમ અપ્રતિમ તેજવાળા વિષ્ણુએ ત્રણ મહાન પગલાં લીધા ત્યારે જે આશીર્વાદ મળ્યો હતો, એ તને મળે. હે બાહુબલિ, ઋષિઓ, સમુદ્રો, દ્વીપો, વેદો, લોકો અને દિશાઓ તને શુભ આશીર્વાદ આપે.” પછી, પોતાના પુત્ર માટે બાકી રહેલા વિધિઓ પૂર્ણ કરીને, કૌશલ્યાએ સુગંધિત દ્રવ્યોથી વિશાળ નેત્રો ધરાવતાં રામને અનુલેપિત કર્યા. તેણે સારી રીતે તૈયાર કરેલી ઔષધીય સંયુક્ત વસ્તુઓથી રામ માટે રક્ષાકવચ વિધિ કરી, મંત્રોચ્ચાર સાથે આશીર્વાદ આપ્યો. દુ:ખથી વ્યાકુળ હોવા છતાં, તેણે ખુશી દર્શાવતી ભાષામાં માત્ર શબ્દો ઉચ્ચાર્યા, હૃદયની લાગણી છુપાવી રાખી. પછી તેણે રામના મસ્તકને સુઘાંધી કરીને, તેને હૃદયથી લગાડી કહ્યું, “જા રામ, તું પોતાની ઇચ્છા પૂર્ણ કર અને આનંદથી યાત્રા કર. હે વત્સ, તું આયોધ્યામાં ફરીથી સ્વસ્થ અને સર્વ પુરુષાર્થ પ્રાપ્ત કરીને, રાજમાર્ગ પર ચાલતો જોવા મળીશ. દુ:ખમુક્ત, આનંદમય ચહેરા સાથે, હું તને વનમાંથી પરત આવતો જોઈશ, જેમ કે પૂર્ણચંદ્ર ઉગે છે તેમ. રામ, વનમાંથી પરત આવી, પિતાની આજ્ઞા પૂર્ણ કરીને, શુભાસન પર બેઠેલો તને ફરીથી જોઈશ. વનમાંથી પરત આવી, આશીર્વાદોથી યુક્ત રહી, મારી વહુની પણ ઈચ્છાઓ હંમેશા પૂર્ણ કરજે અને હવે પ્રસ્થાન કર.” “હે રાઘવ, શિવ સહિતના દેવતાઓ, મહર્ષિઓ, દેવગણ, અને દિગ્ગજો, જેમને મેં પૂજ્યા છે, અને દિશાઓ—all તને વનમાં જતાં શુભેચ્છા આપે.” આ રીતે, આંખો અશ્રુથી ભરાઈ ગઈ, કૌશલ્યાએ વિધિ અનુસાર આશીર્વાદ આપ્યા પછી રાઘવની પરિક્રમા કરી, વારંવાર તેને હૃદયથી લગાડતી, તેને નિહાળી રહી. રાણી દ્વારા પરિક્રમિત થયા પછી, તેજસ્વી રાઘવાએ વારંવાર માતાના પગ પકડીને વંદન કર્યું અને માતાના તેજથી મહિમાવાન થઈ, પછી સીતા પાસે ગયા. આ પછી, રામ કૌશલ્યાને વંદન કરીને, વનમાં જવા માટે તૈયાર થઈ, માતાને વિદાય આપી, અને ધર્મના માર્ગે અડગ રહીને ઊભા રહ્યા. રાજકુમાર રાજમાર્ગે પસાર થયા ત્યારે લોકોની ભીડમાં તેમનું તેજ ચમકી ઉઠ્યું અને તેમના ગુણોથી નાગરિકોના હૃદયમાં ઊંડી અસર પડી. બીજી તરફ, વૈદેહી, તપશ્ચર્યામાં તત્પર, આ બધું સાંભળતી નહોતી; તેનું મન તો માત્ર રામના રાજ્યાભિષેકની આશામાં જ હતું. તેણે પોતાના દૈવી કાર્ય પૂર્ણ કર્યા, ઋણાનુબંધ અનુભવી, આનંદિત મનથી, રાજકીય વ્યવહાર જાણતી, પરિણામની રાહ જોઈ રહી હતી. ત્યારે રામ પોતાના સુંદર રીતે સજેલા ગૃહમાં પ્રવેશ્યા, જ્યાં લોકો આનંદિત હતા, અને લજ્જાવશ થોડી નજર નીચે રાખી. એ સમયે, સીતા ઊભી રહી, થરથરતી, અને દુ:ખી મનથી પીડિત પતિને જોયા, જેમની ઈન્દ્રિયોમાં ચિંતાનો ભાવ હતો. તેને જોઈને, ધર્મનિષ્ઠ રાઘવ પોતાના અંતરનું દુ:ખ છુપાવી શક્યા નહીં અને વ્યાકુળ થઈ ગયા. પતિને આવું pale-faced, પરસેવાથી ભીંજાયેલું, અને નિરાશ જોઈ, દુ:ખી સીતા પૂછે છે: “હે પ્રભુ, હવે શું થયું છે? આજનો શુભ દિવસ તો વિદ્વાન બ્રાહ્મણો દ્વારા બૃહસ્પતિ અને પુષ્ય નક્ષત્ર સાથે નિર્ધારિત થયો છે, તો પણ તમે ચિંતિત કેમ?” “તમારું મનોહર મુખ, જે સામાન્ય રીતે સફેદ છત્રથી છાંયાવાદિત રહે છે, આજે તેજસ્વી દેખાતું નથી. તમારા કમળ જેવા ચહેરાને ચંદ્ર અને હંસ જેવા ચમકતા મોરછલોથી પંખાવાત કરવામાં આવતું હતું, પણ આજે એ દ્રશ્ય નથી. વંદીજનો અને સ્તુતિગાયકોએ પણ આજે પ્રસન્ન થઈને તમારી પ્રશંસા કરી નથી, ન તો સૂતા અને મગધોએ શુભ વંદના કરી છે. બ્રાહ્મણો પણ, જેમ રાજ્યાભિષેક સમયે honey અને દહીંથી મસ્તક અભિષેક કરે છે, તેમ prescribed વિધિ અનુસાર આજે કરતા નથી. નગરના લોકો અને વેપારી સમુદાયના પ્રમુખો પણ, શણગારેલા, તમને અનુસરી રહ્યા નથી, ન તો નગરના લોકો કે ગ્રામ્યજનતા. તમારી સુશોભિત, સુવર્ણથી અલંકૃત, ચારે ઘોડા જોડાયેલી રથ પણ આગળ નથી. તમારો મહાન, શુભલક્ષણો ધરાવતો, મેઘ જેવો ગજ પણ આગળ ચાલતો નથી. તમારી સુંદર, સુવર્ણમય રાજસિંહાસન પણ આગળ મૂકાયું નથી. હવે જયારે રાજ્યાભિષેક તૈયાર છે, ત્યારે આ શું? તમારું ચહેરું અજાણી છાયા ધરાવે છે, અને કોઈ આનંદ દેખાતો નથી.” આ રીતે શોક વ્યક્ત કરતી સીતાને રઘુકુલના આનંદદાતા રામે કહ્યું: “સીતે, મારા પિતા હવે મને વનમાં મોકલી રહ્યા છે. હું મહાન કુળમાં જન્મેલો, ધર્મ જાણતો અને અનુસરી રહેલો છું. જનકી, સાંભળ, આ કેવી રીતે મારા પર આવી છે. મારા પિતા દશરથ રાજાએ કૈકેયીને પહેલા બે મહાન વર્ચ્યુ આપ્યા હતા, એ જ આજની પરિસ્થિતિનું કારણ છે.” આ રીતે માતા-પુત્રના ભાવુક વિદાય, આશીર્વાદ અને સીતા-રામના સંવાદના પવિત્ર ક્ષણો અહીં પૂરા થાય છે.