કૈકેયી જ્યારે કઠોર શબ્દો બોલી રહી હતી, ત્યારે રામ દુઃખમાં પડ્યા નહીં, પણ મહાન આત્મા રામના મનમાં ઉદ્વેગ હતો અને રાજા દશરથ પોતાના પુત્રના દુઃખથી વ્યાકુળ હતા. અયોધ્યા કાંડના ઉનાવીસમા સર્ગની વાત સાંભળો, જે મહાન વાલ્મીકિ રામાયણમાં વર્ણવાય છે. રામ, જે દુશ્મનોના વિનાશક છે, જ્યારે કૈકેયી પાસેથી મૃત્યુ સમાન, અપ્રિય આજ્ઞા સાંભળી, તો પણ અચળ રહ્યા અને કૈકેયી સાથે આ રીતે બોલ્યા: “જેમ તમે કહો છો, તેમ હું અહીંથી જંગલમાં જઇશ અને ત્યાં વાળ ગૂંથીને અને વલકળ પહેરીને, રાજાના વચનનું પાલન કરીશ.” પછી રામ પૂછે છે: “મને એક વાત જાણવા છે—એવી શું વાત છે કે શક્તિશાળી રાજા, દુશ્મનોને દમન કરનાર, પહેલાંની જેમ મને અભિવાદન નથી કરતાં?” “મહારાણી, તમે દુઃખ ન માનશો; હું તમારી સામે કહી રહ્યો છું: હું આનંદપૂર્વક વલકળ અને જટા ધારણ કરીને જંગલમાં જઇશ.” “જ્યારે ઉપકારક વડીલ, ઋણમુક્ત રાજા અને પિતા દ્વારા આજ્ઞા મળે, ત્યારે હું વિશ્વાસપૂર્વક તેમનો પ્રિય કાર્ય કેમ ન કરું?” “મારા મનમાં માત્ર એક વાત દુઃખ આપે છે—કે રાજાએ પોતે મને ભરતના અભિષેક વિશે કહ્યું નથી.” “હું તો અવિનયપૂર્વક પણ, સીતાને, રાજ્યને, મારી જીવને, મમતા ધરાવતી સંપત્તિને, બધું ભરતને આપી દઈશ.” “પછી, જ્યારે રાજા પોતે, પિતાના દબાણથી, તમારો સર્વપ્રિય ઈચ્છા પૂરી કરવા માટે વચનનું પાલન કરે છે?” “તો, તમે રાજાને શાંત કરો; પણ શા માટે ભૂમિ પર નજર ગડાવી, ધીમે ધીમે રાજા, આંસુ વહાવે છે?” “રાજાના આજ્ઞાથી, દૂતોએ today જ, ઝડપી ઘોડાઓ સાથે, ભરતને તેના મામાના ઘરે થી લાવવું જોઈએ.” “હું તત્કાલ જ દંડક જંગલમાં જઇશ અને ચૌદ વર્ષ સુધી ત્યાં રહીશ, જેમ મારા પિતાએ આજ્ઞા આપી છે.” રામના આ શબ્દો સાંભળીને, કૈકેયી આનંદિત થઈ; રામના જંગલ જવાના નિશ્ચય પર વિશ્વાસ કરીને, તેણે રાઘવને ઝડપી જવા માટે પ્રેરિત કર્યો. “જેમ તમે કહો છો—દૂતોએ ઝડપી ઘોડાઓ સાથે ભરતને તેના મામાના ઘરેથી લાવવો જોઈએ.” “પણ, રામ, જ્યારે તમે ઉત્સુક છો, ત્યારે વિલંબ કરવો યોગ્ય નથી; તેથી, તમે તરત જ જંગલ જાવ.” “રાજા લાજથી તમને પોતે નથી બોલતા—હે શ્રેષ્ઠ પુરુષ, તમે આ વાતને કંઈ માનશો નહીં; કોઈ ગુસ્સો રાખશો નહીં.” “રામ, જ્યારે સુધી તમે આ શહેરથી જંગલ માટે નીકળી નહીં જાઓ, તમારા પિતા neither સ્નાન nor ભોજન કરશે; તેથી, જલદી કરો.” “‘અહા, કેટલું ભયંકર!’—એ રીતે ઉદ્વેગથી રાજા, દુઃખમાં ડૂબી, બેહોશ થઈને સુવર્ણથી સજેલા પથારી પર પડી ગયા.” કૈકેયીના પ્રેરણા પર રામે રાજાને ઉઠાવ્યા અને, જેમ ચાબુક મારવામાં આવેલા ઘોડા, જંગલ જવાની તલવારથી આગળ વધ્યા. “હે મહારાણી, હું લાલચી નથી; હું દુનિયામાં જીવવાનો સહન કરી શકતો નથી. મને ઋષિ જેવા, શુદ્ધ ધર્મમાં સ્થિત માનો.” “તમે જે પણ ઇચ્છા રાખો છો, તે બધું મેં પૂરી રીતે કર્યું છે—even મારી જીવના મૂલ્યે.” “પિતાની સેવા અને તેમના આજ્ઞાનું પાલન કરતાં વધુ ધર્મનો કોઈ માર્ગ નથી.” “પિતા દ્વારા મને કહેવામાં આવ્યું નથી, છતાં તમારા શબ્દથી, હું ચૌદ વર્ષ માટે જંગલમાં રહીશ.” “કૈકેયી, તમે મને કોઈ ગુણો અપેક્ષા નથી રાખતી, કેમ કે, તમે મારા વિશે રાજાને કહ્યું.” “જ્યારે હું મારી માતાને વિદાય લઈશ અને સીતાને શાંત કરીશ, ત્યારે આજે જ દંડક જંગલમાં જઇશ.” “ભરત રાજ્ય સંભાળે અને પિતાની સેવા કરે, જેમ જોઈએ; તમે પણ તેમ જ કરો, કારણ કે એ શાશ્વત ધર્મ છે.” રામના આ શબ્દો સાંભળીને, પિતા દુઃખથી overwhelmed, દુઃખમાં અવરોધિત થઈ, જોરથી રડવા લાગ્યા. પછી તેજસ્વી રામે, પોતાના બેહોશ પિતાના પગ અને અયોગ્ય કૈકેયીના પગમાં વંદન કરી, જમીન પર પડ્યા. રામે પિતા અને કૈકેયીનું પરિભ્રમણ કર્યું અને આંતરમંડપમાંથી નીકળી પોતાના મિત્રો જોવા ગયા. સુમિત્રાના આનંદિત પુત્ર લક્ષ્મણ, આંખોમાં આંસુ અને ગુસ્સાથી ભરેલા, રામના પાછળ ચાલ્યા. રામે અભિષેક માટે તૈયાર કરેલા પાત્રોનું પરિભ્રમણ કર્યું અને ધીમે ધીમે, નજર ન ફેરવી, ત્યાંથી ચાલ્યા. રાજ્ય ગુમાવવાથી રામની મહિમા ઓછી થઈ નહીં; લોકો તેમને પ્રેમ કરતા, જેમ ઠંડા ચાંદનીનો કળ ઘટે છે, પણ તેની સુંદરતા ઓછી થતી નથી. જંગલ જવા અને ધરતી છોડી દેવાની ઇચ્છા હોવા છતાં, રામના મનમાં કોઈ ઉદ્વેગ દેખાયો નહીં; તેઓ દુનિયા પાર જેવા દેખાતા. તેમણે શુભ સફેદ છત્ર અને સુંદર પંખા, પોતાના લોકો, રથ, નાગરિકો અને શહેરના લોકો બધાને દૂર કરી દીધા. મનમાં દુઃખ રાખીને અને ઇન્દ્રિયોને સંયમમાં રાખીને, સ્વનિયંત્રિત રામ, પોતાની માતાના ઘરે ગયા, જોકે તેમને અપ્રિય સમાચાર આપવા હતા. મહાન, સત્યનિષ્ઠ રામના સૌમ્ય સેવકોને પણ તેમના ચહેરામાં કોઈ ફેરફાર દેખાયો નહીં. મહાબાહુ, સ્વનિયંત્રિત રામે પોતાના સામાન્ય શાંતિનો ત્યાગ કર્યો નહીં, જેમ શરદના ચાંદમાં પોતાનો તેજ હોય છે. મહાન યશસ્વી અને ધર્મનિષ્ઠ રામે સૌને મીઠા શબ્દોથી સન્માન આપી, પોતાની માતાની હાજરીમાં પ્રવેશ કર્યો. લક્ષ્મણ, જે રામના સમાન ગુણવત્તાવાળા અને મહાન શક્તિ ધરાવતા ભાઈ છે, પોતાનું દુઃખ લઈને, રામના પાછળ ચાલ્યા.