અવિજય, ઉત્તમ, મહાન આત્માવાળા રાઘવ—શ્રી રામ—જે જીવન માટે યોગ્ય છે, તેની શપથ લઈને દશરથ કૈકેયીને કહે છે: "કૈકેયી, તમારા હૃદયમાં જે કંઈ છે, નિડરપણે કહો. હું રામને જોયા વિના એક ક્ષણ પણ જીવતો રહી શકું તેમ નથી; તેની શપથ લઈને, હું તમારો વચન પૂરો કરું છું. કૈકેયી, રામને હું મારી જાત, મારા પુત્રો અને સૌના ઉપર પસંદ કરું છું; તેની શપથ લઈને, તમારો અનુરોધ હું નિશ્ચિતપણે પૂર્ણ કરું છું." "સુવર્ણ સ્ત્રી, તમે મનમાં વિચાર કરો અને મને રાહત આપો; કૈકેયી, સારી રીતે વિચારો અને જે યોગ્ય લાગે તે કહો. તમારા પોતાના શક્તિને જોતા, તમારે સંકોચવું જોઈએ નહીં; હું તમારું ઇચ્છિત ઈચ્છા પૂર્ણ કરીશ, મારા પુણ્યની શપથ લઈ છું." દશરથના આવા વચનોથી આનંદિત થઈ, કૈકેયી પોતાના ભયાનક ઈરાદા બહાર લાવે છે, જાણે મૃત્યુ સ્વયં આવી ગયાં હોય. "તમે શપથ લઈ અને મને બૂન આપો છો, તો ત્રીત્રીસ દેવતાઓ, ઇન્દ્ર સહિત, આ સાંભળે. ચંદ્ર, સૂર્ય, આકાશ, ગ્રહો, રાત-દિવસ, દિશાઓ, પૃથ્વી, ગંધર્વો, રાક્ષસો—બધા સાક્ષી રહે. રાત્રિમાં ફરતા જીવ, ભૂતો, ઘરોના દેવતાઓ, અને તમામ જીવો જાણે કે તમે શું કહ્યું છે." "રામ, જે સત્યમાં અડગ છે, મહાન તેજવાળા, ધર્મજ્ઞ, સત્યવચન અને શુદ્ધ છે, મને બૂન આપે છે—બધા દેવતાઓ સાંભળે." પછી, કૈકેયી દશરથને કળજીથી જપટી અને પ્રશંસા કરી, બૂન આપનાર રાજાને વધુ વાત કહે છે: "રાજા, યાદ કરો, જ્યારે દેવ-અસુર સંઘર્ષમાં તમારી જીવને ખતરો હતો, ત્યારે મેં તમારો રક્ષણ કર્યું હતું; એ બદલ, તમે મને બે બૂન આપ્યા હતા." "હવે, એ બે બૂન, રઘુવંશી પૃથ્વીપતિ, હું માંગવા આવી છું. જો તમે ધર્મથી આપેલા બૂન ન આપો, તો આજે, તમારાથી અપમાનિત થઈ, હું જીવ છોડી દઈશ." કૈકેયીના શબ્દો દ્વારા રાજા આખરે તેના વશમાં આવી જાય છે, જાણે ફસાયેલા હરણની જેમ પોતાનો વિનાશ તરફ આગળ વધે છે. પછી કૈકેયી વધુ કહે છે: "રાજા, તમે મને બે બૂન આપ્યા હતા, અને એ સમયે આપવાનો વચન પણ આપ્યો હતો." "હવે, એ બે બૂન હું આજે જાહેર કરું છું, સાંભળો: રાઘવના અભિષેકની તૈયારીઓ થઈ ગઈ છે. એ અભિષેક સાથે, મને માટે ભરતને રાજા બનાવો; એ બીજું બૂન છે, રાજા, જે તમે આનંદથી આપ્યું હતું." "એ સમયે, દેવ-અસુર યુદ્ધમાં તમે વચન આપ્યું હતું; હવે એ સમય આવ્યો છે: રામને દંડકવનમાં પંદર વર્ષ માટે મોકલો." "રામ, સત્યમાં અડગ, વણકાંઠા અને વલ્કલ પહેરી, તપસ્વી બની જાય; આજે ભરત નિરંકુશ રાજ્ય ભોગવે." "આ જ મારી સૌથી મોટી ઈચ્છા છે; જે બૂન તમે આપ્યું છે, એ હું પસંદ કરું છું. આજે હું રાઘવને વન તરફ જતા જોઈ શકું." "રાજાઓના રાજા, વચનનું પાલન કરો; તમારી વંશ, સ્વભાવ અને જન્મની રક્ષા કરો. કારણ કે પરલોકમાં, ઋષિઓ કહે છે કે, માનવ માટે સત્ય જ શ્રેષ્ઠ છે." આયોધ્યા કાંડમાં, વાલ્મીકિ રામાયણના બારમો સર્ગ સાંભળવા જેવું છે. પછી, કૈકેયીના ક્રૂર શબ્દો સાંભળીને મહાન રાજા દશરથ એક ક્ષણ માટે વિચારમાં પડી જાય છે અને ખૂબ જ પીડિત થાય છે. "આ શું મારા સ્વપ્ન છે, કે મન ભ્રમિત થયું છે? કે કોઈ બીમારી છે, કે મનમાં કલહ છે?" એ રીતે વિચારી, રાજા એ સમયે કોઈ આશ્વાસન પામે નહીં; કૈકેયીના શબ્દોથી પીડિત થઈ, ફરીથી જાગે છે. દુ:ખ અને ભ્રમમાં, હરણ tigress ને જોઈ એવી સ્થિતિમાં, દશરથ જમીન પર બેઠા, ભારે શ્વાસ લે છે. જાણે, ઝેરથી ભરેલા સાપને મંત્રથી બાંધવામાં આવ્યું હોય, એ રીતે રાજા ગુસ્સામાં, અપમાનના શબ્દો બોલે છે: "કૃર સ્ત્રી, દુષ્ટ વર્તનવાળી, આ કુટુંબની વિનાશક!" "રામે તમને શું દોષ આપ્યો છે, કે મેં શું પાપ કર્યું છે, દુષ્ટ સ્ત્રી? રાઘવએ હંમેશા તમારા પ્રત્યે માતા જેવી વર્તન કર્યું છે." "તો પછી, તમે આ હાનિ માટે કેમ તત્પર છો? હું તમને આ ઘરમાં રાખી છું, છતાં તમે મારા વિનાશની ઈચ્છા રાખો છો." "અજાણે, રાજકુમારી, તમે તીખા ઝેરવાળી સાપ જેવી છો; કારણ કે આખી દુનિયા રામના ગુણોનું ગાન કરે છે..." "કયા દોષ માટે હું મારા પ્રિય પુત્રને છોડી દઉં? હું કૌસલ્યા અને સુમિત્રા પણ છોડી શકું, કે પોતાનું ધન પણ આપી શકું." "જો હું રામને ન જોઈ શકું, તો મારી ચેતના જતી રહી જશે; શું દુનિયા સૂર્ય વિના રહી શકે, કે પાક પાણી વિના રહી શકે?" "પણ રામ વિના, મારું જીવન આ શરીરમાં રહી શકતું નથી; તેથી, આ પાપી નિશ્ચય ફેંકી દો." "હું તૈયાર છું, તમારા પગને મારા માથાથી સ્પર્શ કરું—મારે દયાળુ થવું. કેમ તમે આવા ભયાનક વિચાર લાવ્યા, પાપી સ્ત્રી?" "જો તમે મારા ભરત માટે પ્રેમ કે અપ્રેમની કસોટી કરવા માંગો છો, તો એ રીતે જ કરો, જેમ તમે રાઘવ વિષે પહેલાં કહ્યું હતું." "તે મારા મોટો પુત્ર છે, તેજસ્વી અને ધર્મમાં શ્રેષ્ઠ છે; તમે જે મૃદુ શબ્દો બોલ્યા, એ માત્ર સેવા માટે હતા." આ રીતે, રાજા દશરથ કૈકેયીના પાપી અને નિષ્ઠુર ઈરાદાથી અત્યંત દુ:ખી, પોતાના પુત્ર રામના વિયોગમાં તડપતા, પોતાના વચનની બાંધછાંટમાં ફસાઈ જાય છે.