નિશાદોવાળા નાવિકોએ હાથ જોડીને જણાવ્યું કે નાવ તૈયાર છે. લક્ષ્મણ, શુભ ગંગા પાર કરવાની તલપપ સાથે, નાવમાં ચઢ્યા અને ખૂબ જ કાળજીપૂર્વક સિતા સાથે ગંગા પાર કરી. અહીં ઉત્તરકાંડના છલીસમા સર્ગનો અંત આવે છે. પછી લક્ષ્મણ, શ્રીરામના નાના ભાઈ, પહોળી નિશાદોની નાવમાં પહેલા માઇથિલી એટલે કે સિતાને બેઠાડીને પોતે પણ ચઢ્યા. દુઃખથી પીડાતા લક્ષ્મણે કહ્યું, “સુમંત્ર તથા રથ અહીં રહેવા દો,” અને નાવિકને આજ્ઞા આપી, “નાવ ચલાવો.” ભગીરથીના કિનારે પહોંચીને, લક્ષ્મણ હાથ જોડીને, અવાજમાં આંસુઓની ભીનાશ સાથે, સિતાને બોલ્યા, “મારા હૃદયમાં ભારે પીડા છે, કારણ કે ધર્મનિષ્ઠ અને બુદ્ધિમાન રામે લોકવાણી પ્રમાણે આ કાર્ય કર્યું છે.” લક્ષ્મણ વધુ બોલ્યા, “મારે આજે મૃત્યુ પામવું સારું, અથવા મૃત્યુ કરતાં વધુ કઠિન કંઈ પણ સહન કરવું સારું; કારણ કે આવા કાર્યમાં, જે દુનિયા દ્વારા નિંદિત છે, મારે ભાગ લેવું યોગ્ય નથી.” લક્ષ્મણે હાથ જોડીને વિનંતી કરી, “મહાનારી, કૃપા કરીને મારે પાપ કરવા માટે મજબૂર ન કરો,” અને એ રીતે જમીન પર પડી ગયા. લક્ષ્મણને રડતા, મૃત્યુની ઈચ્છા સાથે, હાથ જોડીને જોઈ, સિતાએ ઊંડી વેદનાથી કહ્યું, “શું થયું? હું સમજતી નથી; સાચું કહો, લક્ષ્મણ. તું પોતે નથી, રાજા માટે પણ સુખ નથી.” પછી સિતાએ કહ્યું, “તને રાજાએ શાપ આપ્યો છે, તેથી તું દુઃખી છે. મારા સામે બધું કહો; હું તને આજ્ઞા આપું છું.” વૈદેહીના આકર્ષણથી, લક્ષ્મણ, દુઃખી મનથી, આંખ નીચે કરીને, અવાજમાં આંસુઓ સાથે બોલ્યા, “જ્યારે સભામાં, શહેર અને દેશભરમાં, તારા વિષે ભયંકર નિંદા સાંભળીને, રામ, હૃદયમાં પીડા લઈને, તને જાણ કર્યા વિના ઘર પર પાછા ગયા.” લક્ષ્મણે વધુ કહ્યું, “મહાનારી, હું તારી સામે એ શબ્દો બોલી શકતો નથી, જે રાજાએ ગુપ્ત રીતે મને આજ્ઞા આપી હતી.” “તું નિર્દોષ હોવા છતાં, રાજાએ મારી હાજરીમાં, લોકનિંદાના ભયથી, તને ત્યજી દીધા છે; મહાનારી, આ સ્વીકારવું જ પડશે, બીજો માર્ગ નથી.” “અશ્રમના કિનારે, હું તને છોડવાનો છું, રાજાની આજ્ઞા મુજબ; મહાનારી, આ તારો દુઃખ છે.” લક્ષ્મણે સમજાવ્યું, “અહીં જાહ્નવીના કિનારે મહાન ઋષિઓનું પવિત્ર અને સુંદર આશ્રમ છે; દુઃખ ન કર, મહાનારી.” “પ્રખ્યાત ઋષિ વાલ્મીકિ, જે રાજા દશરથના પ્રિય મિત્ર અને મહાન ઋષિ છે, તેમના શરણમાં જાઓ.” “જનકદુહિતી, એ મહાન આત્માના પગ પાસે શરણ લો, ઉપવાસ અને એકાગ્રતાથી આશ્રમમાં રહો.” “પતિપ્રત્યે નિષ્ઠા રાખી, હંમેશા રામને હૃદયમાં રાખો; એ રીતે, તારો સર્વોચ્ચ કલ્યાણ થશે.” અહીં ઉત્તરકાંડના સત્ય અને પ્રાચીન રામાયણના સત્તાવનમા સર્ગનો અંત આવે છે. લક્ષ્મણના કઠોર શબ્દો સાંભળીને, જનકની દિકરી, દુઃખથી પીડાઈ, જમીન પર પડી ગઈ. થોડા સમય માટે, તે બેહોશ રહી, આંખોમાં આંસુઓ ભરાઈ ગયા; પછી, દુઃખથી, સિતાએ લક્ષ્મણને કહ્યું, “લક્ષ્મણ, નિશ્ચિતરૂપે, મારું શરીર સર્જનહાર દ્વારા દુઃખ માટે જ બનાવાયું છે; આજે હું દુઃખની મૂર્તિ બની ગઈ છું.” “કયા પાપ મેં કર્યા છે, અથવા કયો પુરુષ પોતાની પત્નીથી વિભાજિત થયો હતો, કે હું, શુદ્ધ અને પતિપ્રત્યે નિષ્ઠાવાન હોવા છતાં, રાજાએ મને ત્યજી દીધી?” “એક વખત હું આશ્રમમાં રહી, રામના પગલાંનું અનુસરણ કરતી, કષ્ટ સહન કરતી, અને દુઃખમાં પણ સ્થિર રહી.” “હવે, સૌમિત્રિ, કેવી રીતે હું આશ્રમમાં એકલતા સહન કરીશ? હું કોને મારી વેદના કહું?” “મહાન ઋષિઓને શું કહું, કેવું કાર્ય બતાવું, જ્યારે મહાન આત્મા રાઘવએ મને કોઈ કારણથી ત્યજી દીધી છે?” “સૌમિત્રિ, હું આજે જાહ્નવીના પાણીમાં જીવનનો અંત નહીં લઉં; કેમ કે એ રીતે મારા પતિની રાજવંશની અપમાન થશે.” “રાજાની આજ્ઞા પ્રમાણે, સૌમિત્રિ, તું મને, દુઃખથી પીડાયેલી, ત્યજી દો; રાજાની આજ્ઞાનું પાલન કરો, અને હવે મારા શબ્દો સાંભળો.” “હાથ જોડીને, મારી સાસુઓમાં કોઈ ભેદ રાખ્યા વિના, તેમના પગ પર માથું નમાવી, રાજાને મારી શુભકામનાઓ પહોંચાડજો.” “મારા તરફથી, બધા માટે માથું નમાવી, લક્ષ્મણ, અને ધર્મમાં સ્થિર રાજાને પણ કહો.” “રઘુવીર, તું સારી રીતે જાણે છે કે, સિતા સાચે શુદ્ધ છે, સર્વોચ્ચ ભક્તિ ધરાવે છે અને હંમેશા તારા કલ્યાણમાં તત્પર છે.” “મારે તારા દ્વારા ત્યજી દેવામાં આવી છે, લોકમાં અપમાન લાવી; અને જે પણ નિંદા શબ્દો ઉઠે, હું તેમને ટાળીશ. તું જ મારું સર્વોચ્ચ આશ્રય છે.” “રાજાને કહો, કે તે હંમેશા પોતાના ભાઈઓ અને પ્રજાજનો સાથે ધર્મ પ્રમાણે વર્તે.” “આ તારો સર્વોચ્ચ ધર્મ છે, અને તેથી તારી અપ્રતિમ ખ્યાતિ છે.” “પ્રજાજનો ધર્મથી જે મેળવે છે, એ માટે હું મારા શરીર માટે દુઃખી નથી, રઘુવંશના શ્રેષ્ઠ.” “જેમ પ્રજાની નિંદા, તેમ પતિ પત્ની માટે દેવતા, સંબંધીઓ અને ગુરુ છે.” “અત્યારે, જીવનના મૂલ્યે પણ, પત્નીએ ખાસ કરીને પતિને આનંદ આપવું જોઈએ. એ રીતે, મારા શબ્દો સંક્ષેપમાં રામને કહો. હવે, મારી શુદ્ધતાનો સમય પસાર થઈ ગયો છે, તું જઈ શકે છે.” અહીં ઉત્તરકાંડના અઢીશમા સર્ગનો અંત આવે છે, જે પ્રાચીન અને પુણ્ય રામાયણમાં મહર્ષિ વાલ્મીકિ દ્વારા રચાયેલ છે.