મંથરા કૈકેયીને સમજાવે છે : "હે સુંદર, રાજાના બધા પુત્રો રાજ્યમાં રહેતા નથી; જો બધા જ સિંહાસન પર બેસાડવામાં આવે તો રાજમાં ભારે અશાંતિ ફેલાય. તેથી, હે નિર્દોષ, રાજાઓ હંમેશાં રાજ્યની જવાબદારી મોટાભાઈને જ સોંપે છે, ભલે બીજા પુત્રો પણ ગુણવાન હોય. તારો પુત્ર, ભરત, સારા વંશ અને સુખ-સગવડથી વંચિત થઈ, અનાથ જેવો દુઃખી થઈ જશે, હે સ્નેહવંતી. હું તો તારા હિત માટે અહીં આવી છું, પણ તું મને ઓળખતી નથી; તારે તો મને એ પુરસ્કાર આપવો જોઈએ, જે હું તને સહપત્ની પર વચન આપીને લાવી છું. નિશ્ચિતજ, જ્યારે રામને અવિરોધિત રાજ્ય મળશે, ત્યારે તે ભરતને દૂરના દેશમાં, કે કદાચ બીજા લોકમાં મોકલી દેશે. જ્યારે ભરત બાળક હતો, ત્યારે તું તેને કદી માવતર પાસે રાખ્યો નહીં; નજીકતા તો સ્થાવર-જડને પણ સ્નેહી બનાવી દે છે. ભરતને કારણે શત્રુઘ્ન પણ એ જવો બની ગયો છે; જેમ લક્ષ્મણ રામનું અનુસરણ કરે છે, તેમ શત્રુઘ્ન પણ ભરતનું કરે છે. એવું સાંભળવામાં આવે છે કે, જંગલમાં કાપવાના એક વૃક્ષને, તેની નજીકતાના ભયથી, વનવાસીઓ તેના ડાળ-પાન તીણીને તણાવમાં મૂકે છે. રામ તો લક્ષ્મણનું અવશ્ય રક્ષણ કરશે; તેમની ભાઈગિરિ દુનિયામાં પ્રસિદ્ધ છે, અશ્વિનીકુમારો જેવી. તેથી, રામ લક્ષ્મણ પ્રત્યે કદી અયોગ્ય વર્તન નહીં કરે; પણ ભરત પ્રત્યે રામ અયોગ્ય વર્તન કરી શકે—આમાં શંકા નથી. આથી, રાઘવને રાજમહેલમાંથી વનમાં મોકલવો જોઈએ; એ જ મને પસંદ છે અને તારા હિતમાં પણ છે. આ રીતે, જો ધર્મ પ્રમાણે ભરતને પિતૃપરંપરાગત રાજ્ય મળે તો તારા કુટુંબનું કલ્યાણ થશે. એ રાજકુમાર ભરત, જે સુખમાં પલ્યો છે, રામનો સ્વાભાવિક શત્રુ બની ગયો છે; સુખથી વંચિત થઈ, સર્વસંપન્ન રામની છત્રછાયામાં એ કેમ જીવી શકશે? જેમ હાથીના વડાને જંગલમાં સિંહ હાંકે છે, તેમ તારે પણ રામના પ્રભાવથી છવાયેલા ભરતનું રક્ષણ કરવું જોઈએ. એક વખત તારા સદભાગ્યના અહંકારમાં, તું રામની માતાને અવગણાવી હતી; હવે એ તારી પર દુશ્મની રાખશે નહીં તો શું કરે? જ્યારે રામને ધન-સંપત્તિ અને પર્વતોથી શોભતી પૃથ્વી મળશે, ત્યારે તું અને દુઃખી ભરત, બંને પરાજય અને દુર્ભાગ્યનો સામનો કરશો. જ્યારે રામને પૃથ્વી મળશે, ત્યારે ભરત તો નષ્ટ થઈ જશે; તેથી, તારા પુત્ર માટે રાજ્ય અને બીજા માટે વનવાસનું કારણ વિચારે લે." આવી વાતો સાંભળ્યા પછી કૈકેયીનું ચહેરું ક્રોધથી લાલ થઈ ગયું. તેણે ઊંડો શ્વાસ લીધો અને મન્થરાને કહ્યું: "આજે હું રામને અહીંથી વનમાં મોકલીશ અને તરત જ ભરતનો અભિષેક કરાવવાનો છે. હવે વિચાર કર, કેવી રીતે હું એ કરી શકું કે રાજ્ય માત્ર ભરતને મળે અને રામને નહીં." મન્થરા, જે હંમેશાં દુર્વિચારમાં તત્પર છે, રામને નુકસાન પહોંચાડવા ઈચ્છે છે, તેણે કૈકેયીને કહ્યું: "હવે ધ્યાનથી સાંભળ, જેથી તારો પુત્ર ભરત જ રાજ્યનો અધિકારી બને. શા માટે તું ભૂલી ગઈ છે, કૈકેયી? કે જો યાદ છે તો છુપાવાનું શું કારણ? જો તારે તારા હિતની વાત સાંભળવી હોય તો સાંભળ; હું કહું છું અને પછી તું તે પ્રમાણે વર્તજે." મન્થરાની વાત પર કૈકેયી પોતાના શયનપથ પરથી થોડું ઊઠી અને બોલી. મન્થરા પછી કહે છે: "ક્યારેક દેવ-અસુરોના યુદ્ધમાં, તારો પતિ દશરથ, રાજર્ષિઓ સાથે તને પણ ઇન્દ્રને સહાય કરવા લઇ ગયો હતો. દક્ષિણ દિશામાં દંડક તરફ, વૈજયંત નામના શહેરમાં, જ્યાં મચ્છલીઓનો ધ્વજ ફરકતો હતો, ત્યાં એક મહાન દાનવ શમ્બર હતો, જે શતવિધા માયાવિ હતો અને દેવોથી અજેય હતો. એ યુદ્ધમાં દાનવો રાતે ઘાયલ અને સૂતા લોકોને મારતા; એ સમયે દશરથ રાજાએ પણ ભયંકર યુદ્ધ કર્યું અને શસ્ત્રઘાતથી ઘાયલ થયો. ત્યારે, હે રાણી, તું જ ઘાયલ અને અચેત પતિને યુદ્ધભૂમિમાંથી બહાર લાવી હતી અને તેનું રક્ષણ કર્યું હતું. pleased થઈ, તારા પતિએ તને બે વરદાન આપ્યા અને કહ્યું—'કોઈપણ સમયે માંગજે.' ત્યારે તું બોલી હતી—'જ્યારે ઈચ્છું ત્યારે માગીશ'—અને દશરથે સ્વીકારી લીધું. એ વાત મને તું જ કહ્યું પછી ખબર પડી. હું તારા હિત માટે એ વાત હંમેશાં યાદ રાખી છે. હવે રામના અભિષેકની તૈયારીઓ અટકાવી દે અને પતિ પાસે એ બે વરદાન માગજે—ભરતનો અભિષેક અને રામને ચૌદ વર્ષ માટે વનમાં મોકલવાનો વર. ચૌદ વર્ષ રામ વનમાં રહેશે ત્યાં સુધી તારો પુત્ર ભરત પ્રજાના સ્નેહથી રાજ્યમાં મજબૂત થાશે. આજે જ તું રોષગૃહમાં પ્રવેશ કર, ધૂળવાળાં વસ્ત્ર ધારણ કરીને જમીન પર છુપાઈ જા; પતિ આવે ત્યારે તેની તરફ જો નહિ, બોલ નહિ; જ્યારે રાજા તારો વિયોગ સહન ન કરી દુઃખી થઈને તને જોવા આવે, ત્યારે તું માત્ર રડજે, પણ કશું બોલીશ નહિ." આ રીતે મન્થરાએ કૈકેયીને માર્ગ બતાવ્યો, અને કૈકેયી તે પ્રમાણે કરવાનું નક્કી કરે છે.