રામચંદ્રજી forest માટે જવાના સમયે, કૌશલ્યા માતાએ સિતા માટે આશીર્વાદરૂપે કહ્યું: "પોતે દેવતાઓની પૂજા ન કરે કે પૂજા કરવાનું બંધ પણ કરી દે, તો પણ સ્ત્રીએ પોતાના પતિની સેવા કરવી જોઈએ, અને પતિના આનંદ તથા લાભમાં પોતાનું આનંદ માનવું જોઈએ. આ સ્ત્રીઓનું શાશ્વત ધર્મ છે, જે વેદમાં અને લોકમાં જાહેર છે, અને અગ્નિહોત્ર તથા દેવતાઓ માટે ઉદ્ગત મનુષ્યો પણ આનું પાલન કરે છે." રામે કૌશલ્યાને કહ્યું: "મારા માટે દેવતાઓની પૂજા અને બ્રાહ્મણોને સન્માન આપો, અને મારી પાછી આવવાની રાહ જુઓ." "નિયમિત ખોરાક અને પતિની સેવા સાથે, તમે સર્વોચ્ચ ઇચ્છા પ્રાપ્ત કરશો, જ્યારે હું પાછો આવીશ." રામે કૌશલ્યાને આશ્વાસન આપ્યું, અને કૌશલ્યાના આંખોમાં આંસુ આવી ગયા. પોતાના પુત્રના વિયોગમાં દુ:ખી થયેલી કૌશલ્યાએ કહ્યું: "મારું મન તારા વિયોગને સ્વીકારી શકતું નથી, બાલક." "પુત્ર, સમય અવિરત છે અને પાછો ફેરવી શકાતો નથી; તું એકાગ્ર ચિત્તથી જા, અને હંમેશા આશીર્વાદિત રહો." "તમે પાછા આવશો ત્યારે હું થાકમાંથી મુક્ત થઈ જઇશ; જ્યારે તું vows પૂર્ણ કરીને, પિતાના ધર્મનું પાલન કરીને, પાછો આવશે, ત્યારે હું સર્વોચ્ચ સુખથી નિદ્રા લઉં." "મૃત્યુનો માર્ગ, પુત્ર, હંમેશા ગૂઢ છે; જે કોઈ તને પ્રેરણા આપે, રાઘવ, મારા શબ્દો સાંભળ." "મહાબાહુ, હવે જા અને સુરક્ષિત પાછા આવ; તું મારા માટે મૃદુ અને આનંદદાયક શબ્દોથી આનંદ આપશે." "શાયદ હવે એ સમય છે જ્યારે તું વનમાંથી પાછો આવશે, અને હું તને જટાધારી અને વલ્કલ પહેરીને જોઈ શકીશ." કૌશલ્યા રામના વનમાં જવાની નિશ્ચયને જોઈને, પુત્રના કલ્યાણ માટે શુભ શબ્દો બોલી, અને રામના કલ્યાણ માટે આતુર થઈ. પછી, કૌશલ્યા માતાએ શાંતિ પામી, શુદ્ધ જલ સ્પર્શ કર્યું, અને શુભ વિધિ કરી. "રઘુવંશી શ્રેષ્ઠ, તને રોકી શકાતો નથી; હવે જા, ઝડપથી પાછો આવ, અને સદાચારના માર્ગે ચાલ." "તુ જે ધર્મને પ્રેમ અને અનુશાસનથી પાળે છે, એ ધર્મ તને રક્ષે." "તુ જે દેવતાઓને મંદિરોમાં નમન કરે છે, એ દેવતા અને મહર્ષિ તને વનમાં રક્ષે." "વિશ્વામિત્રે તને આપેલા શસ્ત્રો, તને સદાય રક્ષે." "પિતાની સેવા, માતાની સેવા અને સત્યથી, મહાબાહુ, તું લાંબું જીવન જીવી અને રક્ષિત રહો." "અગ્નિ, કુશા, યજ્ઞસ્થળ, બ્રાહ્મણોના આસન, પર્વતો, વૃક્ષો, ઝાડ, તળાવ, પક્ષી, સાપ, સિંહ—એ બધા તને રક્ષે." "સાધ્ય, વિશ્વદેવ, મારુત, મહર્ષિ, ધાતા, વિધાતા, પુષા, ભગ અને અર્યમાન તને શુભતા આપે." "ઇન્દ્ર અને વિશ્વના રક્ષક, ઋતુ, મહિના, વર્ષ, રાત—એ બધા તને રક્ષે." "દિવસ અને સમય તને સદાય શુભતા આપે; વેદ, પરંપરા અને ધર્મ તને સર્વત્ર રક્ષે." "દિવ્ય સ્કંદ, સોમ, બૃહસ્પતિ, સાત ઋષિ અને નારદ તને સર્વ દિશામાં રક્ષે." "સિદ્ધ, દિશાના રક્ષક અને દિશાના દેવ, જેમને મેં વનમાં સ્તુતિ કરી છે, તને સદાય રક્ષે." "પર્વત, સમુદ્ર, વરુણ, આકાશ, વાયુ, ધરતી, ચાલતા અને સ્થિર—all તને રક્ષે." "તારા, ગ્રહ, તેમના દેવતા, દિવસ-રાત, સંધ્યા, તને વનમાં રક્ષે." "છ ઋતુ, મહિના, વર્ષ, સમય, ક્ષણ—all તને સુખ અને કલ્યાણ આપે." "તુ વનમાં ઋષિ જેવા વસ્ત્રમાં વિહાર કરે ત્યારે, દેવ અને દાનવ તને સદાય સુખ આપે." "રાક્ષસ, પિશાચ, ભયાનક, ક્રૂર અને માંસભક્ષી પ્રાણી—તુ કદી ભય ન અનુભવ." "કપિ, વિંઢોળ, ડંખી જીવ, મચ્છર, સાપ, કીટ—એ તને વનમાં કદી તકલીફ ન આપે." "મહા હાથી, સિંહ, વાઘ, દાંતવાળા રીંછ, શિંગાવાળા ભેંસ, ભયાનક જંગલી પ્રાણી—એ તને નુકસાન ન કરે." "માણસભક્ષી અને અન્ય જંગલી જાતિઓ—જેઓને મેં અહીં સન્માન આપ્યું છે—એ તને નુકસાન ન કરે." "શુભ ચિહ્નો તને મળે, તારા કાર્ય સફળ થાય, અને સર્વ સમૃદ્ધિ તને મળે, રામ; સુરક્ષિત જા, પુત્ર." "આકાશ અને ધરતીના જીવ, દેવ, અને વિરોધી—all તને વારંવાર આશીર્વાદ આપે." "શુક્ર, સોમ, સુર્ય, કુબેર, યમ—જેઓને મેં પૂજ્યા છે—એ દંડક વનમાં તને રક્ષે." "અગ્નિ, વાયુ, ધૂમ્ર, અને મહર્ષિઓના મંત્ર—રઘુનંદન, વિધિ સમયે તને રક્ષે." કૌશલ્યાએ દેવતાઓને પુષ્પમાળા, દિવ્ય સુગંધ અને યોગ્ય સ્તુતિથી પૂજ્યા, reverenceથી આંખો ભરી. પછી, મહાત્મા બ્રાહ્મણે યથાવિધિ આગ્નિહોત્ર કરી, રામના કલ્યાણ માટે પુણ્ય વિધિ કરી. કૌશલ્યા, સ્ત્રીઓમાં શ્રેષ્ઠ, ઘી, સફેદ પુષ્પમાળા, યજ્ઞ માટેનું ઈંધણ અને રાયના દાણા તૈયાર કર્યા.