યમરાજના શક્તિશાળી, ભાલ જેવાં બાણો રાવણના પહોળા છાતી પર પડ્યા ત્યારે, તે રાક્ષસ તીવ્ર પીડા અનુભવી રહ્યો હતો અને પ્રતિક્રિયા આપી શક્યો નહીં. યમ, શત્રુઓના વિનાશક, વિવિધ શસ્ત્રો વડે રાવણને અચેત કરી દીધો અને સાત રાત સુધી યુદ્ધમાં તેને પછાડી દીધો. એ સમયે યમ અને રાક્ષસ વચ્ચે જોરદાર યુદ્ધ થયું, બંને વિજય માટે આતુર અને અડીખમ હતા. યુદ્ધભૂમિ પર દેવતાઓ, ગંધર્વો, સિદ્ધો અને મહાન ઋષિઓ, પ્રજાપતિના નેતૃત્વમાં એકત્ર થયા. જગતના અંતની જેમ, રાક્ષસોના મુખ્ય અને મૃત્યુના દેવ યમ ગુસ્સામાં તીવ્ર થયા. રાક્ષસ રાજા રાવણે, ઇન્દ્રના વજ્ર જેવો ચમકતો ધનુષ ખેંચી, સતત બાણ છોડ્યા અને આખું આકાશ ભરાઈ ગયું. તે પછી, રાવણે ચાર બાણોથી મૃત્યુને ઘાયલ કર્યો, સાત બાણોથી સૂતને અને એક લાખ ઝડપી બાણોથી યમના મહત્વના અંગોને ઘાયલ કર્યા. ગુસ્સે ભરેલા યમના મુખમાંથી જ્વાળાઓ, ધૂમ અને ભયંકર શ્વાસથી ભરેલી અગ્નિ નીકળી. આ અદભૂત દૃશ્ય જોઈ, દેવતાઓ અને દાનવોની હાજરીમાં, મૃત્યુ અને કાળ આનંદિત અને ઉગ્ર થયા. મૃત્યુ વધુ ગુસ્સામાં આવી, વૈવસ્વત યમને કહ્યું: "મને યુદ્ધમાં મુક્ત કરો, ώστε હું આ દुष્ટ રાક્ષસને સંહારું; કારણ કે તેના જીવનનો સમય પૂર્ણ થયો છે, આજે એ બચી શકશે નહીં." મૃત્યુએ વિશેષ ઉલ્લેખ કર્યો કે, હિરણ્યકશિપુ, નામુચિ, શમ્બર, વિસાન્ધિ, ધૂમકેટુ, બલી (વિરોચનનો પુત્ર), ડંભુ, મહાદૈત્ય રાજા, વૃત્ર, બાણ, શાસ્ત્રજ્ઞ રાજા, ગંધર્વો, મહાસર્પો, ઋષિઓ, દૈત્ય, યક્ષ, અપ્સરાઓ, અને યુગાંતરે પૃથ્વી સાથે એના મહાસાગરો, પર્વતો, નદીઓ, વૃક્ષો અને અનેક શક્તિશાળી જીવ—all destruction has come to them. મૃત્યુએ કહ્યું: "મેં બધાને પતન પામતા જોયા છે—તો આ રાત્રીમાં ફરતો રાક્ષસ શું છે?" મૃત્યુએ યમને વિનંતી કરી: "મને મુક્ત કરો, ώστε હું તેને સંહારું; જે કોઈને મેં જોયા છે, એ બચી શક્યો નથી." મૃત્યુએ સ્પષ્ટ કર્યું કે, એ પોતાનું શક્તિ નથી, પણ પ્રાકૃતિક નિયમ છે; જેને મેં જોયા છે, એ એક ક્ષણ પણ જીવતો નથી. મૃત્યુના આ શબ્દો સાંભળીને, ધર્મના મહાન ભગવાન યમ મૃત્યુને કહ્યું: "તમે રાહ જુઓ; હું પોતે તેને સંહારું." ત્યારબાદ વૈવસ્વત યમ ગુસ્સામાં આંખે લાલ થઈ, પોતાના હાથમાં અવિનાશી કાળદંડ ઉંચો કર્યો. તેના બાજુમાં કાળના બધા ફાંસાં સજ્જ હતા; ભયંકર ગદા, અગ્નિ અને વીજળીની જેમ તેજસ્વી, એ embodied formમાં હાજર હતી. યમ માત્ર નજરથી જીવોના પ્રાણ ખેંચી લે છે—તો સ્પર્શ કે પ્રહાર કરતાં તો શું થાય? આગથી ઘેરાયેલ, યમ રાક્ષસને દહન કરતાં દેખાયાં; mighty weaponથી ઘાયલ થતાં, રાક્ષસ કંપી ઉઠ્યો. યુદ્ધભૂમિમાં હાજર બધા, ભયભીત થઈ ભાગી ગયાં; અને બધા દેવતાઓ પણ યમના કાળદંડ ઉંચા કરતાં ડરી ગયા. યમ રાવણને કાળદંડથી પ્રહાર કરવા તૈયાર થયો ત્યારે, બ્રહ્મા સ્વયં યમની સામે આવ્યા અને કહ્યું: "વૈવસ્વત, શક્તિશાળી, આ રાત્રીમાં ફરતો રાક્ષસ તને કાળદંડથી સંહારવાનો નથી, કારણ કે એ તારી સત્તામાં નથી." બ્રહ્માએ કહ્યું: "મેં તેને વરદાન આપ્યું છે, તેથી મારા વચનને ખોટું ન બનાવશો." બ્રહ્માએ સ્પષ્ટ કર્યું: "કોઈ દેવ કે માનવ, મારા વચનને ખોટું બનાવે, તો ત્રણેય લોક ખોટા થઈ જાય—આમાં કોઈ શંકા નથી." "આ કાળદંડ, ગુસ્સામાં મુક્ત થાય, તો મિત્ર-શત્રુ ભેદ ન રાખે; એ ત્રણેય લોકને ભયમાં મૂકે." "આ કાળદંડ, સર્વ જીવ માટે અવિનાશી અને અપરિમિત શક્તિ ધરાવે છે; એ મેં જ આરંભે બનાવ્યો હતો, મૃત્યુને પૂર્વગામી રાખી." "માટે, શાંત સ્વભાવ ધરાવનાર, આ દંડ રાવણના માથે ન પડવો જોઈએ; કારણ કે એ પડ્યા પછી, કોઈ પણ જીવ એક ક્ષણ પણ બચી શકતો નથી." "જો આ દંડ પડ્યા પછી રાક્ષસ ન મરે, અથવા દશમુખ રાવણ મરી જાય, તો બંને સ્થિતિમાં, મારું વચન ખોટું થઈ જાય." "માટે, આ ઉંચો કરેલો દંડ લંકાના પ્રભુ પર પાછો ખેંચો, અને આજના દિવસે મારું વચન સાચવજો, જો તને લોકની ચિંતા હોય." આ રીતે, યમ ધર્મયુક્ત રીતે બોલ્યા: "આ દંડ પાછો ખેંચી લઈ રહ્યો છું, કારણ કે તમે, ભગવાન, અમારા પર સર્વોપરી છો." "હવે, હું યુદ્ધભૂમિમાં આવીને શું કરી શકું? જો વરદાનના કારણે હું તેને સંહારવા અસમર્થ છું, તો મારી પાસે કંઈ કરી શકવાનું નથી." "માટે, હવે હું આ રાક્ષસની નજરથી અદૃશ્ય થઈ જઈશ;" એવું કહી, યમ પોતાના રથ અને ઘોડા સાથે ત્યાં જ અદૃશ્ય થઈ ગયા. રાવણ, યમને પછાડી, પોતાનું નામ ઘોષિત કરી, પુષ્પક વિમાનમાં બેઠો અને યમના અવાસમાંથી પાછો નીકળી ગયો. ત્યારબાદ વૈવસ્વત યમ, બ્રહ્માના નેતૃત્વમાં દેવતાઓ અને મહાન ઋષિ નારદ સાથે આનંદપૂર્વક સ્વર્ગ ગયા. યમને પછાડી, રાવણ, જે દેવોમાં શ્રેષ્ઠ છે, યુદ્ધમાં પોતાની શક્તિથી ગર્વિત થઈ પોતાના સાથીઓને જોયા. રાક્ષસોએ, રાવણને લોહીથી તરબતર અને ઘાયલ અવસ્થામાં જોઈ, પ્રેમથી તેની પાસે આવ્યા. વિજયની શુભેચ્છા આપી, મરીચ અને બીજા બધા પુષ્પક વિમાનમાં બેઠા અને રાવણ દ્વારા આશ્વસિત થયા.