રાજા દશરથ માત્ર કૈકેયીના શબ્દોથી જ તેની વશમાં આવી ગયા, જાણે શિકાર કરાયેલ હરણ પોતાના વિનાશ તરફ ધીમે-ધીમે આગળ વધે છે. પછી કૈકેયી, જે રાજા ઇચ્છા અને મોહમાં ગરકાવ હતો, એણે વધુ શબ્દો કહ્યા: "મારા સ્વામી, તમે મને બે વરદાન આપ્યા હતા, અને એ સમયે તમે એ પૂરા કરવાનો વચન પણ આપ્યો હતો." કૈકેયી એ કહ્યું, "હવે હું એ બે વરદાન આજે જાહેર કરું છું; મારા શબ્દો સાંભળો: રાઘવના અભિષેકની તૈયારી થઈ ગઈ છે. એ અભિષેક સાથે, મારા માટે ભરતને રાજસિંહાસન પર બેસાડો; આ બીજું વરદાન છે, જે તમે આનંદથી મને આપ્યું હતું. એ સમયે, દેવ-અસુરના યુદ્ધમાં, તમે વચન આપ્યું હતું; હવે એ સમય આવ્યો છે: રામને દંડકવનમાં નવ અને પાંચ વર્ષ માટે રહેવા દો." "રામ, જે સ્થિર અને વલ્કલ તથા મૃગચર્મ પહેરે છે, તે તપસ્વી બની રહે; અને ભરત આજે નિર્વિઘ્ન રાજ્ય સંભાળે. આ મારા મનની સૌથી મોટી ઇચ્છા છે; હું એ વરદાન પસંદ કરું છું, જે તમે આપ્યું છે. અને આજે, હું રાઘવને વન માટે જતો જોઈ લઉં." "રાજાઓના રાજા બની, વચનનું પાલન કરો; તમારી વંશ, સ્વભાવ અને જન્મને રক্ষা કરો. કારણ કે, પરલોકમાં ઋષિઓ કહે છે કે, પુરુષ માટે સત્ય એ સર્વોચ્ચ ધર્મ છે." કૈકેયીના ક્રૂર શબ્દો સાંભળ્યા પછી, મહાન રાજા દશરથ થોડા સમય માટે ઊંડા વિચારમાં પડી ગયા અને ખુબ જ પીડિત થયા. તેમણે વિચાર્યું: "શું આ સ્વપ્ન છે, કે મારું મન ભ્રમિત છે? કે કોઈ બીમારી છે, કે મનમાં કોઈ ગડબડ છે?" આમ વિચારીને, રાજાને એ સમયે કોઈ શાંતિ ન મળી; જાગૃત થયા, કૈકેયીના શબ્દોથી પીડિત... હરણ જેમ વાઘણને જોઈ ઘબરી જાય, તેમ રાજા નિરાશ અને અવિચલિત થઈને જમીન પર બેઠા, ઉંચી ઉંચી શ્વાસ લેતા. જાણે સાપ મંત્રથી બંધાયેલ હોય, પણ અંદરથી ઝેરથી ભરેલો હોય, તેમ મનુષ્યોના અધિપતિ ગુસ્સામાં કૈકેયીને તાડના શબ્દો બોલ્યા. મન દુ:ખથી ભરાયેલ, ફરીથી ભ્રમિત થઈ ગયા; લાંબા સમય પછી, રાજા દશરથ, જે ઊંડા દુ:ખમાં હતા, તેમનું સંયમ પાછું મળ્યું. ગુસ્સાથી, પોતાની જ તેજમાં જલતા, તેમણે કૈકેયીને કહ્યું: "ક્રૂર, દુશ્ટ વર્તનવાળી, આ કુટુંબની વિનાશક!" "રામે તને શું દુ:ખ કર્યું છે, કે મેં શું પાપ કર્યું છે, દુશ્ટે? રાઘવએ હંમેશા તને પોતાની માતા સમાન વર્તન કર્યું છે." "તો, તું આ હાનિ માટે કેમ તત્પર છે? હું તને આ ઘરમાં રાખી છું, છતાં તું મારી જ વિનાશ ઇચ્છે છે." "અજાણે, રાજકુમારી, તું તીક્ષ્ણ ઝેરવાળી સાપ જેવી છે; કારણ કે આખું જગત રામના ગુણોની પ્રશંસા કરે છે." "કયા દોષ માટે હું મારા પ્રિય પુત્રને ત્યાગ કરું? હું કૌશલ્યા અને સુમિત્રાને પણ છોડી શકું, અથવા મારી સંપત્તિ પણ આપી દઉં." "જો હું રામને નહીં જોઈ શકું, તો મારી ચેતના જતી રહેશે; શું જગત સૂર્ય વિના, કે પાક પાણી વિના રહી શકે?" "પરંતુ રામ વિના, મારું જીવન આ શરીરમાં રહી શકતું નથી; તેથી, આ પાપી ઇરાદો તરત જ ત્યાગી દો." "હું તૈયાર છું કે તારા પગને મારા માથાથી સ્પર્શ કરું—મારા પર કૃપા કરો. તું આ ભયાનક વિચાર કેમ કર્યો છે, પાપી?" "જો તું મારો ભરત માટે પ્રેમ કે અપ્રેમ ચકાસવા ઈચ્છે છે, તો રાઘવ વિશે જે તું પહેલાં કહ્યું હતું, એ જ થવા દો." "રામ મારા સૌથી મોટા પુત્ર છે, તેજસ્વી અને ધર્મમાં શ્રેષ્ઠ; તું જે સ્નેહથી બોલી હતી, એ માત્ર સેવા માટે હતું." "એ સાંભળીને, દુ:ખથી પીડિત, તું મને મોટું દુ:ખ આપે છે; તું આ ખાલી ઘરમાં અતિભૂત બની ગઈ છે, હવે બીજાના વશમાં પડી ગઈ છે." "મહારાણી, ઈક્ષ્વાકુઓના ઘરમાં મોટું દુ:ખ આવ્યું છે, જ્યાં તારો મન, જે પહેલા ધર્મથી ચાલતું હતું, હવે ભટકી ગયું છે." "કદી પહેલાં, વિશાળ આંખવાળી, તું કદી મને અયોગ્ય કે અપ્રિય કાર્ય કર્યું નથી; તેથી, હું તારા વિશે એવું માનતો નથી." "નિ:સંદેહ, રાઘવ તારા દૃષ્ટિએ મહાન આત્મા ભરત સમાન છે; કારણ કે બાળપણમાં, તું મને વારંવાર એવું કહ્યું હતું." "તૂ, ભયભીત, કેમ તે ધર્મનિષ્ઠ અને પ્રસિદ્ધ રામ માટે ચૌદ વર્ષ માટે વનવાસ ઇચ્છે છે?" "તૂ કેમ ઇચ્છે છે કે એ, જે અત્યંત નાજુક છે અને ધર્મમાં મગ્ન છે, એ કઠોર વનમાં રહે?" "શુભ આંખવાળી, તું કેમ રામના વિસર્જન માટે ઇચ્છા ધરાવે છે, જે મોહક છે અને તારી સેવા માટે સમર્પિત છે?" "હકીકતમાં, રામ હંમેશા તારી વધુ સેવા કરે છે, ભરત કરતા; હું ભરત તરફથી તારા માટે કોઈ વિશેષ સ્નેહ નથી જોઉ." "કોણ બીજું, એ શ્રેષ્ઠ પુરુષ સિવાય, વધુ સેવા, આદર અને આજ્ઞાપાલન શબ્દ અને કૃત્યમાં બતાવે?" "અનેક હજાર સ્ત્રીઓ અને આશ્રિતો વચ્ચે, રાઘવ વિશે કદી કોઈ તાડના કે નિંદા નથી સાંભળી." "રામ, મનુષ્યોમાં વાઘ, શુદ્ધ હૃદયવાળા, સૌને સૌમ્ય શબ્દોથી જીતી લે છે અને લોકોનું પ્રેમ જીતે છે." "રાઘવ સત્યથી જગતને, દાનથી દ્વિજોને, સેવા દ્વારા વડીલોને, અને યુદ્ધમાં ધનુષથી શત્રુઓને જીતે છે." "સત્ય, દાન, તપ, ત્યાગ, મિત્રતા, શુદ્ધતા, સીધાશીળી, વિદ્યા અને વડીલોની સેવા—આ બધું રાઘવમાં અડગ છે." "તેમાં, જે ધર્મમાં સ્થિર છે, દેવ સમાન, તું કેવી રીતે રામ માટે દુ:ખ ઇચ્છે છે, જે મહાન ઋષિઓ સમાન તેજ ધરાવે છે?" "હું કદી કોઈ માટે કઠોર શબ્દ બોલ્યો નથી, હું સૌ માટે મૃદુભાષી છું; તો હવે, તારા માટે, હું રામને એ શબ્દ કેમ કહું, જે તને આનંદ આપે પણ એને દુ:ખ આપે?" આ રીતે, રાજા દશરથના હૃદયમાં દુ:ખ, ગુસ્સો અને અવિચલિતતા સાથે કૈકેયી અને રામ વિશેના ભાવ, વચન અને વિચાર એક પછી એક વહેતા રહ્યા.