રામચંદ્રજી વિભીષણને આશ્વાસન આપતા કહ્યું, “ચાંદ અને સૂર્ય સુધી, પૃથ્વી ટકી રહે ત્યાં સુધી, અને મારા કથા જગતમાં ચાલે ત્યાં સુધી, તારો રાજ અહીં અવિરત રહેશે.” રામે વધુ કહ્યું, “મિત્ર તરીકે તને શીખવવામાં આવે છે; મારી આજ્ઞા તું જરૂર પાલન કરવી. તારા પ્રજાનો ધર્મપૂર્વક રક્ષણ કરજે અને ક્યારેય વિરુદ્ધ બોલ ન કરજે.” પછી, રાક્ષસોના મહાન અને જ્ઞાની રાજા વિભીષણને રામે કહ્યું, “હવે હું તને વધુ એક વાત કહેવા ઇચ્છું છું.” “તમે સર્વદેવતાઓ અને દિશાઓના રક્ષકો દ્વારા સતત પૂજ્ય એવા ઈક્ષ્વાકુ કુળના દેવ, જગતના સ્વામીની પૂજા કરજો.” વિભીષણએ રામના શબ્દો સ્વીકારી, “તથાસ્તુ” કહ્યું અને રાઘવની આજ્ઞાને સ્મરી, રાક્ષસોમાં શ્રેષ્ઠ એવા રાજા તરીકે ધર્મપૂર્વક રાજ્ય કર્યું. ત્યારબાદ કકુત્સ્થ વંશી રામે હનુમાનને સંબોધન કર્યું, “તમે જીવન માટે નિશ્ચય કરેલો છે, તારો વચન ભૂલશો નહીં.” રામે કહ્યું, “મારી કથા જગતમાં ચાલે ત્યાં સુધી, વાનરરાજ હનુમાન, તું અહીં ખુશ રહી, મારી આજ્ઞા જાળવી રાખજે.” મહાત્મા રાઘવેના શબ્દો સાંભળીને હનુમાન પરમ આનંદથી બોલ્યા, “જગતમાં તમારી પાવન કથા ચાલે ત્યાં સુધી, હું પૃથ્વી પર રહી, તમારી આજ્ઞા પાલન કરતો રહીશ.” પછી રામે જાંબવંત, બ્રહ્માપુત્ર વૃદ્ધ, તથા માઇંદ અને દ્વિવિદ, અને જાંબવંતના નેતૃત્વમાં પાંચ જણને કહ્યું, “તમે કલિયુગ આવતો નથી ત્યાં સુધી જીવતા રહો.” પછી કકુત્સ્થે તમામ વાનર અને રીંછોને કહ્યું, “સારું, તમે મારી સાથે, તમારી ઈચ્છા પ્રમાણે જાઓ.” આ રીતે ઉત્તરકાંડના પવિત્ર રામાયણમાં વાલ્મીકીકૃત એકસો આઠમા સર્ગનો અંત આવ્યો. પછી, રાત્રિ પસાર થઈ અને પ્રભાત આવતાં, વિશાળ છાતી અને પ્રસિદ્ધ, કમળનેત્ર રામે પુજારીને કહ્યું, “યજ્ઞ આગે જલતી રહે, દ્વિજાતિઓ સાથે આગળ વધે; અને તેજસ્વી વાજપેયા છત્રી, ઝળહળતી, મહાન માર્ગ પર ચાલે.” પછી, પ્રકાશમય વશિષ્ઠે બધા વિધિ અનુસાર મહાપ્રાસ્તાનિક સંસ્કાર પૂરો કર્યો. પછી, સુંદર વસ્ત્ર ધારણ કરી, સર્વોચ્ચ બ્રહ્મગીતનો પાઠ કર્યો, હાથમાં કુશા લીધા અને નમન કરી, બહાર નીકળ્યા. તે રસ્તે, રામે કશું બોલ્યા નહીં, કોઈ ક્રિયા વગર, આનંદ વિનાની સ્થિતિમાં, ઘર છોડીને, સૂર્ય સમાન તેજથી ઝળહળતા ગયા. રામના જમણા બાજુ શ્રી, કમળોથી શોભતી, આશ્રય પામેલી હતી; ડાબા બાજુ મહાદેવી હ્રી; અને આગળ નિશ્ચય. વિવિધ તીક્ષ્ણ તીરો અને ઉત્તમ ખેંચેલા ધનુષ, તથા બધા શસ્ત્રો, માનવરૂપ ધારણ કરી, સાથે ચાલ્યા. વેદો, બ્રાહ્મણરૂપે, ગાયત્રી, સર્વ રક્ષક, ઓમ અને વષટ બોલ,—all રામના પછડાટમાં વિશ્વાસપૂર્વક ચાલ્યા. મહાન ઋષિઓ, પૃથ્વીના બધા શક્તિશાળી દેવતાઓ, મહાત્મા રામના સ્વર્ગદ્વાર તરફ ચાલ્યા. આંતરમહેલની સ્ત્રીઓ, વૃદ્ધો, બાળકો, દાસીઓ અને વિવિધ સેવકો—all રામ સાથે ચાલ્યા. ભરત અને શત્રુઘ્ન પણ આંતરમહેલ સાથે, રામના માર્ગે, યજ્ઞમાં ભક્તિપૂર્વક જોડાયા. બધા મહાન આત્માઓ, યજ્ઞ સાથે, પુત્રો અને પત્નીઓ સાથે, કકુત્સ્થના અનુયાયી બન્યા. મંત્રીઓ, સેવકો, પુત્રો, પશુઓ, સગાઓ—all તેમના અનુયાયી બની, આનંદપૂર્વક રામ સાથે ચાલ્યા. બધી પ્રજાઓ, આનંદ અને પોષણથી ઘેરાયેલા, રાઘવના ગુણોથી મંત્રમુગ્ધ થઈ, તેમના અનુસરી રહ્યા. પુરુષો અને સ્ત્રીઓ, પક્ષીઓ, પશુઓ અને વાહનો—all પાપમુક્ત, આનંદથી રાઘવના અનુયાયી બન્યા. બધા વાનર, સ્નાન કરીને, પોષિત, આનંદિત, રામના ભક્ત બની, ઉલ્લાસપૂર્વક ધ્વનિ કરતા હતા. ત્યાં કોઈ ગરીબ, શરમાળ કે દુઃખી ન હતો; બધા આનંદિત અને એકત્રિત, અને દૃશ્ય અતિ આશ્ચર્યજનક હતું. પછી, રામના વિધિમાં ભાગ લેવા ઉત્સુક, જે કોઈ આવ્યા, તેઓ રામને જોઈને, આનંદપૂર્વક સ્વર્ગ તરફ ચાલ્યા. રીંછ, વાનર, રાક્ષસો, અને નગરવાસીઓ—all શ્રેષ્ઠ ભક્તિથી, રામના અનુસરી રહ્યા. શહેરના બધા જીવ, અદૃશ્ય થયેલા પણ, રાઘવના સ્વર્ગગમન માટે હાજર હતા. જે કોઈ સ્થાવર કે જંગમ જીવ કકુત્સ્થને જોયા, તેઓ પણ રામના યાત્રામાં જોડાયા. અયોધ્યામાં એક પણ શ્વાસ બાકી ન રહ્યો; બધા બીજા રૂપમાં જન્મેલા જીવ પણ રામના અનુયાયી બન્યા. આ રીતે, ઉત્તરકાંડના મહિમાવંત રામાયણમાં વાલ્મીકીકૃત એકસો નવમા સર્ગનો અંત આવ્યો. પછી, રઘુનંદન રામ, અડધા યોજનનું અંતર કાપી, પવિત્ર સરયૂ નદી જોઈ, જેનું જળ પશ્ચિમ તરફ વહેતું હતું. તે નદી, સર્વત્ર વલયવાળી, રામ અને પ્રજાએ પહોંચી, અને એ પ્રદેશમાં પ્રવેશ કર્યો. એ સમયે, બ્રહ્મા, જગતના પિતામહ, બધા દેવ અને મહાન ઋષિઓ સાથે આવ્યા. તેઓ ત્યાં આવ્યા, જ્યાં કકુત્સ્થ સ્વર્ગ માટે તૈયાર ઊભા હતા, સેંકડો-હજારો દિવ્ય વિમાનો સાથે ઘેરાયેલા. આકાશ દિવ્ય તેજથી ઝળહળતું, પોતાનાં પ્રકાશથી, દેવોના તેજથી, અને પુણ્યકર્મ કરનારાઓના તેજથી પ્રકાશિત હતું.