અગ્નિ અને oceanની વચ્ચે આવેલા પવિત્ર સ્થાને, મહાદેવે પૂર્વે પોતાનો આશીર્વાદ આપ્યો હતો; અહીં, સમુદ્રના તટ પર, એ પવિત્ર સ્થાન દેખાય છે. આ સ્થળ 'સેતુબંધ' તરીકે જાણીતા છે, જેને ત્રણેય લોકોએ પૂજ્યું છે; એ શુદ્ધ, શ્રેષ્ઠ અને મહાપાપોને નાશ કરે છે. અહીં રાક્ષસ રાજા વિભીષણ આવ્યા હતા; અને સીતે, અહીં કિશ્કિંધા, સુંદર વન, દેખાય છે. આ સુખદ શહેર સુગ્રીવનું છે, જ્યાં વાલી મારા હાથે માર્યા ગયા; ત્યારપછી, સીતાએ વાલી દ્વારા શાસિત કિશ્કિંધા શહેર જોઈને, તારા અને સુગ્રીવની અન્ય પ્રિય પત્નીઓની હાજરીમાં, રામને પ્રેમ અને લજ્જા સાથે મૃદુ શબ્દો કહ્યા. સીતાએ કહ્યું, "અન્ય વાનર રાજાઓની પત્નીઓથી ઘેરાયેલા, હું ઈચ્છું છું કે તું અને હું સાથે અયોધ્યા, રાજધાની, જઈએ." વૈદેહી દ્વારા આવું કહેતાં, રાઘવએ 'એવું જ હશે' એમ જવાબ આપ્યો. પછી, કિશ્કિંધા પહોંચીને, વ્યવસ્થા સ્થાપિત કરી, રામે સુગ્રીવના વિમાનને જોઈને કહ્યું, "શ્રેષ્ઠ વાનરોને કહો, બધા પોતાના પત્નીઓ સાથે સીતાને લઈને અયોધ્યા જઈએ; અને તું પણ, તારી તમામ પત્નીઓ સાથે, મહાબલી સુગ્રીવ, જલ્દી કર." રામના આ શબ્દો સાંભળીને, સુગ્રીવ, સર્વ વાનરો સાથે, ઝડપથી આંતરગૃહમાં ગયો અને તારા પાસે કહ્યું, "પ્રિયે, રાઘવએ માઈથિલી (સીતાને) પ્રસન્ન કરવા માટે તને અને મહાન વાનરોની પત્નીઓને અયોધ્યા જવાની પરમિશન આપી છે. આવો, વાનરોની પત્નીઓને લઈને, અયોધ્યામાં દશરથની તમામ રાણીઓને બતાવીએ." સુગ્રીવના આ શબ્દો સાંભળીને, તારા, જેણે દરેક અંગમાં તેજ ઝળહળાવતું હતું, વાનરોની તમામ પત્નીઓને બોલાવીને કહ્યું, "મને અને તમામ વાનરોને અયોધ્યા જવાની પરમિશન મળી છે, અને મારી પણ ઈચ્છા છે કે અયોધ્યા જોઈયે." "અમે રામના પ્રવેશને નગરના નાગરિકો અને દેશવાસીઓ સાથે, દશરથની તમામ સ્ત્રીઓની દિવ્યતા સાથે, નિહાળશું." તારા દ્વારા પરમિશન મળતાં, વાનરોની તમામ પત્નીઓ પરંપરા મુજબ સજ્જ બની, પરિક્રમા કરી, અને સીતાને જોવા માટે ઝડપથી એ વિમાનમાં ચડી. એ વિમાન ઉડતું જોઈને, રાઘવ એ સ્ત્રીઓની તરફ નજર કરી. પછી, રિશ્યમૂકના નજીક, રામે ફરી સીતાને કહ્યું, "સીતે, એ મહાન પર્વત જોઈ, જે મેઘ અને વીજળી જેવી છે." "રિશ્યમૂક પર્વત, જે સુવર્ણ ખાણોથી શોભિત છે, એ જ સ્થળ છે જ્યાં હું વાનર રાજા સુગ્રીવને મળ્યો હતો." "અહીં, સીતે, મેં વાલીનો વધ કરવા માટે સુગ્રીવ સાથે સંમતિ કરી; એ છે સુંદર કમળોથી ભરેલું પંપા અને અદ્ભુત વન." "એ જ સ્થળ છે, જ્યાં તારા વિના હું ઊંડી શોકમાં ડૂબ્યો; તેની કિનારે મેં શબરી, ધર્મનિષ્ઠ તપસ્વીની,ને મળ્યો." "અહીં, યોજન જેટલા લાંબા હાથ ધરતા કબંધીને મેં માર્યો; એ જનસ્થાનમાં, સીતે, એ દિવ્ય વૃક્ષ દેખાય છે." "અને ત્યાં, પ્રિયે, શક્તિશાળી જટાયુ, પંખીઓમાં શ્રેષ્ઠ અને સૌથી શક્તિશાળી, રાવણ દ્વારા તારા માટે માર્યા ગયા." "ત્યાં ખરા, દુષણ અને મહાબલી ત્રિશિરાસ મારા સીધા બાણોથી માર્યા ગયા." "એ, પ્રિયે, એ આપણું આશ્રમ છે; પાંદડાંથી બનેલી સુંદર કુટિર પણ દેખાય છે." "અહીં, રાક્ષસ રાજા રાવણે તને બળજબરીથી અપહરણ કર્યું; એ છે આનંદદાયી, સ્વચ્છ અને શુભ ગોદાવરી નદી." "ત્યાં, એ છે અગસ્ત્યનો આશ્રમ, કેળાના વૃક્ષોથી ઘેરાયેલો; અને અહીં, એ આશ્રમમાં, પ્રસિદ્ધ ઋષિ સુતીક્ષ્ન છે." "અને અહીં, વૈદેહી, એ છે મહાન શરભંગનો આશ્રમ, જ્યાં ઈન્દ્ર, સહસ્ર આંખોવાળા પુરંદર, કદી આવ્યા હતા." "આ વિસ્તારમાં, મેં મહાબલી વિરાધનો વધ કર્યો; જોઈ, સૌંદર્યવતી, એ તપસ્વીઓ તારા સામે દેખાય છે." "અહીં, અત્રિ, પોતાના વંશમાં શ્રેષ્ઠ, સૂર્ય અને અગ્નિ જેવો તેજ ધરાવે છે; અહીં, સીતે, તું ધર્મનિષ્ઠ તપસ્વિ સ્ત્રીને જોઈ હતી." "ત્યાં, સૌંદર્યવતી, ચિત્રકૂટ, પર્વતોમાં રાજા, ઝળહળે છે; અહીં, કૈકેયીપુત્ર મને શાંત કરવા આવ્યો હતો." "એ છે સુંદર યમુના, તેની સુંદર વનરાજી સાથે દેખાય છે; અને અહીં, માઈથિલી, એ છે ભડરવાજનો દિવ્ય આશ્રમ." "અને અહીં, પવિત્ર ગંગા, ત્રણધારા વહી રહી છે, અનેક પક્ષીઓ અને ફૂલેલા વનોથી ભરપૂર છે." "એ છે શ્રિંગવેરપુર, જ્યાં મારો મિત્ર ગુહા રહે છે; અને અહીં, સીતે, સરયૂ, તેની કિનારે શોભિત છે." "અહીં, સીતે, એ છે મારા પિતાની રાજધાની; અયોધ્યાને વંદન કર, વૈદેહી, હવે ફરી પાછી જઈ રહી છે." પછી, બધા વાનરો અને રાક્ષસો, વિભીષણ સાથે, ઉછળતા, આનંદપૂર્વક એ શહેરને નિહાળ્યા. પછી, વાનરો અને રાક્ષસોએ એ શહેરને જોયું, જે સફેદ મહેલોથી શોભિત, વિશાળ, હાથી અને ઘોડાથી ઘેરાયેલું, ઈન્દ્રની અમરાવતી જેવું હતું. હવે, વાલ્મીકી રામાયણના યુદ્ધકાંડના ૧૨૪મા સર્ગને સાંભળો. ચૌદ વર્ષ પૂર્ણ થયા પછી, પાંચમા દિવસે, રામ, લક્ષ્મણના મોટા ભાઈ, ભડરવાજના આશ્રમ પહોંચ્યા અને ઋષિનું સન્માનપૂર્વક વંદન કર્યું.