કૈકેયી મનથી અત્યંત ઉગ્ર અને દુઃખી બની, મનથરા સાથે વાત કરતી હતી. તેણીએ મનથરાને કહ્યું, "જ્યારે હું યમલોકે જઇશ, ત્યારે તું આ વાત જણાવીશ, ઓ કૂબજ; અથવા જ્યારે રાઘવ વનમાં લાંબા સમય માટે જશે, ત્યારે ભરતની ઇચ્છાઓ પૂર્ણ થશે અને તે સુખી થશે." કૈકેયીનું મન રામના વનમાં જવાને સિવાય બીજું કશું જ ઇચ્છતું ન હતું. તેણીએ સ્પષ્ટપણે કહ્યું, "મને શય્યા, ફૂલમાળાઓ, ચંદન, સુગંધિત તૈલ, ખોરાક કે પાનમાં કોઈ રસ નથી; રાઘવ અહીંથી વનમાં નહિ જાય તો મને આ જીવન પણ ગમતું નથી." આવી ભયંકર વાતો કહીને તેજસ્વિ કૈકેયી એ પોતાના બધા આભૂષણો ઉતારી નાખ્યા અને જમીન પર પડખું મારી દીધી—જાણે સ્વર્ગની અપ્સરા ઝેરી તીરમાં ઘાયલ થઈ પડી હોય તેમ. ક્રોધના અંધકારથી તેનો મુખ મંડાયું, સુંદર માળાઓ અને દાગીનાં બધું જ ત્યજી દીધું. રાજાના પ્રિય પત્ની કૈકેયી દુઃખી બની ગઈ—જાણે આકાશે અંધકાર છવાઈ જતાં તારાઓ છુપાઈ જાય તેમ. મનથરા દ્વારા કઠોર રીતે ધિક્કારવામાં આવેલી કૈકેયી જમીન પર પડી રહી—જાણે ઝેરી તીરમાં ઘાયલ અપ્સરા હોય. મનમાં જે કરવું છે તે ઠરાવી, તેજસ્વિ કૈકેયીએ ધીરજપૂર્વક મનથરાને બધું ખુલાસે કહ્યું. મનથરાના શબ્દોથી કૈકેયી વ્યાકુળ અને નિશ્ચિત બની, લાંબી ઉષ્માશ્વાસ સાથે જાણે સાપની કન્યા હોય તેમ ઉચ્છવાસ લીધો. થોડો સમય તેણે વિચાર કર્યો કે શું કરવું જેથી પોતાને સુખ મળે. અંતે મિત્ર અને પોતાના હિત માટે, મનથરાની સલાહ સાંભળી, કૈકેયીએ પોતાનો નિશ્ચય મજબૂત કર્યો. મનથરા ખૂબ જ ખુશ થઈ, જાણે તેની ઇચ્છા પૂર્ણ થઈ ગઈ હોય. હવે કૈકેયી ક્રોધિત થઈને પોતાના મનમાં વચનબદ્ધ થઈ ગઈ. તે દુર્બળ અને દુઃખી બની જમીન પર પડી, ભ્રૂકુટિ ચડાવી—એના શણગાર અને દૈવી આભૂષણો બધાં જમીન પર પડી ગયા. કૈકેયી એ પોતે માળા અને દાગીનાં ઉતારી જમીન પર ફેંકી દીધાં. તે ક્રોધગૃહમાં, મલિન વસ્ત્રે, જમીન પર પડી રહી—જાણે તારાઓ વગરનું આકાશ હોય તેમ. વાળ એક જ વાટે ગૂંધીને, જીવ વગરની કિન્નરી જેવી લાગતી હતી. એ સમયે મહારાજે રાઘવના અભિષેકનો આજ્ઞા આપી દીધો હતો. આ દરમિયાન, સ્વયંવશમાં રહેનારા મહારાજ દશરથ, જે પોતાના પ્રિયજનને સુખ આપનારા હતા, કૈકેયીના શ્રેષ્ઠ મહેલમાં પ્રવેશ્યા. એ મહેલ જાણે ફિક્કા વાદળથી ઢંકાયેલું આકાશ હોય, ચંદ્રને રાહુ ગ્રસિત કર્યો હોય, મયૂર અને બર્હિણ પક્ષીઓથી ભરેલું, અને બગલા-હંસોની ટહુકાથી ગુંજતું હતું. વાદ્યસંગીતથી ગુંજતું, કૂબજ અને વામન દાસીઓથી ભરેલું, ફૂલછાયા બાવડીઓ અને ચિત્રિત ઓરડાઓથી શોભાયમાન, ચંપક અને અશોક વૃક્ષોથી અલંકૃત હતું. દાંતી, ચાંદી અને સોનાની મંચિકાઓ, સદા ફૂલતા-ફળતા વૃક્ષો અને જળાશયોથી સજ્જ હતું. દાંતી, ચાંદી અને સોનાની શ્રેષ્ઠ બેઠકો, વિવિધ ભોજન-પાન અને લલિત વ્યંજનોથી ભરપૂર, કિંમતી દાગીનાંથી શોભાયમાન, જાણે દેવલોક હોય તેમ રાજાએ પોતાના મહેલમાં પ્રવેશ કર્યો. મહારાજે શ્રેષ્ઠ શય્યા પર પોતાની પત્ની કૈકેયીને નહોતાં જોયા. આનંદ અને સુખની ઇચ્છાથી ભરેલા દશરથ કૈકેયીને શોધવા લાગ્યા. પોતાના પ્રિય પತ್ನીને ન જોઈ, મહારાજ દુઃખી થઈ ગયા, કેમ કે કદી કૈકેયી આવા સમયે દૂર રહી નહોતી. દશરથ કદી ખાલી ઓરડામાં ગયા નહોતા; હવે તેમણે ઓરડામાં જઈ કૈકેયી વિશે પૂછપરછ કરી. કૈકેયીના હિતચિંતક અને બુદ્ધિહીન ઇરાદાથી અજાણ, રાજાએ દરવાજા પર ઉભેલા દાસીને પૂછ્યું. ડરેલા દરબાને હાથ જોડીને કહ્યું, "પ્રભુ, રાણી ખૂબ જ ક્રોધિત છે અને ક્રોધગૃહમાં દોડી ગઈ છે." આ સાંભળીને રાજા ખૂબ જ ચિંતાતુર થઈ ગયા. મહારાજ ફરીથી દુઃખી થયા, તેમની ઇન્દ્રિયોએ શાંતિ ગુમાવી; ત્યાં તેમણે કૈકેયીને જમીન પર પડેલી, અયોગ્ય સ્થિતિમાં જોઈ. પૃથ્વીના સ્વામી દશરથ, જાણે દુઃખથી દાઝી ગયા હોય, પોતાની યુવાન અને પ્રાણથી પણ પ્રિય પત્નીને ત્યાં પડેલી જોઈ. પાપરહિત રાજાએ કૈકેયીને, જે હવે દુષ્ટ મનથી પડી હતી, જમીન પર જોઈ—જાણે વેલ કાપી નાખવામાં આવી હોય, કે દેવી પતિત થઈ હોય તેમ. જાણે કિન્નરી ત્યજી દેવામાં આવી હોય, કે અપ્સરા પતિત થઈ હોય, કે મૃગ મોહિત થઈ પકડાઈ ગઈ હોય તેમ. જાણે વનમાં શિકારીના ઝેરી તીરમાં ઘાયલ થયેલી ગજની જેવી, તે અત્યંત વ્યથા અનુભવી રહી હતી. મહારાજે પોતાના ચહેરા પર હાથ ફેરવી, મનથી ખૂબ જ ચિંતિત થઈ, કમળનેત્ર કૈકેયીને કહ્યું, "હું જાણતો નથી કે તારી અંદર કોઈ રોષ છે; તને કોણે અપમાન કર્યું છે? કોણે તારી નિંદા કરી છે? ઓ સુમંગલિ, તું જમીન પર ધૂળથી ઢંકાઈ કેમ પડી છે અને મને દુઃખ આપી રહી છે, જયારે મારું મન તારા હિતમાં જ લાગેલું છે? જાણે કોઈ પ્રાણી તારા મનને પીડિત કરી રહ્યું હોય, તેમ મારી પણ ચિંતા વધી રહી છે. મારા પાસે કુશળ વૈદ્યો છે, જે તારી સેવા માટે હંમેશા તૈયાર છે." "તારા સુખ માટે હું બધું કરીશ—મને કહેજે, કઈ બીમારી તને પીડે છે? કે તારી કોઈ મનગમતી ઇચ્છા અધૂરી છે? કે કોઈએ તને દુઃખ આપ્યું છે? આજે કોણે વિશેષ આનંદ મેળવ્યો છે, કે કોણે મોટું નુકસાન ભોગવ્યું છે? દુઃખી ન થા, તું પોતાને પીડા ન દે. કોને, જે મારવાનો નથી, તેને મારવો જોઈએ? કે જે મારવાનો છે, તેને છોડવો જોઈએ? કોણ ગરીબ છે, જેને ધનવાન કરવો જોઈએ? કે કોણ ધનવાન છે, જેને ગરીબ બનાવવો જોઈએ?" "હું અને મારું બધું તારા આદેશ હેઠળ છે; હું તારી કોઈ ઇચ્છા નકારી શકતો નથી. તારા હૃદયની વાત બોલ, ભલે એ માટે મને પોતાનું જીવન પણ આપવું પડે. તારે મારા શક્તિ વિશે શંકા ન કરવી જોઈએ. હું તારી ઇચ્છા પૂર્ણ કરીશ—મારા પુણ્યની શપથ; જયાં સુધી સમયનું ચક્ર ફરશે, ત્યાં સુધી આ પૃથ્વી મારી છે." આ રીતે મહારાજ દશરથે કૈકેયીને સમજાવવાનો અને જાણવાનો પ્રયાસ કર્યો, કેમ કે કૈકેયી પોતાના મનમાં ભયંકર નિશ્ચય સાથે, રામના અભિષેકને અટકાવવાની અને પોતાની ઇચ્છા પૂર્ણ કરવાની તૈયારી રાખી રહી હતી.