મહારાજ દશરથને ઉપદેશ આપવામાં આવ્યો કે, "રાજાઓમાં રાજા બનીને, તારી પ્રતિજ્ઞા પર અડગ રહીને, તું તારો વંશ, તારો ચરિત્ર અને તારો જન્મ રક્ષા કર. કારણ કે, મુનિઓ કહે છે કે પરલોકમાં મનુષ્યો માટે સત્યનિષ્ઠા સર્વોત્તમ ધર્મ છે." પછી, મહાન વાલ્મીકિ રામાયણના અયોધ્યાકાંડના બારમા સર્ગમાં વર્ણવાયેલી ઘટના સાંભળો. જયારે દશરથ રાજાએ કૈકેયી દ્વારા ઉચ્ચારાયેલી ક્રૂર વાતો સાંભળી, તે ક્ષણભર ઊંડા વિચારમાં પડ્યા અને ભારે દુઃખી થયા. રાજાને લાગ્યું કે, "શું આ કોઈ સ્વપ્ન છે? કે પછી મારું મન ભ્રમિત થયું છે? કે કોઈ દુઃખદ ઘટના મને લાગી છે, કે મનમાં કોઈ ઉથલપાથલ થઈ રહી છે?" આવી વિચારોમાં તેમને શાંતિ નહોતી. કૈકેયીની વાતોથી દુઃખી થયેલા રાજા, જાણે હરણ વાઘણીને જોઈને ભયભીત થઈ જાય તેમ, જમીન પર બેઠા અને ઊંડા શ્વાસ લેવા લાગ્યા. તેઓ એ રીતે પીડાતા હતા, જેમ કે કોઈ ઝેરી સાપ મંત્રથી બાંધાયેલો હોય અને ગુસ્સામાં, મનમાં વેદના અને ક્રોધ સાથે, કૈકેયીને ઉગ્ર વાણીમાં ઉપાલંભ આપ્યો. દુઃખથી છલકાતા મનને લઈને, દશરથ રાજા ફરીથી મૂર્છિત બની ગયા; પણ થોડા વખત પછી, ભારે પીડાથી, તેમણે ફરી સંયમ મેળવ્યો. ત્યાં ગુસ્સાથી ભરેલા દશરથ રાજાએ કૈકેયીને કહ્યું, "કઠોર હૃદયવાળી, દુષ્ટ વર્તન ધરાવનારી, આ કુળને નાશ કરનારી!" પછી પૂછ્યું, "રામે તારો શું અપરાધ કર્યો છે? કે મેં કયો પાપ કર્યો છે, દુષ્ટે? રાઘવે હંમેશા તને માતા સમાન જ માન આપ્યો છે. તો પછી, તું મને અને મારા પુત્રને નુકસાન પહોંચાડવાનો ઈરાદો કેમ રાખે છે? તું તો મારા ઘરે રાખેલી છે, છતાં તું મારા જ નાશની ઈચ્છા રાખે છે." "હે રાજકુમારી, તું જાણે ઝેરી સાપ જેવી છે, કારણ કે આખું જગત રામના ગુણગાન ગાય છે, ત્યારે તું આવા દુશ્મનાવટ ભરેલા વિચારો કેમ રાખે છે? હું મારા પ્રિય પુત્ર રામને કોઈ અપરાધ વગર કેમ ત્યજી દઉં? હું તો કૌસલ્યા અને સુમિત્રાને પણ ત્યજી શકું, કે પોતાનો ધન પણ આપી દઉં, પણ રામને નહીં." "જો હું રામને જોઈશ નહીં, તો મારું ચેતન જતું રહેશે; જગત શું સૂર્ય વગર રહી શકે છે? કે પાક પાણી વગર રહી શકે છે? રામ વિના મારું જીવન આ શરીરમાં રહી શકે નહીં; તેથી, તું આ પાપમય નિશ્ચયે તુરંત ત્યજી દે." "હું તૈયાર છું, તારા પગે માથું મૂકવા—મારા ઉપર કૃપા કર. કેમ તું એવો ભયાનક વિચાર લાવીને બેઠી છે, પાપિ? જો તારે મારા ભાવ કે અભાવની પરીક્ષા કરવી હોય, તો જે રીતે તું અગાઉ રાઘવ વિશે કહ્યું હતું, એ જ પ્રમાણે રહેવા દે." "રામ તો મારો મોટો પુત્ર છે, તેજસ્વી છે, અને ધર્મમાં પ્રભુત્વ ધરાવે છે; તું જે મધુર વાણી બોલી હતી, એ તો માત્ર સેવા માટે જ હતી. એ સાંભળીને, દુઃખથી તું મને વધુ પીડા આપી રહી છે; આ ઘર હવે શૂન્ય થઈ ગયું છે, અને તું જાણે બીજા કોઈના વશમાં આવી ગઈ છે." "હે રાણી, ઈક્ષ્વાકુ કુળ પર મોટું દુઃખ આવી પડ્યું છે, જ્યાં તારો મન, જે પહેલાં ધર્મથી ચાલતું હતું, હવે માર્ગવિહોણું થઈ ગયું છે. હે વિશાળ નેત્રવાળી, તું અગાઉ ક્યારેય મને દુઃખદાયક કે અયોગ્ય કંઈ કર્યું નહોતું; તેથી, હું આ વાત માનવા તૈયાર નથી." "નિશ્ચય જ, રાઘવ તો ભાર્તા જેટલો જ છે, મહાનાત્મા, તારા દ્રષ્ટિએ; કારણ કે બાળપણમાં તું મને વારંવાર આવું કહી હતી. હે અલ્પભયાવાળી, તું કેમ ચારેક વર્ષ માટે ધર્મનિષ્ઠ અને પ્રખ્યાત રામનું વનવાસ ઇચ્છે છે?" "જે રામ અત્યંત કોમળ છે, અને જેનું મન હંમેશા ધર્મમાં સ્થિર છે, એના માટે તું કઠિન વનમાં નિવાસ કેમ ઈચ્છે છે? હે શુભનેત્રવાળી, રામ જે તારો સેવા પરાયણ છે અને સૌમ્ય છે, તેના વનગમનની તને ઈચ્છા કેમ થાય છે?" "ખરેખર, રામ તો હંમેશા તારી વધારે સેવા કરે છે, ભાર્તા કરતાં પણ; હું તો ભાર્તાની તરફથી તારી વિશેષ કદર કયારેય જોઈ નથી. એ પુરુષશ્રેષ્ઠ સિવાય બીજું કયું પુરૂષ છે, જે વચન અને કર્મથી વધુ સેવા, માન અને આજ્ઞાપાલન કરે?" "હજારો સ્ત્રીઓ અને આશ્રિતો વચ્ચે પણ ક્યારેય રાઘવ વિશે કોઈ અપવાદ કે દોષ સાંભળાયો નથી. રામ, મનુષ્યમાં વાઘ, શુદ્ધહૃદયવાળો, સૌમ્ય વાણીથી સર્વ પ્રાણીઓને જીતે છે અને પ્રજાની સ્નેહ જીતે છે." "રાઘવ સત્યથી લોકને, દાનથી દ્વિજોને, સેવા દ્વારા વૃદ્ધોને અને ધનુષ્યથી દુશ્મનોને જીતે છે. સત્ય, દાન, તપ, વૈરાગ્ય, મિત્રતા, પવિત્રતા, સીધાઈ, વિદ્યા અને વૃદ્ધસેવા—આ બધું રાઘવમાં અતૂટ છે." "જે રામ સીધાશીલા છે, દેવોને સમાન છે, એના પર તું દુશ્મનાવટ કેમ રાખે છે, જેણે મહર્ષિ જેવું તેજ ધરાવ્યું છે? હું ક્યારેય કોઈને કઠોર વાણી બોલ્યો નથી, હંમેશા સૌને મધુર વાણી બોલું છું; તો હવે હું કેવી રીતે તારા મનગમતા માટે રામને એવી વાત કહું, જે તેને દુઃખદાયક છે?" "જેમાં ક્ષમા, તપ, વૈરાગ્ય, સત્ય, ધર્મ, કૃતજ્ઞતા અને સર્વ પ્રાણીઓ માટે અહિંસા છે—એવા રામ સિવાય હું ક્યાં જઈ શકું?" "મારે પર દયા રાખ, કૈકેયી; હું વૃદ્ધ છું, તપસ્વી છું, દુઃખી છું, અને આ પીડામાં રડતો છું. ધરતી પર જે કંઈ પ્રાપ્ત કરી શકાય છે, દરિયા સુધી, બધું તને આપી દઉં—but please, allow not anger to overtake you." "હું તને વંદન કરું છું, કૈકેયી, અને તારા પગે માથું મૂકું છું; રામ માટે આશ્રય બની જા—અધર્મ મને સ્પર્શ ન કરે." આ રીતે, દુઃખથી વ્યાકુળ, રડતાં, મૂર્છિત થઈ જતા, અને દોડતી ચેતના સાથે મહારાજ દશરથ સંપૂર્ણ રીતે શોકમાં ડૂબી ગયા. તેઓ વારંવાર દુઃખના દરિયાથી છોડાવાની વિનંતી કરતા રહ્યા, ત્યારે કૈકેયીએ અગાઉ કરતાં પણ વધુ કઠોર વચનોથી જવાબ આપ્યો: "હે રાજા, જો તું મને બે વરદાન આપી પacht, હવે તેને લઈ પacht, તો પૃથ્વી પર તું તારી ધર્મનિષ્ઠાની વાત કેવી રીતે કરી શકીશ?