રામચંદ્રજીને કૈકેયી કહે છે, "મહારાજે તમને સુખદ કે દુ:ખદ કોઈ શબ્દ કહ્યા નથી, પણ જે તેમણે મને કહ્યું છે, તે તમે જરૂર કરો." કૈકેયી યાદ અપાવે છે કે, "કોઈ વખત, મહારાજે મને સન્માન આપીને એક વરદાન આપ્યું હતું; હવે તેમને એ વરદાન આપવાનો અફસોસ થાય છે, જેમ સામાન્ય માણસને થાય." "મહારાજે 'હું તને વરદાન આપું' કહીને, હવે પોતાના વચનથી પાછા ફરવા માંગે છે, જાણે વહેતા પાણી પર પુલ બનાવવાનો પ્રયત્ન કરે છે." "રામ, આ તો ધર્મમાં જ છે, અને સદ્ગુણીઓ પણ જાણે છે; માટે—even if angry for your sake—મહારાજે સત્ય છોડવું નહીં જોઈએ." કૈકેયી પૂછે છે, "મહારાજે તમને જે યોગ્ય કે અયોગ્ય કહેશે, તમે બધું કરશો? જો હા, તો હું ફરીથી બધું કહું." "મહારાજે જે કહ્યું છે, તે તમે નકારશો નહીં, તો હું કહું, કેમ કે તે સ્વયં તમને કહેશે નહીં." કૈકેયી એ શબ્દો બોલે છે, ત્યારે distressed રામ, રાજાના સામે, કૈકેયીને કહે છે, "અહ, શરમ! માતા, તમે મને આવું ન કહો; હું તો રાજાના આજ્ઞાએ અગ્નિમાં પણ ઝંપલાવી દઈશ." "મારા ગુરુ, પિતા, રાજા, અથવા મારા કલ્યાણકામિ કોઈ કહે, તો હું ઝેર પી લઉં, કે સમુદ્રમાં ઝંપલાવી દઈશ." "માતા, રાજા જે ઈચ્છે, તે તમે કહો; હું જરૂર કરું—રામ ક્યારેય બે વાર બોલતો નથી." રામની straightforward અને truthful વાત સાંભળી, કૈકેયી, જે આ માટે અયોગ્ય હતી, ખૂબ જ કઠોર શબ્દો બોલે છે. "કોઈ વખત, દેવ-અસુર યુદ્ધમાં, રાઘવ, તમારા પિતા, ઘાયલ અવસ્થામાં, મારી રક્ષા પછી, બે વરદાન મેળવ્યા હતા." "ત્યાં મેં રાજાને ભરતના અભિષેક અને આજે જ, રાઘવ, તમારો દંડકવનમાં પ્રસ્થાન માંગ્યું." "જો તમે પિતાનું સત્ય વચન પાળવા ઈચ્છો, અને પોતાનું સન્માન કરો, તો મારા શબ્દો સાંભળો." "પિતાની આજ્ઞા પ્રમાણે, તમે ચૌદ વર્ષ માટે વનમાં જવું પડશે." "અને ભરતનો અભિષેક થવો જોઈએ; રાઘવ, આ અભિષેક તો રાજાએ તમારા માટે જ રાખ્યો હતો." "આ અભિષેક ત્યાગી, તમે દંડકવનમાં સાત-સાત વર્ષ માટે ઝાંપી અને વલકળ પહેરીને રહો." "ભરત, કોસલના સ્વામી, આ ધરતી પર શાસન કરે, જે રત્નોથી ભરપૂર છે, ઘોડા અને રથોથી ગભરાયેલી છે." "આથી, રાજા, દયાથી overwhelmed અને દુ:ખથી distress, તમને જોઈ શકતા નથી." "રાઘવ કુળના આનંદ, રાજાની આજ્ઞા પાળો; તમારા truthfulnessથી, રામ, રાજાને મુક્ત કરો." કૈકેયી harsh શબ્દો બોલતી રહી, છતાં રામ દુ:ખમાં પડ્યા નહીં; પણ મહાન આત્મા રામ troubled રહ્યા, અને રાજા પોતાના પુત્ર માટે દુ:ખથી પીડાતા રહ્યા. આયોધ્યાકાંડના મહિમાવંત વાલ્મીકિ રામાયણમાં, હવે ઓગણીસમી સર્ગા શરૂ થાય છે. કૈકેયીની unpleasant, death-like આજ્ઞા સાંભળી, શત્રુઓના વિનાશક રામ, અચળ રહીને કૈકેયીને કહે છે, "તથાસ્તુ; હું અહીંથી વનમાં જાઉં, ઝાંપી અને વલકળ પહેરી, રાજાનું વચન પાળું." "પણ હું જાણવું ઈચ્છું: મહારાજ, શત્રુઓના વિજયી, મને અગાઉની જેમ મળતા કેમ નથી?" "માતા, તમે દુ:ખ ન લો; હું તમારી સામે કહું છું: હું વનમાં જાઉં, bark અને matted hair પહેરી, આનંદથી." "જ્યારે ઉદાર, ઉપકારક પિતા અને રાજા, elders, આજ્ઞા આપે, ત્યારે હું કેમ, આત્મવિશ્વાસથી, તેમને પ્રિય કાર્ય ન કરું?" "મારા દિલમાં માત્ર એક વાત દુ:ખ આપે છે: રાજાએ પોતે મને ભરતના અભિષેક વિશે કહ્યું નહીં." "હું તો સીતા, રાજ્ય, જીવન, દ્રવ્ય, બધું ભરતને, એમણે માંગ્યા વિના પણ, આપી દઈશ." "તો, જ્યારે રાજા, પિતાની આજ્ઞાથી, તમારે માટે વચન પાળે છે, હું કેમ ન કરું?" "માતા, રાજાને શાંતિ આપો; પણ એમના આંખો જમીન પર, ધીરે ધીરે આંસુ વહે છે—એમનું કારણ શું?" "મહારાજના આદેશથી, તત્કાલ, દૂત સ્વીફ્ટ ઘોડા સાથે, ભરતને તેમના મામાના ઘરથી આજે જ લાવી દો." "હું ઝડપથી દંડકવનમાં જાઉં, hesitation વિના, ચૌદ વર્ષ માટે, પિતાની આજ્ઞા પ્રમાણે." રામના શબ્દો સાંભળી, કૈકેયી ખુશ થઈ, અને રાઘવને ઝડપથી જવાની તાકીદ કરી. "તથાસ્તુ—દૂત સ્વીફ્ટ ઘોડા સાથે, ભરતને મામાના ઘરેથી અહીં લાવી દો." "પણ, રામ, તમે eager છો, તો વિલંબ યોગ્ય નથી; તેથી, તરત જ વનમાં જવું જોઈએ." "મહારાજે શરમથી, સ્વયં તમને બોલતા નથી—રામ, તમે એમાં કંઈ માનશો નહીં; કોઈ ગુસ્સો રાખશો નહીં." "જ્યાં સુધી તમે આ શહેરથી વનમાં જશો નહીં, તમારા પિતા neither સ્નાન nor ભોજન કરશે; તેથી, ઝડપથી જાઓ." "અહ, કેટલું ભયંકર!"—કહીને, રાજા દુ:ખથી overwhelmed, બેહોશ થઈ, સુવર્ણાસન પર પડી ગયા. કૈકેયી urged, રામે રાજાને ઊભા કર્યા, અને ઘોડાને ચાબુક માર્યા પછી દોડે તેમ, રામ વનમાં જવા માટે તત્પર થયા.